Prepis s rozpoznaním rečníkov

Nahrajte nahrávku a každý hlas sa vráti označený, až 32 rečníkov. Funkcia je predvolene zapnutá, je v každom pláne a nespotrebúva žiadne minúty navyše. Premenujte rečníka raz a zmení sa v každom odseku.

Začať prepisovať zadarmoVypočuť si skutočnú ukážku
  • 30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty
  • Označenie rečníkov vo všetkých 99+ jazykoch
Ukážka

PrepisPorada pred spustením18:42

  1. 4:15
    Speaker 2
    BenUložiťZrušiť
    Tento odsekVšetky odseky, vybraté

    Dvanásť z pätnástich je napísaných. Posledné tri potrebujú snímky obrazovky novej stránky nastavení.

  2. 4:22
    Speaker 3

    Tie môžem poslať do stredy. Stránka sa pred spustením už meniť nebude.

  3. 4:28
    Speaker 4

    Tak by som dátum nechal. Podpora má školenie vo štvrtok tak či tak.

Štyria kolegovia pri rokovacom stole s notebookmi a kávou, jeden hovorí a ostatní počúvajú.

Dva hlasy, rozlíšené

Skutočná nahrávka a skutočný výstup PrismaScribe: pristátie Apolla 11, Neil Armstrong a riadiace stredisko každý na vlastných riadkoch. Kliknite na Vypočuť si a sledujte každé slovo.

Pristátie na Mesiaci, 20. júla 1969

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Ukážkový prepis · Apollo 11, voľne dostupný zvuk NASA. Rečníci premenovaní z „Speaker 1“ a „Speaker 2“.

Od „Speaker 1“ k menu, raz pre každého

Ukážka

Po prepise

  1. 4:10

    Speaker 1Dobre, dátum spustenia. Ako sme na tom s článkami do centra pomoci?

  2. 4:15

    Speaker 2Dvanásť z pätnástich je napísaných. Posledné tri potrebujú snímky obrazovky novej stránky nastavení.

  3. 4:22

    Speaker 3Tie môžem poslať do stredy. Stránka sa pred spustením už meniť nebude.

  4. 4:28

    Speaker 4Tak by som dátum nechal. Podpora má školenie vo štvrtok tak či tak.

Po štyroch premenovaniach

  1. 4:10

    Ana, premenovanéDobre, dátum spustenia. Ako sme na tom s článkami do centra pomoci?

  2. 4:15

    Ben, premenovanéDvanásť z pätnástich je napísaných. Posledné tri potrebujú snímky obrazovky novej stránky nastavení.

  3. 4:22

    Chloe, premenovanéTie môžem poslať do stredy. Stránka sa pred spustením už meniť nebude.

  4. 4:28

    Dev, premenovanéTak by som dátum nechal. Podpora má školenie vo štvrtok tak či tak.

Ukážka: tie isté štyri riadky pred pomenovaním každého rečníka a po ňom.

Ako funguje rozpoznávanie rečníkov

Odborne sa tomu hovorí diarizácia rečníkov: určenie, kto kedy hovoril. Tu sú to tri kroky a prvý je už urobený za vás.

  1. 1 Nahrajte súbor alebo nahrávajte

    Nahrajte súbor, vložte odkaz alebo nahrávajte. Voľba Rozpoznávať rečníkov je už zapnutá v Rozšírených nastaveniach.

  2. 2 Nastavte počet alebo nechajte automaticky

    Keď pole necháte prázdne, nájde sám až 32 rečníkov. Keď hlasy znejú podobne, zadajte, koľko ich čakať.

  3. 3 Raz premenujte, riadok presuňte

    Kliknite na „Speaker 2“, napíšte meno a nechajte Všetky odseky. Riadok pod nesprávnym menom? Presuňte ho k správnemu rečníkovi.

Začať prepisovať zadarmo

30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.

Mená idú do každého exportu

Word, PDF, TXT a Markdown dávajú meno nad každý odsek. SRT začína titulok menom v hranatých zátvorkách a VTT ho pridáva ako hlasovú značku.

  • Jeden prepínač, „Zahrnúť mená rečníkov“, predvolene zapnutý, vo všetkých 6 formátoch.
  • Premenujte pred exportom: súbor použije mená, ktoré ste zadali, a riadky, ktoré ste presunuli.

Titulky zo zvuku 

Strihač pri stole s dvoma monitormi a slúchadlami na ušiach posúva časovú os.
Ukážka

Titulky

SRT, vybratéVTT

Zahrnúť mená rečníkov, zapnuté

Nastavenia titulkov

Max. počet znakov na riadok 84 znakov

Max. dĺžka segmentu 7 sekúnd

Porada pred spustením.srt

  1. 100:04:10,000 až 00:04:15,000Ana: Dobre, dátum spustenia. Ako sme na tom s článkami do centra pomoci?
  2. 200:04:15,000 až 00:04:17,733Ben: Dvanásť z pätnástich je napísaných.
  3. 300:04:17,733 až 00:04:22,000Posledné tri potrebujú snímky obrazovky novej stránky nastavení.

Zhrnutia, ktoré hovoria, kto čo povedal

Zhrnutie pripíše každý bod tomu, kto ho povedal, pod menami, ktoré ste zadali. Zápisnica zo stretnutia uvádza, kto sa zúčastnil, a každej úlohe dáva zodpovednú osobu.

  • Zoznamy úloh vedia úlohy zoskupiť podľa ľudí.
  • Opýtať sa mená pozná tiež: opýtajte sa, čo sľúbila Chloe, a prejdite na tú chvíľu.

Prepis stretnutí 

Muž pri stole na prácu postojačky číta poznámky na notebooku, vedľa leží vytlačený program.
Ukážka

Zhrnutie

Porada pred spustením

Porada pred spustením · 18:42 Otvoriť prepis

Kľúčové body3

  • Ben: Dvanásť z pätnástich článkov do centra pomoci je napísaných; tri čakajú na snímky obrazovky. 4:15
  • Chloe: Snímky obrazovky novej stránky nastavení prídu do stredy. 4:22
  • Dev: Dátum spustenia platí; podpora má školenie vo štvrtok. 4:28

Preklad zachová každého rečníka

Každý preložený riadok si ponechá svojho rečníka aj čas, takže aj španielska verzia ukazuje, kto čo povedal.

  • Najprv premenujte: preklad použije mená, ktoré nájde vo chvíli, keď ho vytvoríte.
  • Titulky z prekladu sú bez mien; TXT ich zachová.

Preklad zvuku 

Dve ženy pri stolíku v kaviarni, jedna hovorí a druhá počúva, medzi nimi telefón, ktorý nahráva.
Ukážka

Zo slovenčiny do španielčiny

  1. Ana 4:10

    Dobre, dátum spustenia. Ako sme na tom s článkami do centra pomoci?

    Bueno, la fecha del lanzamiento. ¿Cómo vamos con los artículos del centro de ayuda?

  2. Ben 4:15

    Dvanásť z pätnástich je napísaných. Posledné tri potrebujú snímky obrazovky novej stránky nastavení.

    Hay doce de quince escritos. A los tres últimos les faltan capturas de la nueva página de ajustes.

Rozpoznávanie rečníkov v skratke

Rečníci
Až 32 rečníkov v jednej nahrávke
Počet
Automaticky alebo koľko ich čakáte
Predvolene
Zapnuté pri každom nahratom súbore, odkaze aj nahrávaní
Plány
Každý plán vrátane Free
Minúty navyše
Žiadne
Exporty
Mená vo všetkých 6 formátoch, zapnúť alebo vypnúť
iPhone
Rovnaké nastavenia a premenovanie, navyše vlastná farba pre každého rečníka na tom telefóne
Bot na stretnutia
Rečníci označení po hovore, v štandardnom režime

Keď sa rečník priradí zle

Žiadne označovanie rečníkov nie je zakaždým správne. Toto sú bežné prípady a čo s každým urobiť.

  • Ľudia hovoria jeden cez druhého. Každé slovo patrí jednému rečníkovi, takže prekrývajúca sa reč môže skončiť pod jedným menom. Kliknite na slovo, vypočujte si riadok a potom ho presuňte.
  • Dva hlasy znejú podobne. Môžu skončiť pod jedným štítkom. Pred prepisom zadajte, koľko ľudí hovorí.
  • Jeden mikrofón vo veľkej miestnosti. Hlasy ďaleko od neho sa rozlišujú horšie. Dajte diktafón blízko k hovoriacim alebo počítajte s kontrolou viacerých riadkov.
  • Štítok je zlý v celej nahrávke. Raz ho premenujte a zmení sa v každom odseku. Dva štítky pre jedného človeka? Dajte obom rovnaké meno.
  • Rečníkov nemožno znova rozpoznať v hotovom prepise, takže tieto opravy sa robia ručne, riadok po riadku.

Kde na štítkoch rečníkov záleží najviac

Plány

Označenie rečníkov je vo všetkých. Mesačné aj ročné ceny; úplné porovnanie nájdete v cenníku.

  • Free v cenníku

    30 min mesačne, súbory do 15 min

    Mesačne
    $0
    Ročne
    $0

  • Starter v cenníku

    5 h mesačne, súbory do 5 h

    Mesačne
    $7 mesačne
    Ročne
    $52 ročne, Ušetríte 38 %$4,33 mesačne, fakturované raz ročne

  • Premium v cenníku

    20 h mesačne, súbory do 5 h

    Mesačne
    $20 mesačne
    Ročne
    $150 ročne, Ušetríte 38 %$12,50 mesačne, fakturované raz ročne

  • Pro v cenníku

    40 h mesačne, súbory do 8 h 20 min

    Mesačne
    $40 mesačne
    Ročne
    $300 ročne, Ušetríte 38 %$25 mesačne, fakturované raz ročne

Porovnajte všetky plány 

Dobré vedieť

Porovnajte plány

  • Označenie rečníkov je v každom pláne. Bot na stretnutia, prepis naživo na iPhone, zápisnice zo stretnutí a zoznamy úloh vyžadujú platený plán.
  • Zapnutie alebo vypnutie rečníkov nemení, koľko minút nahrávka spotrebuje.
  • Počet rečníkov je len nápoveda, takže keď hlasy znejú podobne, výsledok skontrolujte.
  • Plán Free prepíše až 15 min z každého súboru.

Časté otázky o rozpoznávaní rečníkov

Máte ďalšie otázky? Napíšte na hello@prismascribe.ai.

Koľko rečníkov dokáže rozlíšiť?

Až 32 rečníkov v jednej nahrávke. Nechajte počet na automatike alebo zadajte, koľko ľudí hovorí, ak to viete.

Pomenuje ľudí automaticky?

Nie. Rečníci prídu ako „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak ďalej. Každého raz premenujte a meno použije každý odsek, každý export aj každý preklad, ktorý vytvoríte potom.

Aké presné je rozpoznávanie rečníkov?

Najlepšie funguje s jasnými hlasmi a keď hovorí vždy jeden človek. Hovorenie cez seba, podobne znejúce hlasy a jeden mikrofón ďaleko od všetkých to sťažujú. Žiadne číslo k tomu nezverejňujeme. Keď riadok skončí pod nesprávnym menom, presuňte ho k správnemu rečníkovi.

Čo ak ľudia hovoria jeden cez druhého?

Každé slovo patrí jednému rečníkovi, takže prekrývajúca sa reč môže skončiť pod jedným menom. Kliknite na slovo, vypočujte si tie riadky a potom každý presuňte k rečníkovi, ktorý ho povedal.

Môžem opraviť zlý štítok rečníka?

Áno. Kliknite na štítok a premenujte ho vo všetkých odsekoch alebo len v tomto, presuňte riadok k inému rečníkovi, pridajte preň nového rečníka alebo ho nechajte nepriradený. Ľudia, s ktorými prepis zdieľate, mená vidia, ale nemôžu ich meniť.

Zobrazujú sa mená rečníkov v exportoch a titulkoch?

Áno, vo všetkých 6 formátoch: nad každým odsekom vo Worde, PDF, TXT a Markdowne, v hranatých zátvorkách na začiatku titulku SRT a ako hlasová značka vo VTT. Pre titulky bez mien vypnite „Zahrnúť mená rečníkov“.

Je rozpoznávanie rečníkov v bezplatnom pláne?

Áno. Je v každom pláne vrátane Free a nespotrebúva žiadne minúty navyše. Platený plán pridáva bota na stretnutia, prepis naživo na iPhone, zápisnice zo stretnutí a zoznamy úloh, ktoré mená tiež používajú.

Čo je diarizácia rečníkov?

Diarizácia rečníkov je odborný názov pre určenie, kto kedy hovoril: rozdelenie nahrávky na prehovory a priradenie štítka každému hlasu. PrismaScribe to robí už pri prepise, takže text príde s hotovými štítkami „Speaker 1“, „Speaker 2“ a tak ďalej.

Pozrite sa, kto čo povedal, vo svojej ďalšej nahrávke.

Začať prepisovať zadarmo

30 min prepisu zadarmo mesačne, bez karty.

Jedna nahrávka.
Všetko, čo z nej potrebujete.