Transkribering av podcaster

Last opp den ferdige episoden, ta den opp i nettleseren eller i iPhone-appen, eller lim inn episodens lenke fra YouTube eller SoundCloud. Angi antall talere, velg ordrett eller renskrevet, og transkriber. Gi programledere og gjester navn, sjekk navnene på gehør, og eksporter SRT, VTT, Word eller Markdown.

Noen kan, for abonnenter. En populær assistent tar imot lydfiler på opptil 512 MB, men ikke i gratisversjonen, og hjelpesenteret sier at svært lange opptak kan bli tidsavbrutt og at talergjenkjenningen kan være upålitelig (sjekket 11. oktober 2026). PrismaScribe merker hver stemme og tidsstempler hvert ord.

PrismaScribe har som regel et første utkast klart noen minutter etter at du har lastet opp. Det skjer i bakgrunnen: lukk fanen, så sender vi deg en e-post når det er klart. En episode kan vare opptil 5 t på Starter og Premium, og 8 t 20 min på Pro.

Ja. Hver stemme blir merket, opptil 32 i en episode. Angi antallet før du transkriberer, 3 for to programledere og en gjest, eller la det stå på automatisk. Stemmene kommer inn som «Speaker 1», «Speaker 2» og så videre: gi hver av dem navn én gang, så følger hver linje og eksport med.

For å kunne publisere en der hver taler har navn og gjestens navn er sjekket. Apple Podcasts lager sin egen for norske episoder, men viser talernavn bare fra en VTT-fil du leverer selv. Spotify oppgir ikke hvilke språk tjenesten transkriberer, og transkripsjonene der kan ikke redigeres direkte (sjekket 11. oktober 2026). Eksporter VTT-filen og legg den inn via hostingtjenesten din, hvis den tar imot transkripsjonsfiler. Kvalifiserte skapere kan laste den opp i Spotify for Creators.

Legg den ved hver episode via hostingtjenesten din, hvis den tar imot transkripsjonsfiler i SRT eller VTT. Apple Podcasts kan da vise den når du har valgt å vise dine egne og den oppfyller Apples kvalitetskrav. Til nettsiden eksporterer du Markdown, Word eller TXT og limer inn teksten på episodesiden. PrismaScribe verken hoster eller publiserer den.

Eksporter undertekster i SRT eller VTT og last dem opp sammen med videoen, i YouTube Studio eller redigeringsprogrammet ditt. Angi først tegn per linje og sekunder per undertekst, og slå av talernavn for vanlige undertekster. En ordrett transkripsjon merker latter, applaus og musikk, og de merkene vises også i undertekstene; slå av «Merk lydhendelser» før du transkriberer hvis du ikke vil ha dem.

De gir søkemotorene noe å lese. Søkemotorer leser tekst, ikke lyd, så en transkripsjon på episodesiden gjør om det som ble sagt til ord folk kan finne. Ingen kan love en plassering. Den samme teksten lar døve og hørselshemmede lyttere følge episoden.

99+ språk, gjenkjent automatisk, også når en gjest bytter midt i en setning. Oversett en transkripsjon til hvilket som helst av dem, og last den ned som TXT, SRT eller VTT. Apple Podcasts viser transkripsjoner på 11 språk, blant dem norsk (sjekket 11. oktober 2026), så for episoder på andre språk legger du din på episodesiden og på YouTube.

Ja, på nettet, fra episodens egen lenke på youtube.com, youtu.be eller soundcloud.com, én episode per lenke, og du kan beskjære den til delen du trenger. Lenker fra Spotify, Apple Podcasts og RSS kan ikke importeres, så last opp lydfilen i stedet. Fra en annens podcast transkriberer du bare episoder du har lov til å bruke.

Ja, en kort en. Free transkriberer opptil 15 min av en fil, 15 min per dag og 30 min i måneden, uten kort. På nettet gir en lengre opplasting en forhåndsvisning på 15 min, og en lengre lenke må beskjæres til 15 min. En hel episode krever en betalt plan eller påfyllstimer, som aldri utløper og opphever disse grensene.

Free koster $0 for 30 min i måneden. En betalt plan starter med Starter til $7 i måneden for 5 t transkripsjon. Premium ($20) har 20 t, og Pro ($40) har 40 t. En ukentlig podcast med episoder på 45 minutter bruker omtrent 3 t 15 min i måneden, mer med tilpasset ordforråd eller støyfjerning. Sammenlign planer.