Transkripsjon med talergjenkjenning

Last opp et opptak, så kommer hver stemme tilbake merket, opptil 32 talere. Det er slått på som standard, på alle planer, og bruker ingen ekstra minutter. Gi en taler navn én gang, så følger hvert avsnitt med.

  • 30 min gratis transkripsjon i måneden, uten kort
  • Talermerking på alle 99+ språk
Eksempel

TranskripsjonStatusmøte før lansering18:42

  1. 4:15
    Speaker 2
    BenLagreAvbryt
    Kun dette avsnittetAlle avsnitt, valgt

    Tolv av femten er skrevet. De tre siste mangler skjermbilder av den nye innstillingssiden.

  2. 4:22
    Speaker 3

    Dem kan jeg sende innen onsdag. Siden endres ikke igjen før lanseringen.

  3. 4:28
    Speaker 4

    Da ville jeg holdt på datoen. Support har opplæringen sin på torsdag uansett.

Fire kolleger rundt et møtebord med bærbare PC-er og kaffe, én av dem snakker mens de andre lytter.

To stemmer, holdt fra hverandre

Et ekte opptak og PrismaScribes ekte resultat: Apollo 11-landingen, med Neil Armstrong og bakkekontrollen på hver sine linjer. Trykk på Lytt for å følge hvert ord.

Månelandingen, 20. juli 1969

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Eksempeltranskripsjon · Apollo 11, fritt tilgjengelig lyd fra NASA. Talerne har fått nye navn fra «Speaker 1» og «Speaker 2».

Fra «Speaker 1» til et navn, én gang per person

Eksempel

Slik det ble transkribert

  1. 4:10

    Speaker 1Ok, lanseringsdatoen. Hvor langt har vi kommet med artiklene til hjelpesenteret?

  2. 4:15

    Speaker 2Tolv av femten er skrevet. De tre siste mangler skjermbilder av den nye innstillingssiden.

  3. 4:22

    Speaker 3Dem kan jeg sende innen onsdag. Siden endres ikke igjen før lanseringen.

  4. 4:28

    Speaker 4Da ville jeg holdt på datoen. Support har opplæringen sin på torsdag uansett.

Etter fire navnebytter

  1. 4:10

    Ana, nytt navnOk, lanseringsdatoen. Hvor langt har vi kommet med artiklene til hjelpesenteret?

  2. 4:15

    Ben, nytt navnTolv av femten er skrevet. De tre siste mangler skjermbilder av den nye innstillingssiden.

  3. 4:22

    Chloe, nytt navnDem kan jeg sende innen onsdag. Siden endres ikke igjen før lanseringen.

  4. 4:28

    Dev, nytt navnDa ville jeg holdt på datoen. Support har opplæringen sin på torsdag uansett.

Et eksempel: de samme fire linjene før og etter at hver taler har fått navn én gang.

Slik fungerer talergjenkjenning

Det tekniske navnet er talerdiarisering (speaker diarization): å finne ut hvem som snakket når. Her tar det tre steg, og det første er allerede gjort for deg.

  1. 1 Last opp eller ta opp

    Last opp en fil, lim inn en lenke eller ta opp. «Gjenkjenn talere» er allerede slått på under «Avanserte innstillinger».

  2. 2 Angi antallet, eller la det stå på automatisk

    Står feltet tomt, finner den selv opptil 32 talere. Når stemmer ligner hverandre, si hvor mange du venter.

  3. 3 Gi navn én gang, flytt en linje

    Klikk på «Speaker 2», skriv navnet og behold «Alle avsnitt». Står en linje under feil navn? Flytt den til riktig taler.

Begynn å transkribere gratis

30 min gratis transkripsjon i måneden, uten kort.

Navnene blir med i hver eksport

Word, PDF, TXT og Markdown setter navnet over hvert avsnitt. SRT starter en tekst med navnet i hakeparentes, og VTT legger det til som en voice-tag.

  • Én bryter, «Inkluder talernavn», slått på som standard, i alle 6 formater.
  • Gi nye navn før du eksporterer: filen bruker navnene du har gitt og linjene du har flyttet.

Lag undertekster fra lyd 

En videoredigerer ved et skrivebord med to skjermer og hodetelefoner på, som blar gjennom en tidslinje.
Eksempel

Undertekster

SRT, valgtVTT

Inkluder talernavn, på

Undertekstinnstillinger

Maks. antall tegn per linje 84 tegn

Maks. segmentvarighet 7 sekunder

Statusmøte før lansering.srt

  1. 100:04:10,000 til 00:04:14,117Ana: Ok, lanseringsdatoen. Hvor langt har vi kommet med artiklene til
  2. 200:04:14,117 til 00:04:15,000hjelpesenteret?
  3. 300:04:15,000 til 00:04:20,673Ben: Tolv av femten er skrevet. De tre siste mangler skjermbilder av den nye
  4. 400:04:20,673 til 00:04:22,000innstillingssiden.

Sammendrag som sier hvem som sa hva

Sammendraget knytter hvert punkt til personen som tok det opp, med navnene du har gitt. Møtereferater viser hvem som deltok, og gir hvert handlingspunkt en ansvarlig.

  • Gjørelister kan gruppere oppgavene per person.
  • Spør kjenner også navnene: spør hva Chloe lovet, og hopp til stedet.

Transkripsjon av møter 

En mann ved et ståbord leser notater på den bærbare PC-en, med en utskrevet dagsorden ved siden av.
Eksempel

Sammendrag

Statusmøte før lansering

Statusmøte før lansering · 18:42 Åpne transkripsjonen

Nøkkelpunkter3

  • Ben: Tolv av femten artikler til hjelpesenteret er skrevet, tre venter på skjermbilder. 4:15
  • Chloe: Skjermbilder av den nye innstillingssiden kommer innen onsdag. 4:22
  • Dev: Lanseringsdatoen står fast, support får opplæring på torsdag. 4:28

En oversettelse beholder hver taler

Hver oversatte linje beholder taleren og tiden sin, så den spanske versjonen fortsatt viser hvem som sa hva.

  • Gi nye navn først: en oversettelse bruker navnene den finner når du lager den.
  • Undertekster fra en oversettelse kommer uten navn; TXT-filen beholder dem.

Oversett lyd 

To kvinner ved et kafébord, den ene snakker og den andre lytter, med en telefon mellom dem som tar opp.
Eksempel

Norsk til spansk

  1. Ana 4:10

    Ok, lanseringsdatoen. Hvor langt har vi kommet med artiklene til hjelpesenteret?

    Bueno, la fecha del lanzamiento. ¿Cómo vamos con los artículos del centro de ayuda?

  2. Ben 4:15

    Tolv av femten er skrevet. De tre siste mangler skjermbilder av den nye innstillingssiden.

    Hay doce de quince escritos. A los tres últimos les faltan capturas de la nueva página de ajustes.

Talergjenkjenning i korte trekk

Talere
Opptil 32 i ett opptak
Antall
Automatisk, eller så mange du venter
Standard
På for hver opplasting, lenke og opptak
Planer
Alle planer, også Free
Ekstra minutter
Ingen
Språk
Alle 99+
Eksport
Navn i alle 6 formater, av eller på
iPhone
De samme innstillingene og navnebyttene, pluss en farge per taler på den telefonen
Møtebot
Talere merket etter møtet, i modusen Standard

Når den tar feil av en taler

Ingen talermerking blir riktig hver gang. Her er de vanlige tilfellene, og hva du gjør med hvert av dem.

  • Folk snakker i munnen på hverandre. Hvert ord går til én taler, så overlappende tale kan havne under ett navn. Klikk på et ord for å høre linjen, og flytt den så.
  • To stemmer ligner hverandre. De kan havne under samme merke. Si hvor mange som snakker før du transkriberer.
  • Én mikrofon i et stort rom. Stemmer langt fra den er vanskeligere å skille. Sett opptakeren nær dem som snakker, eller regn med å sjekke flere linjer.
  • Et merke er feil hele veien. Gi det nytt navn én gang, så følger hvert avsnitt med. To merker for én person? Gi begge det samme navnet.
  • Talere kan ikke gjenkjennes på nytt i en ferdig transkripsjon, så disse rettelsene gjør du for hånd, linje for linje.

Der talermerking betyr mest

Planer

Talermerking på alle. Priser per måned og per år; hele sammenligningen finner du på prissiden.

  • Free på prissiden

    30 min i måneden, filer på opptil 15 min

    Månedlig
    $0
    Årlig
    $0
  • Starter på prissiden

    5 t i måneden, filer på opptil 5 t

    Månedlig
    $7 i måneden
    Årlig
    $52 i året, Spar 38 %$4,33 i måneden, faktureres én gang i året
  • Premium på prissiden

    20 t i måneden, filer på opptil 5 t

    Månedlig
    $20 i måneden
    Årlig
    $150 i året, Spar 38 %$12,50 i måneden, faktureres én gang i året
  • Pro på prissiden

    40 t i måneden, filer på opptil 8 t 20 min

    Månedlig
    $40 i måneden
    Årlig
    $300 i året, Spar 38 %$25 i måneden, faktureres én gang i året

Sammenlign alle planer 

Greit å vite

Sammenlign planer

  • Talermerking følger med alle planer. Møteboten, direktetranskripsjon på iPhone, møtereferater og gjørelister krever en betalt plan.
  • Om talergjenkjenning er slått på eller av, endrer ikke hvor mange minutter et opptak bruker.
  • Antall talere er et hint, så sjekk resultatet når stemmer ligner hverandre.
  • Free transkriberer opptil 15 min av hver fil.

Vanlige spørsmål om talergjenkjenning

Flere spørsmål? Skriv til hello@prismascribe.ai.

Hvor mange talere kan den skille mellom?

Opptil 32 i ett opptak. La antallet stå på automatisk, eller si hvor mange som snakker når du vet det.

Gir den folk navn automatisk?

Nei. Talerne kommer som «Speaker 1», «Speaker 2» og så videre. Gi hver av dem navn én gang, så bruker hvert avsnitt, hver eksport og hver oversettelse du lager etterpå, navnet.

Hvor nøyaktig er talergjenkjenningen?

Den fungerer best med tydelige stemmer og én som snakker om gangen. Folk som snakker i munnen på hverandre, stemmer som ligner hverandre, og én mikrofon langt fra alle gjør det vanskeligere. Vi publiserer ikke et tall for det. Når en linje havner under feil navn, flytt den til riktig taler.

Hva om folk snakker i munnen på hverandre?

Hvert ord går til én taler, så tale som overlapper kan havne under ett navn. Klikk på et ord for å høre de linjene, og flytt så hver linje til taleren som sa den.

Kan jeg rette et feil talermerke?

Ja. Klikk på merket for å gi det nytt navn i alle avsnitt eller bare i dette, flytt linjen til en annen taler, legg til en ny taler for den, eller la den stå uten taler. De du deler med, ser navnene, men kan ikke endre dem.

Kommer talernavn med i eksport og undertekster?

Ja, i alle 6 formater: over hvert avsnitt i Word, PDF, TXT og Markdown, i hakeparentes i starten av en SRT-tekst og som voice-tag i VTT. Slå av «Inkluder talernavn» for rene undertekster.

Er talergjenkjenning med i gratisplanen?

Ja. Den er med på alle planer, også Free, og bruker ingen ekstra minutter. En betalt plan gir deg møteboten, direktetranskripsjon på iPhone, møtereferater og gjørelister, som alle også bruker navnene.

Hva er talerdiarisering?

Talerdiarisering (speaker diarization) er det tekniske navnet på å finne ut hvem som snakket når: å dele et opptak opp i replikker og gi hver stemme et merke. PrismaScribe gjør det mens det transkriberer, så transkripsjonen kommer med «Speaker 1», «Speaker 2» og så videre allerede på plass.

Se hvem som sa hva i ditt neste opptak.

Begynn å transkribere gratis

30 min gratis transkripsjon i måneden, uten kort.

Ett opptak inn.
Alt du trenger ut.