WMV to text: senų Windows vaizdo įrašų transkripcijos

Įkelkite Windows Media Video ir gaukite, kas jame pasakyta, eilutė po eilutės, su tuo, kas ir kada kalbėjo. Tinka Windows Movie Maker išsaugotiems filmams, iš Windows programų eksportuotiems mokymo vaizdo įrašams ir pristatymams bei WMV failams, gulintiems vaizdo įrašų archyve.

Transkribuokite WMV

Free: 30 min. per mėnesį, kortelės nereikia. Jūsų failas lieka šioje naršyklėje, kol užsiregistruosite. Palyginkite planus

  • Maždaug valanda vaizdo įrašo per maždaug dvi minutes
  • Free plano atsisiuntimuose yra Word, TXT ir PDF
Vyras prie stalo nešiojamajame kompiuteryje peržiūri seną vaizdo įrašą, ruošdamasis jo kalbą paversti tekstu.

Kaip WMV kalba atrodo tekstu

Tai tikras trumpas įrašas, NASA Apollo 11 nusileidimas, kurį transkribavo PrismaScribe, parodytas taip, kaip jį išdėsto Word atsisiuntimas: kiekvieno kalbėtojo vardas virš jo žodžių, [m:ss] laikas prieš kiekvieną eilutę. Jūsų WMV kalba grįžta tokiu pačiu pavidalu, o TXT atsisiuntime tos pačios eilutės pateikiamos paprastu tekstu.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 iki 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 iki 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 iki 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 iki 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 iki 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 iki 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 iki 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Tikras rezultatas · 15 sekundžių NASA viešai prieinamo Apollo 11 nusileidimo įrašo. Speaker 1 ir Speaker 2 pervadinti astronautų vardais; atsisiuntime įjungti vardai ir laiko žymos.

Kai WMV tampa tekstu

Ką žmonės dažniausiai daro su senesnio Windows vaizdo įrašo transkripcija.

  • Išsaugokite šeimos filmo žodžius. Vestuvių kalba ar gimtadienis, prieš daug metų sumontuoti Movie Maker programoje, išsaugoti kaip tekstas, kurį galite skaityti, spausdinti ir perduoti kitiems.
  • Atnaujinkite seną mokymo vaizdo įrašą. Paimkite Windows įrašyto kurso ar instrukcijos sakytinį scenarijų ir paverskite jį atnaujintu vadovu ar nauju įrašu.
  • Įrašytą pristatymą paverskite užrašais. Perskaitykite, ką sakė pranešėjas, nukopijuokite reikiamas dalis ir sukurkite santrauką ar viktoriną iš transkripcijos.
  • Ieškokite archyve pagal tai, kas pasakyta. Transkribuokite rinkinio WMV failus, tada ieškokite vardo ar frazės tekste ir spustelėkite eilutę, kad ją išgirstumėte.
  • Subtitrai vaizdo įrašui, kurį vis dar naudojate. Atsisiųskite SRT ar VTT ir pridėkite subtitrus redaktoriuje arba vėl skelbdami vaizdo įrašą naujesniu formatu.
  • Cituokite žmogų iš seno interviu. Nukopijuokite tikslius kalbėtojo žodžius su laiku, kada jie pasakyti, nepersukinėdami viso klipo.

Kaip paversti WMV tekstu

Raskite failą senajame kompiuteryje ar diske, tada įkelkite jį iš bet kurios naršyklės.

  1. 1 Raskite WMV

    Paieškokite jį sukūrusiame Windows kompiuteryje, dažnai aplanke „Vaizdo įrašai“, arba diske, USB atmintuke ar standžiajame diske, kur laikomas archyvas. Nukopijuokite jį į kompiuterį, kuriuo naudojatės.

  2. 2 Įkelkite ir pradėkite

    Įkelkite vieną ar kelis WMV. Pasirinkite kalbą arba leiskite ją aptikti ir, jei žinote, nurodykite kalbėtojų skaičių.

  3. 3 Patikrinkite, pataisykite, atsisiųskite

    Spustelėkite bet kurį žodį, kad išgirstumėte tą akimirką ir jį pataisytumėte, suteikite Speaker 1 tikrą vardą, tada pasiimkite Word (DOCX), TXT ar PDF arba nukopijuokite tekstą.

Transkribuoti WMV nemokamai

30 min. nemokamai kas mėnesį, kortelės neprašome.

WMV žodžiai kita kalba

Vertimas

Įgarsinimas kalba, kurios dalis žiūrovų nesupranta? Išverskite transkripciją į bet kurią iš 99+ kalbų ir išsaugokite kaip TXT arba kaip SRT ar VTT subtitrus, kurie laikosi vaizdo įrašo laiko.

  • Išversti subtitrai išlaiko kiekvienos eilutės pradžią ir pabaigą.
  • Free plane kas mėnesį yra 20 000 simbolių vertimui.

Versti vaizdo įrašą 

Saulėtame Madrido bute pro atviras balkono duris sklinda šviesa, o du draugai ant sofos nešiojamajame kompiuteryje žiūri įrašytą pranešimą, ir kiekvienas gali jį sekti savo kalba.
Pavyzdys

Daugiau

Kopijuoti viską

Eksportas

  • TXT
  • SRT, pasirinkta
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 iki 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 iki 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Įkeliate WMV, gaunate tekstą

Kas yra WMV, iš kur greičiausiai atsirado jūsiškis ir ką gaunate.

WMV, vaizdo įrašas, kurį įkeliate

WMV reiškia Windows Media Video, Microsoft vaizdo kodekų šeimą. Pats failas yra ASF konteineris, tas pats, kurį naudoja WMA garso failas, laikantis vaizdą ir garsą kartu. Windows Movie Maker savo filmus išsaugodavo kaip WMV, ir daugybė Windows programų taip pat eksportavo pristatymus ir mokymo vaizdo įrašus. Transkribuojama tik garse skambanti kalba.

Sukūrė
Microsoft, kaip Windows Media dalį
Konteineris
ASF, bendras su WMA
Dažnas šaltinis
Windows Movie Maker, kurio Microsoft nebesiūlo nuo 2017 metų
Nuo kopijavimo apsaugoti failai
WMV su DRM gali neatsidaryti

Microsoft Windows Media ir ASF dokumentacija, Microsoft pranešimas apie Windows Essentials (Movie Maker) palaikymo pabaigą ir įkėlimo lango priimamų failų sąrašas.

Word ir TXT, ką pasiimate

Word (DOCX) yra dokumentas, kuriame kiekvieno kalbėtojo vardas paryškintas, o kiekvienos eilutės pradžioje yra laikas; jį galima redaguoti, spausdinti ar archyvuoti. TXT yra ta pati transkripcija paprastu tekstu, kurį atidaro bet kuris kompiuteris, su failo pavadinimu, kalba, trukme ir data viršuje.

Įjungta ar išjungta
Kalbėtojų vardai, laiko žymos
Taip pat siūloma
PDF, Markdown, SRT, VTT
Šnekamosios kalbos
Bet kuri iš 99+
Jūsų pataisymai
Išlieka kiekviename atsisiuntime

Žiniatinklio programos eksporto langas.

Ko ji nedaro

Verta pasitikrinti prieš įkeliant seną failą.

  • Jokių nuo kopijavimo apsaugotų vaizdo įrašų. Kai kurie WMV failai turi DRM apsaugą nuo kopijavimo, ir apsaugotas failas čia gali neatsidaryti. Be apsaugos išsaugota kopija įkeliama įprastai.
  • Žodžiai nuo ekrano neskaitomi. Skaidrių tekstas, užrašai ir į vaizdą įrašyti subtitrai praleidžiami; transkripcijoje yra kalba.
  • Valdymo skydelio grotuve vaizdo nėra. Greta transkripcijos girdite WMV garsą; vaizdas nerodomas.
  • Dideli failai nemažinami. WMV, didesnis, nei leidžia jūsų planas, atmetamas, o ne sumažinamas. Išsaugokite mažesnę kopiją ir įkelkite ją.
  • PDF tik lotyniškiems, graikiškiems ir kirilicos rašmenims. Kalba kitais rašmenimis atsisiunčiama kaip Word, TXT, Markdown, SRT ar VTT. Tik garso Windows failams skirtas atskiras puslapis: WMA to text.

Verta žinoti

Palyginkite planus

  • Foninio triukšmo šalinimui ir pasirinktiniam žodynui reikia mokamo plano. Triukšmo šalinimas skaičiuojamas kaip 2× minučių, pasirinktinis žodynas kaip 1,25×.
  • Free suteikia 30 min. per mėnesį, ne daugiau kaip 15 min. per dieną, ir apdoroja po vieną WMV.
  • Free plane per svetainę įkėlus WMV, ilgesnį nei 15 min., transkribuojamos pirmosios 15 min. jo trukmės. iPhone programėlė tokį failą atmeta.
  • Papildomos valandos panaikina Free plano dienos ir vieno failo trukmės apribojimus. 500MB failo dydžio riba lieka.

Planai

Kiekvieno plano mėnesio ir metų kaina, o visas palyginimas yra kainų puslapyje.

  • Free kainų puslapyje

    30 min. per mėnesį, failai iki 15 min.

    Kas mėnesį
    $0
    Kas metus
    $0
  • Starter kainų puslapyje

    5 val. per mėnesį, failai iki 5 val.

    Kas mėnesį
    $7 per mėnesį
    Kas metus
    $52 per metus, Sutaupykite 38%$4,33 per mėnesį, mokama kartą per metus
  • Premium kainų puslapyje

    20 val. per mėnesį, failai iki 5 val.

    Kas mėnesį
    $20 per mėnesį
    Kas metus
    $150 per metus, Sutaupykite 38%$12,50 per mėnesį, mokama kartą per metus
  • Pro kainų puslapyje

    40 val. per mėnesį, failai iki 8 val. 20 min.

    Kas mėnesį
    $40 per mėnesį
    Kas metus
    $300 per metus, Sutaupykite 38%$25 per mėnesį, mokama kartą per metus

Palyginkite visus planus 

Jūsų WMV failai lieka jūsų

Skaityti privatumo politiką

  • Šifruojami įkeliant ir saugant, matomi tik jums ir žmonėms, su kuriais pasidalijate.
  • Niekada nenaudojami DI modeliams mokyti.
  • Laikomi, kol nuspręsite juos ištrinti.

WMV to text: DUK

Kitas klausimas? Rašykite hello@prismascribe.ai.

Kas yra WMV failas?

Tai Windows Media Video failas. WMV yra Microsoft vaizdo kodekų šeima, o pats failas yra ASF konteineris, laikantis vaizdą ir garsą. Windows Movie Maker taip išsaugodavo savo filmus, ir daug Windows programų eksportavo įrašus kaip WMV, todėl tiek jų yra senesniuose kompiuteriuose ir vaizdo įrašų archyvuose.

Kaip WMV paversti tekstu?

Susikurkite nemokamą paskyrą ir įkelkite WMV iš naršyklės. Pasirinkite kalbą arba palikite automatinį aptikimą, tada pradėkite. Kai transkripcija bus paruošta, gausite el. laišką, todėl skirtuką galite uždaryti. Pataisykite bet kurį žodį jį spustelėdami, tada atsisiųskite Word, TXT ar PDF arba nukopijuokite tekstą.

Ar įsikels filmas, kurį sukūriau Windows Movie Maker programoje?

Taip. Movie Maker savo filmus išsaugodavo kaip WMV, o įkėlimo langas WMV priima tokį, koks yra, todėl iš anksto nieko konvertuoti nereikia. Microsoft nustojo siūlyti Movie Maker 2017 metais, bet jo sukurti failai vis dar įkeliami ir transkribuojami kaip bet kuris kitas vaizdo įrašas.

Kodėl mano WMV neatsidaro?

Kai kurie WMV failai turi DRM, Microsoft Windows Media apsaugą nuo kopijavimo, ir apsaugotas failas čia gali neatsidaryti. Jei jūsiškis neįsikelia, patikrinkite, ar jis buvo su apsauga, ir bandykite be jos išsaugotą kopiją.

Ar galiu transkribuoti WMV iš telefono?

Naudokitės svetaine telefono naršyklėje arba įkelkite iš kompiuterio. PrismaScribe iPhone programėlė negali pasirinkti WMV iš programos „Failai“, todėl šiam formatui reikia svetainės.

Kokio ilgio ir dydžio gali būti WMV?

Trukmė: 15 min. plane Free, 5 val. planuose Starter ir Premium, 8 val. 20 min. plane Pro. Dydis: 500MB plane Free, 2GB planuose Starter ir Premium, 5GB plane Pro. Free plane ilgesnio per svetainę įkelto failo transkribuojamos pirmosios 15 min. trukmės.

Ar WMV transkripciją galiu atsisiųsti Word formatu?

Taip. Word (DOCX) yra vienas iš šešių atsisiuntimų kartu su TXT, PDF, Markdown, SRT ir VTT, ir kiekviename galima įjungti ar išjungti kalbėtojų vardus ir laiko žymas. PDF palaiko lotyniškus, graikiškus ir kirilicos rašmenis; kitiems rašmenims naudokite Word ar TXT.

Ar ji atskiria kalbėtojus bet kuria kalba?

Taip, visuose planuose, iki 32 kalbėtojų, rodomų kaip Speaker 1, Speaker 2 ir t. t., kol suteiksite jiems vardus; vienas pervadinimas pakeičia kiekvieną eilutę. Vaizdo įrašas gali būti bet kuria iš 99+ kalbų. Kaip veikia kalbėtojų atpažinimas.

Ar WMV to text nemokamas?

Free plane taip, ir kortelės neprašome: 30 min. per mėnesį, iki 15 min. per dieną, failai iki 15 min. ir 500MB, po vieną, su visais atsisiuntimais. Didesniems ar ilgesniems vaizdo įrašams žr. planus arba įsigykite papildomų valandų, kurios nenustoja galioti.

Perskaitykite, ką sako jūsų seni Windows vaizdo įrašai.

Transkribuoti WMV nemokamai

30 min. nemokamai kas mėnesį, kortelės neprašome.

Įkeliate vieną įrašą.
Gaunate viską, ko reikia.