Transkribering av prekener

Last opp opptaket, ta det opp på iPhonen, eller lim inn lenken til sendingen når den er ferdig. Angi hvor mange som snakker, og behold hvert ord eller slå på «Ikke ordrett». Transkripsjonen er som regel klar noen minutter etter at du har lastet opp, og vi sender deg en e-post. Ingen person går gjennom teksten, så sjekk navnene før du publiserer.

Ja, fra en lenke. Lim inn lenken til gudstjenesten fra YouTube, Facebook eller Vimeo, og angi start- og sluttid rundt prekenen. Bare de minuttene blir transkribert og telt, så sangene blir ikke med. Har du en fil, laster du opp prekenen for seg.

Legg inn navnene først, og sjekk henvisningene etterpå. Før du transkriberer, legger du inn navnene og begrepene prekenen bruker, på et hvilket som helst språk. PrismaScribe slår ikke opp henvisninger, så finn hver av dem, klikk for å lytte og rett der de står.

Ja. Last ned undertekster i SRT eller VTT og last dem opp sammen med videoen i YouTube Studio, som tar imot begge (sjekket 12. oktober 2026). Angi først lengden på linjer og undertekster, med eller uten talernavn. Rett navnene før du eksporterer, siden undertekstene bygger på endringene dine.

Ja, men ekko, musikk og en mikrofon langt unna kan gi lavere nøyaktighet. Er lokalet også støyende, kan du slå på fjerning av bakgrunnsstøy før du transkriberer, for en preken på opptil 60 min. Klikk så på et ord du er usikker på, for å høre det.

Nei. PrismaScribe transkriberer et opptak etter gudstjenesten, fra en fil eller fra lenken når sendingen er ferdig; en sending som fortsatt pågår, blir avvist. For tekst på en skjerm i kirken trenger du et verktøy for direkteteksting eller en skrivetolk. Etterpå hjelper undertekstene medlemmer som hører dårlig.

Ja. Oversett transkripsjonen til 99+ språk og les den ved siden av originalen, med taler og tid på hver linje. Del oversettelsen via lenke, eller last ned TXT, SRT eller VTT for oversatte undertekster. Rett navnene først: senere endringer kommer ikke med i en oversettelse.

Ja. Et sammendrag, en quiz eller læringskort finnes på alle planer, og hver av dem bruker én av månedens genereringer. Lag et sammendrag med tid på hvert nøkkelpunkt, en quiz med 5 til 20 spørsmål med forklaringer, eller læringskort. Quizen tar du i iPhone-appen; på nettet ser du fasiten. Det finnes ingen generator for andakter.

Delvis. En populær chatassistent tar imot lydfiler på opptil 512 MB, men ikke i gratisversjonen, og hjelpesenteret advarer om at svært lange opptak kan bli tidsavbrutt og at talergjenkjenningen kan være upålitelig. Appen for direkteteksting som vi sjekket, skriver ned tale fra mikrofonen (begge sjekket 12. oktober 2026). PrismaScribe åpner et opptak eller en lenke og merker hver stemme.

Bare en del av en. Free transkriberer de første 15 min av hver fil, 15 min per dag og 30 min i måneden, uten kort. På nettet blir en lengre opplasting en forhåndsvisning, som i en hel gudstjeneste kan være sangene. Påfyllstimer, som aldri utløper, transkriberer resten. For en preken hver uke gir en betalt plan nye timer hver måned.

En betalt plan starter med Starter til $7 i måneden for 5 t, som dekker én preken på 40 minutter i uken, omtrent 3 t i måneden. En gudstjeneste på 90 minutter hver uke dekkes av Premium: $20 for 20 t. Tilpasset ordforråd og fjerning av bakgrunnsstøy bruker mer. Påfyllstimer utløper aldri. Sammenlign planer.

Bare du og de du deler dem med. Opptak og transkripsjoner krypteres under overføring og lagring, brukes aldri til å trene AI-modeller og lagres til du sletter dem. En delingslenke viser teksten uten lyden. Spør gjestetalere før du publiserer det de har sagt.