Transkribering av forelesninger
Transkriber forelesninger med foreleseren og studentenes spørsmål merket og hvert ord tidsstemplet. Lag et sammendrag, en quiz og flashcards fra samme opptak.
- Free transkriberer de første 15 min av hver fil, uten kort
- 99+ språk, gjenkjent automatisk
Hvordan celler lager energi · 1:18:40 2 talere
Transkripsjon
- 40:58Dr. Hale
Kompleksene pumper protoner ut av matriks, så de hoper seg opp mellom de to membranene.
- 41:05Student
Hvis oksygen ikke er med i sitronsyresyklusen, hvorfor trenger cellen det i det hele tatt?
- 41:12Dr. Hale
Spørsmålet er altså hvorfor cellen trenger oksygen i det hele tatt. Det venter helt i enden av kjeden, tar imot elektronene og går sammen med protoner så det blir vann.
Sammendrag
Elektrontransportkjeden pumper protoner ut av matriks, og i enden av kjeden tar oksygen imot elektronene og danner vann. 41:12
Oversikt
Dr. Hale følger ett glukosemolekyl gjennom celleåndingen, fra cytoplasma inn i mitokondriene, for å vise hvor cellens ATP kommer fra. 1:10
Nøkkelpunkter 5
Elektrontransportkjeden pumper protoner ut av matriks, og i enden av kjeden tar oksygen imot elektronene og danner vann. 41:12
Spørsmål 10
Ta denne quizen på iPhone
1Hvorfor trenger cellen oksygen i celleåndingen?
- For å spalte glukose i glykolysen
- For å ta imot elektroner i enden av kjeden, Riktig svar
- For å føre protoner gjennom ATP-syntase
- For å frigjøre karbondioksid
Riktig svar: For å ta imot elektroner i enden av kjeden
Kort 20
Øv på disse kortene på iPhone
Forside
Hva skjer med elektrontransportkjeden uten oksygen?
Bakside
Den går tett og stopper, fordi elektronene ikke har noe sted å ta veien.
Forside
Hvor i cellen foregår glykolysen?
Bakside
I cytoplasma

Slik transkriberer du en forelesning
1 Ta opp eller last opp
Ta opp i nettleseren eller i iPhone-appen, last opp en fil, eller lim inn forelesningens lenke fra YouTube eller Vimeo.
2 Talere og fagbegreper
Foreleseren og hver student som stiller et spørsmål, blir merket hver for seg. Legg inn begrepene fra emnet først, så blir de stavet riktig.
3 Lag sammendrag, quiz og flashcards
Hver av dem bruker én generering, på alle planer. Et sammendrag kan vise tiden for hvert punkt, så du kan sjekke det mot forelesningen.
4 Øv på iPhonen
Ta quizen og pugg kortene med spredt repetisjon.
Sjekk sammendraget mot forelesningen
Slå på «Ta med tidsstempler», så slutter hvert nøkkelpunkt med øyeblikket det kom fra.
Hvordan celler lager energi · 1:18:40 2 talere
Transkripsjon
- 40:58
Dr. HaleKompleksene pumper protoner ut av matriks, så de hoper seg opp mellom de to membranene.
- 41:05
StudentHvis oksygen ikke er med i sitronsyresyklusen, hvorfor trenger cellen det i det hele tatt?
- 41:12
Dr. HaleSpørsmålet er altså hvorfor cellen trenger oksygen i det hele tatt. Det venter helt i enden av kjeden, tar imot elektronene og går sammen med protoner så det blir vann.
Sammendrag
Hvordan celler lager energi
Oversikt
Dr. Hale følger ett glukosemolekyl gjennom celleåndingen, fra cytoplasma inn i mitokondriene, for å vise hvor cellens ATP kommer fra. 1:10
Nøkkelpunkter 5
Glykolysen spalter glukose til to pyruvat i cytoplasma, med en nettogevinst på 2 ATP, og trenger ikke oksygen. 6:30
I mitokondrienes matriks bryter sitronsyresyklusen ned acetylgruppene fra pyruvatet til karbondioksid og laster elektronene deres over på NADH og FADH2. 18:45
Elektrontransportkjeden pumper protoner ut av matriks, og i enden av kjeden tar oksygen imot elektronene og danner vann. 41:12
Når protonene strømmer tilbake gjennom ATP-syntase, lager enzymet det meste av cellens ATP, rundt 30 per glukose. 47:30
Uten oksygen går cellene over til gjæring og får bare de 2 ATP fra glykolysen. 1:03:18
En quiz fra forelesningen, med hvert svar forklart
Lag en quiz med 5 til 20 spørsmål, som flervalg eller sant eller usant.
Quiz
Hvordan celler lager energi
Hvordan celler lager energi · 1:18:40 Åpne transkripsjonen
Laget med: Spørsmål: 10, Middels, Flervalg
Ta denne quizen på iPhone
Appen retter hvert svar, viser forklaringen og tar vare på resultatene dine. På nettet ser du fasiten, som du kan redigere og dele.
Spørsmål 10
1Hvorfor trenger cellen oksygen i celleåndingen?
- For å spalte glukose i glykolysen
- For å ta imot elektroner i enden av kjeden
- For å føre protoner gjennom ATP-syntase
- For å frigjøre karbondioksid
Vis svaretSkjul svaret
Riktig svar: For å ta imot elektroner i enden av kjeden
Oksygen er elektronenes siste stopp, og det går sammen med protoner til vann.
2Hvor i cellen foregår glykolysen?
- I matriks i mitokondriene
- I cytoplasma
- På den indre mitokondriemembranen
- I cellekjernen
Vis svaretSkjul svaret
Riktig svar: I cytoplasma
Glykolysen foregår i cytoplasma og trenger ikke oksygen. Den spalter ett glukosemolekyl til to pyruvat, med en nettogevinst på 2 ATP.
3Hva gir sitronsyresyklusen videre til elektrontransportkjeden?
- Glukose
- Oksygen
- Elektroner båret av NADH og FADH2
- Vann
Vis svaretSkjul svaret
Riktig svar: Elektroner båret av NADH og FADH2
Syklusen bryter ned acetylgruppene fra pyruvatet til karbondioksid og laster elektronene deres over på NADH og FADH2, som frakter dem til kjeden.
Free transkriberer de første 15 min av hver fil, 30 min i måneden, uten kort.
Foreleseren og spørsmålene fra salen
Hver stemme kommer inn som «Speaker 1», «Speaker 2» og så videre. Gi foreleserens etikett nytt navn én gang, så følger alle avsnitt og alle eksporter med, og en students spørsmål skiller seg ut.
- Angi antallet før du transkriberer, eller la det stå på automatisk.
- Gi talerne navn i hver forelesning. PrismaScribe husker ikke stemmer fra én forelesning til den neste.

Kompleksene pumper protoner ut av matriks, så de hoper seg opp mellom de to membranene.
Fagbegrepene stavet riktig
Legg inn begrepene og navnene fra emnet før du transkriberer, opptil 1 000 av dem. Tilpasset ordforråd bruker 1,25× så mange minutter.
- Lagre en liste per emne og bruk den igjen i hver forelesning.
- Ferdige ordpakker på engelsk, blant annet biologi og kjemi.
- Sjekk et begrep på gehør: klikk på det for å høre akkurat det øyeblikket.

Nøkkelord
- ATP-syntase
- oksidativ fosforylering
- sitronsyresyklusen
- FADH2
Legg til nøkkelord...Lagrede lister
Dr. HaleNå strømmer protonene tilbake inn i matriks gjennom ATP-syntase, og den strømmen lager ATP. Dette kaller vi oksidativ fosforylering, og det er her det meste av cellens ATP blir laget.
Ta opp på iPhonen, øv på bussen


Legg iPhonen på pulten og lås den: appen fortsetter å ta opp. Senere tar du quizen og øver på kortene.
- Apple Watch. Start opptaket på håndleddet, uten telefonen i nærheten.
- Spredt repetisjon. Kortene du bommer på, kommer raskere tilbake.
- iPhone og iPad. Appen fungerer på begge, med en dysleksivennlig lesemodus.
Alt annet du kan gjøre med en forelesning
Få inn forelesningen, jobb i transkripsjonen, og eksporter den til emnet ditt hvis du underviser.
Få inn forelesningen
- LenkerLim inn lenken til én forelesning på YouTube eller Vimeo, og beskjær den til delen du trenger.
- Opptak i nettleserenTar opp med mikrofonen på datamaskinen mens fanen er åpen.
- VideoforelesningerLast opp videoen, eller bare lyden for å holde filen liten.
Jobb i transkripsjonen
- Søk i transkripsjonFinn hver gang et begrep ble nevnt i denne forelesningen.
- SpørSpør hva foreleseren sa om eksamen, og hopp til stedet der det ble sagt.
- ForklarFå forklart en setning du ikke fulgte med på, enklere eller med et eksempel.
- Notater og bokmerkerMerk avsnitt du vil repetere, med et bokmerke eller ditt eget notat.
Hvis du underviser
- UnderteksterSRT eller VTT til forelesningsvideoen, med din egen linjelengde og timing.
- OversettelseTil 99+ språk, side om side eller som oversatte undertekster.
- DokumenterWord, PDF, Markdown eller TXT til emnesiden.
Forelesning på engelsk, studer på ditt eget språk
Les transkripsjonen side om side på ditt språk, og lag sammendrag, quiz eller flashcards på det språket også.
- Gjenkjenning
- 99+ språk, automatisk
- Språk på resultatet
- Sammendrag, quiz og flashcards
Les om flerspråklig transkripsjon og hvordan du oversetter lyd.
Kompleksene pumper protoner ut av matriks, så de hoper seg opp mellom de to membranene.
Hvis oksygen ikke er med i sitronsyresyklusen, hvorfor trenger cellen det i det hele tatt?
Planer og priser
Free er en plan du kan bli på, uten kort. Betal månedlig, eller betal for hele året og spar opptil 38 %.
En ukentlig forelesning på 90 minutter bruker omtrent 7 t i måneden, og det dekkes av Premium.
30 min i måneden, filer på opptil 15 min
- Månedlig
- $0
- Årlig
- $0
5 t i måneden, filer på opptil 5 t
- Månedlig
- $7 i måneden
- Årlig
- $52 i året, Spar 38 %$4,33 i måneden, faktureres én gang i året
20 t i måneden, filer på opptil 5 t
- Månedlig
- $20 i måneden
- Årlig
- $150 i året, Spar 38 %$12,50 i måneden, faktureres én gang i året
40 t i måneden, filer på opptil 8 t 20 min
- Månedlig
- $40 i måneden
- Årlig
- $300 i året, Spar 38 %$25 i måneden, faktureres én gang i året
Greit å vite
- Tilpasset ordforråd, ordpakker, fjerning av bakgrunnsstøy, funksjonen Forklar og direktetranskripsjon på iPhone krever en betalt plan.
- Free transkriberer de første 15 min av hver fil, 15 min per dag: en lengre opplasting på nettet blir en forhåndsvisning, og opptak i nettleseren og i iPhone-appen stopper ved 15 min.
- Fjerning av bakgrunnsstøy tar filer på opptil 60 min og 500MB, altså ikke en forelesning på 90 minutter, og bruker 2× så mange minutter.
- Du tar quizer og øver på flashcards på iPhone. På nettet ser du fasiten og begge sidene av hvert kort.
Forelesningene dine forblir private
- Kryptert under overføring og lagring, og bare synlig for deg og dem du deler med.
- Brukes aldri til å trene AI-modeller. Opptakene og transkripsjonene dine forblir dine.
- Lagres til du sletter dem. Sletter du et opptak, slettes også transkripsjonen fra lagringen vår.
Vanlige spørsmål om transkribering av forelesninger
Flere spørsmål? Skriv til hello@prismascribe.ai.
Hvordan transkriberer man en forelesning?
Last opp opptaket, ta det opp på iPhonen, eller lim inn forelesningens lenke fra YouTube eller Vimeo. Angi hvor mange som snakker, og velg om du vil beholde hvert eh eller slå på «Ikke ordrett» for å fjerne dem. Transkripsjonen er som regel klar noen minutter etter at du har lastet opp, og vi sender deg en e-post.
Kan en chatbot transkribere en forelesning?
Noen kan, for abonnenter. En populær assistent tar imot lydfiler på opptil 512 MB, men ikke i gratisversjonen, og hjelpesenteret sier at svært lange opptak kan bli tidsavbrutt og at talergjenkjenningen kan være upålitelig (sjekket 11. oktober 2026). PrismaScribe gir foreleseren og studentene som stiller spørsmål, hver sin etikett og tidsstempler hvert ord.
Kan den skille foreleseren fra studentene?
Ja. Foreleseren og hver student som stiller et spørsmål, får hver sin etikett, opptil 32 stemmer. De kommer inn som «Speaker 1», «Speaker 2» og så videre; gi hver av dem navn én gang per forelesning. Et spørsmål fra bakerste rad i et stort auditorium kan være for svakt til å bli fanget opp.
Hvor lang kan en forelesning være?
Opptil 5 t på Starter og Premium, og 8 t 20 min på Pro, så en forelesning på 90 minutter passer i alle tre. Free transkriberer de første 15 min av hver fil. For en lang videoforelesning laster du opp bare lyden: filer kan være opptil 2GB på Starter og Premium, og 5GB på Pro.
Kan jeg se teksten på skjermen under forelesningen?
Ja, på iPhone: appen kan vise ordene mens du tar opp. Velg forelesningens språk først, siden direktetranskripsjon ikke fungerer med automatisk gjenkjenning eller på alle språk. Den bruker transkripsjonsminutter, og når du transkriberer opptaket etterpå, går det med minutter igjen.
Kan jeg lage quiz og flashcards fra en forelesning?
Ja, på alle planer; på Free fra de første 15 min som blir transkribert. Lag en quiz med 5 til 20 spørsmål med forklaringer, eller 10 til 30 flashcards, også kalt puggekort, som spørsmål og svar, begrep og definisjon eller utfylling. Hver av dem bruker én generering. Quizen tar du og kortene øver du på i iPhone-appen; på nettet ser du fasiten.
Kan jeg transkribere en nettforelesning i Zoom, Teams eller Google Meet?
Ja. Hvis emnet lar deg laste ned opptaket, laster du opp filen. Eller spør foreleseren, og send deretter møteboten. Den blir med som gjest, så den kommer ikke inn i møter som bare er åpne for innloggede brukere eller for universitetet ditt, og foreleseren må som regel slippe den inn. Møtetiden er separat: 1 t i måneden på Starter, som tar slutt før en forelesning på 90 minutter er over, 3 t på Premium og 6 t på Pro. Den kan ikke bli med på webinarer.
Hvilke språk kan jeg transkribere en forelesning på?
99+ språk, gjenkjent automatisk, også når foreleseren bytter språk midt i en setning. Oversett transkripsjonen til 99+ språk og les den side om side med originalen. Eller lag sammendraget, quizen og flashcards på et annet språk.
Kan jeg lage undertekster til undervisningsvideoen min?
Ja. Last ned undertekster i SRT eller VTT til forelesningsvideoen, og angi tegn per linje og sekunder per undertekst. De fleste videoplattformer for undervisning og YouTube tar imot SRT- eller VTT-filer, så du kan legge dem inn selv (sjekket 12. oktober 2026). Sjekk undertekstene før du publiserer dem.
Er det lov å ta opp forelesninger?
Det kommer an på universitetet ditt. Spør foreleseren før du tar opp, og bruk opptaket bare til egne studier: mange universiteter tillater ikke at opptak eller transkripsjoner deles videre. Studenter som har fått opptak som tilrettelegging, trenger som regel ikke å spørre.
Kan jeg transkribere en forelesning gratis?
Bare en del av den. Free transkriberer de første 15 min av hver fil, 15 min per dag og 30 min i måneden, uten kort; opptak i nettleseren og i iPhone-appen stopper ved 15 min. På nettet gir en lengre opplasting en forhåndsvisning du kan lage et sammendrag, en quiz eller flashcards fra, 3 ganger i måneden. Påfyllstimer transkriberer resten; et sammendrag, en quiz eller flashcards av en forelesning på 90 minutter krever en betalt plan.
Hva koster transkribering av forelesninger?
Free koster $0 for 30 min i måneden, opptil 15 min per fil. En betalt plan starter med Starter til $7 i måneden for 5 t transkripsjon. Premium ($20) har 20 t, og Pro ($40) har 40 t. To forelesninger på 75 minutter i uken bruker omtrent 10 t 50 min i måneden, mer med tilpasset ordforråd. Før eksamen kan du legge til påfyllstimer som aldri utløper. Sammenlign planer.
Transkriber din neste forelesning.
Free transkriberer de første 15 min av hver fil, 30 min i måneden, uten kort.
Ett opptak inn.
Alt du trenger ut.