AVI to text: transkripsjoner av eldre kameraklipp og hjemmevideo
Last opp en AVI og les det som ble sagt i den, som en transkripsjon du kan rette, hver linje med taler og tid. For klippene et gammelt digitalkamera la igjen på et minnekort, overførte familiebånd og video fra eldre Windows-programmer.
Transkriber en AVI
Free: 30 min i måneden, uten kort. Filen din blir i denne nettleseren til du registrerer deg. Sammenlign planer
- Omtrent en time video på omtrent to minutter
- Talerne skilles fra hverandre på alle planer
Talen i en AVI, skrevet ut
Her er et ekte opptak, NASAs Apollo 11-landing, transkribert av PrismaScribe og vist slik Word-nedlastingen setter det opp: talerens navn over ordene og en [m:ss]-tid i starten av hver linje. Den som snakker i AVI-filen din, skrives ut på samme måte; i TXT er linjene de samme, uten formatering.
Apollo 11 landing
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.srt
- 100:00:00,500 til 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 til 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 til 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 til 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 til 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 til 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 til 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Når AVI-filen din er tekst
Noe av det folk gjør med transkripsjonen av en AVI.
- Ta vare på familiehistorier skriftlig. Skriv ned hva besteforeldrene sa i et bursdagsselskap eller i et ferieklipp, så ordene overlever den gamle filen.
- Katalogiser et videoarkiv. Gi hvert digitaliserte bånd eller kameraklipp en søkbar transkripsjon, og finn et opptak ut fra det som ble sagt i det.
- Bruk et gammelt intervju eller foredrag på nytt. Gjør et innspilt intervju eller en presentasjon om til tekst du kan sitere, oppsummere eller sette inn i en rapport.
- Hopp til delen du vil ha. Søk etter et ord i transkripsjonen, og klikk så på linjen for å høre akkurat det øyeblikket i stedet for å se fra begynnelsen.
- Undertekster til en familiefilm. Last ned SRT eller VTT og legg dem til klippet i redigeringsprogrammet ditt, eller når du deler det.
Slik gjør du om AVI til tekst
Kopier klippet til et sted du når det, og last så opp.
1 Kopier AVI-filen til datamaskinen
Ta klippet fra minnekortet i kameraet, overføringsplaten eller den gamle disken. Er det veldig stort, eksporterer du først en mindre MP4-kopi.
2 Last opp og begynn
Legg til AVI-filen, eller flere klipp samtidig. Velg språket eller la det stå på gjenkjenning, og oppgi antall talere hvis du vet det.
3 Rett og lagre
Klikk på et ord for å spille det av og rette det, bytt ut «Speaker 1» med et navn, og last så ned Word (DOCX), TXT eller PDF, eller kopier teksten.
30 min transkripsjon i måneden gratis, uten kort.
Del klippet med familie i utlandet
Oversett
Slektninger som ikke snakker språket i videoen? Oversett transkripsjonen av AVI-filen til et av 99+ språk, og last den ned som TXT, eller som SRT- eller VTT-undertekster i takt med klippet.
- En oversatt undertekstlinje starter og slutter der originalen gjorde.
- Free inkluderer 20 000 tegn oversettelse i måneden.
Mer
Kopier alt
Eksporter
- TXT
- SRT, valgt
- VTT
Apollo 11 landing_es.srt
- 100:00:00,500 til 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 til 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
AVI inn, transkripsjon ut
Hvor AVI-filer kommer fra, hvorfor de kan være store, og hva du laster ned.
AVI, klippet du laster opp
AVI står for Audio Video Interleave, en container Microsoft introduserte i 1992, bygget på sin RIFF-filstruktur. Mange kompakte digitalkameraer fra 2000-tallet tok opp videoklippene sine som AVI, og eldre Windows-programmer og overføringer av hjemmevideo gir også ofte formatet. Det er talen i lydsporet som blir transkribert. AVI-filer kan være store, så sjekk størrelsen mot planen din før en lang opplasting.
- Fullt navn
- Audio Video Interleave
- Introdusert
- Av Microsoft i 1992, basert på RIFF
- Ofte fra
- Eldre digitalkameraer, Windows-programmer, overførte bånd
- Over størrelsesgrensen
- Avvist, ikke krympet; eksporter en MP4-kopi først
Microsofts dokumentasjon av filformatene AVI og RIFF; opplasterens liste over godkjente filer.
TXT eller Word, filene du får
Word (DOCX) er et dokument med hver talers navn i fet skrift og en tid foran hver linje, lett å redigere, kommentere eller skrive ut. TXT er den samme teksten uten formatering, som åpnes i hva som helst, under et hode med filnavn, språk, lengde og dato.
- Valgfritt
- Talernavn og tidsstempler
- Pluss
- PDF, Markdown, SRT og VTT
- Språk
- Et hvilket som helst av 99+ språk
- Rettelser
- Lagret i hver nedlasting
Ifølge eksportvinduet i webappen.
Hva den ikke gjør
Verdt å lese før du laster opp et gammelt klipp.
- Ingen automatisk nedskalering. En AVI som er større enn planens størrelsesgrense, blir avvist. Eksporter en mindre MP4-kopi og last opp den.
- Ingen tekst fra bildet. Datostempler, titler og skilt i bildet blir ikke transkribert, bare tale.
- Intet bilde ved siden av transkripsjonen. Avspilleren i dashbordet spiller av lyden i klippet ved siden av teksten, uten videoen.
- Ingen ord der ingenting ble sagt. Et lydløst klipp, eller et der kameraet ikke tok opp lyd, har ingenting å transkribere.
- PDF bare for latinske, greske og kyrilliske bokstaver. Tale på andre skriftsystemer kan lastes ned som Word, TXT, Markdown, SRT eller VTT.
Greit å vite
- Fjerning av bakgrunnsstøy og tilpasset ordforråd er inkludert i en betalt plan. Støyfjerning teller 2× så mange minutter og tilpasset ordforråd 1,25×.
- På Free får du 30 min i måneden, opptil 15 min på en hvilken som helst dag, og ett klipp til transkribering om gangen.
- En opplasting på nettet på Free som varer lenger enn 15 min, blir transkribert opptil 15 min. iPhone-appen tar ikke imot den i det hele tatt.
- Påfyllstimer fjerner tidsgrensene på Free for hver dag og hver fil. Grensen på 500MB i filstørrelse består.
Planer
Hva hver plan koster per måned eller per år. Åpne prissiden for hele sammenligningen.
30 min i måneden, filer på opptil 15 min
- Månedlig
- $0
- Årlig
- $0
5 t i måneden, filer på opptil 5 t
- Månedlig
- $7 i måneden
- Årlig
- $52 i året, Spar 38 %$4,33 i måneden, faktureres én gang i året
20 t i måneden, filer på opptil 5 t
- Månedlig
- $20 i måneden
- Årlig
- $150 i året, Spar 38 %$12,50 i måneden, faktureres én gang i året
40 t i måneden, filer på opptil 8 t 20 min
- Månedlig
- $40 i måneden
- Årlig
- $300 i året, Spar 38 %$25 i måneden, faktureres én gang i året
Familievideo holdes privat
- Kryptert under opplasting og lagring, åpnet bare av deg og dem du deler med.
- Aldri en del av treningen av AI-modeller.
- Lagret for deg til du sletter dem.
Vanlige spørsmål om AVI til tekst
Vil du vite mer? Send e-post til hello@prismascribe.ai.
Hvordan kan jeg transkribere en AVI-video?
Opprett en gratis konto og last opp AVI-filen. Velg det talte språket eller la det stå på gjenkjenning, og start. Vi sender deg en e-post når transkripsjonen er klar, så du trenger ikke holde siden åpen. Sjekk den, klikk på et ord for å rette det, og last så ned Word, TXT eller PDF, eller kopier teksten.
Hva er en AVI-fil?
Audio Video Interleave, en videocontainer Microsoft lanserte i 1992, bygget på sitt RIFF-format. Den ble mye brukt på Windows og av digitalkameraer, så du finner den mest i eldre samlinger.
Kameraklippene mine fra mange år tilbake er AVI. Fungerer de?
AVI er et av formatene opplasteren tar imot, så kopier klippene fra kortet eller den gamle disken og last dem opp som de er. PrismaScribe-appen for iPhone kan også velge en AVI fra Filer.
Hva om AVI-filen min er for stor?
En fil over planens størrelse blir avvist, ikke krympet. Eksporter en mindre MP4-kopi i et videoprogram, eller del videoen opp i kortere deler. Per fil tar Free 500MB, Starter og Premium 2GB, og Pro 5GB.
Hva koster det å gjøre om AVI til tekst?
Ingenting på Free, uten kort: 30 min i måneden, opptil 15 min per dag, filer opptil 15 min og 500MB, én om gangen, alle nedlastingsformater inkludert. For et stort arkiv kan du sammenligne planene eller kjøpe påfyllstimer, som aldri utløper.
Kan jeg laste den ned som et Word-dokument?
Ja. Word (DOCX) er ett av seks nedlastingsformater, sammen med TXT, PDF, Markdown, SRT og VTT, med talernavn og tidsstempler hver for seg på eller av. PDF fungerer for latinske, greske og kyrilliske bokstaver; andre skriftsystemer hører hjemme i Word eller TXT.
Kan den skille mellom familiemedlemmer i en hjemmevideo?
Ja, på alle planer, opptil 32 talere: hver stemme kommer tilbake som «Speaker 1», «Speaker 2» og så videre. Skriv inn et navn én gang, så endres hele transkripsjonen med. Slik fungerer talergjenkjenning.
Folkene i videoen min snakker et annet språk. Er det et problem?
Nei. Et hvilket som helst av 99+ språk kan transkriberes, valgt av deg eller gjenkjent. Vil du lese det på et annet språk, oversetter du transkripsjonen til et av 99+ språk. Oversett video.
Flere formater, flere nedlastinger
Andre filer å transkribere, og sider om alle formater vi tar imot.
Skriv ut hva de gamle videoene dine sier.
Ingen kort trengs: 30 min transkripsjon hver måned, gratis.
Ett opptak inn.
Alt du trenger, ut.