Transkripcijos programėlė iPhone telefonui
Programėlė, verčianti balsą tekstu ištisiems įrašams. Įrašykite iPhone ar Apple Watch arba pasirinkite failą ar vaizdo įrašą ir gaukite transkripciją, kurioje pažymėtas kiekvienas kalbėtojas, 99+ kalbomis. Tada paverskite ją santrauka, viktorina ar kortelėmis.
- Free planas, be kortelės
- Programėlė 24 kalbomis
Įrašyti
Paspauskite × norėdami sumažinti ir naršyti
00:42
Įrašoma
Tiesioginiai subtitraiIspanų
Hoy repasamos el presupuesto del viaje.
Lucía reserva el hotel esta semana.
Y yo me encargo de los billetes de tren.
Kaip veikia programėlė
Trys žingsniai telefone arba ant riešo.
1 Įrašykite arba pasirinkite failą
Paspauskite „Įrašyti“ iPhone ar laikrodyje arba pasirinkite garso failą iš Failų ar vaizdo įrašą iš Nuotraukų.
2 Gaukite transkripciją
Joje pažymėtas kiekvienas kalbėtojas, o kiekvienas žodis turi savo laiką. Pranešimas praneš, kai ji bus paruošta, tad telefoną galite padėti.
3 Naudokite ją
Skaitykite kartu klausydami, tada sukurkite santrauką, viktoriną ar korteles, išverskite arba eksportuokite kaip TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX ar Markdown.
Free planas, be kortelės.
Įrašykite ir transkribuokite
Įrašymo ir transkripcijos programėlė viename. Pradėkite įrašyti, užrakinkite ekraną, ir programėlė įrašinės, kol sustabdysite.
- Užrakinkite ekraną. Įrašymas tęsiasi fone, kišenėje ar ant stalo.
- Niekas nedingsta. Jei programėlė užsidaro įrašymo viduryje, kitą kartą ją atidarius įrašas bus pasiūlytas atkurti.
- Atsineškite tai, ką jau turite. Pasirinkite garso failą iš Failų arba vaizdo įrašą iš Nuotraukų.
- Redaguokite garsą. Apkarpykite pradžią ir pabaigą arba iškirpkite nereikalingą dalį.
Įrašykite ant riešo, su telefonu ar be jo
Apple Watch
Pradėkite įrašą Apple Watch laikrodžiu, kai iPhone yra rankinėje, spintelėje ar kitame kambaryje.
- Telefonas gali būti toli. Laikrodis įrašo pats ir saugo failą, kol iPhone vėl atsidurs šalia.
- Tada viskas vyksta toliau. Įrašas perkeliamas į iPhone, transkribuojamas ir atsiranda jūsų bibliotekoje.
- Vienas palietimas ciferblate. Pridėkite įrašymo komplikaciją, ir iki įrašymo jus skirs vienas palietimas.
Recording
00:32
Skaitykite tai, kas sakoma, arba kalbėkitės dviem kalbomis
Gyvai
Tiesioginė transkripcija rodo žodžius ekrane jums kalbant. Vertimas gyvai leidžia dviem bendros kalbos neturintiems žmonėms susikalbėti per vieną telefoną.
- Tiesioginiai subtitrai. Sekite pranešimą ar pokalbį tekstu, eilutė po eilutės, kol jis įrašomas.
- Vertimas gyvai. Kiekvienas kalba savo kalba, o telefonas parodo kito žmogaus kalbą ir ją garsiai ištaria.
- Akis į akį. Parduotuvėje, pas gydytoją ar per šeimos vakarienę, su telefonu ant stalo tarp jūsų.
ENAnglų00:35
Jūs
Could I have two of the seeded loaves?
Jie
Of course. Shall I slice them?
ESIspanų00:35
¿Me da dos panes de semillas?
Tú
Claro. ¿Se los corto?
Jau naudojate Diktofoną?
Nuo iOS 18 Apple programėlė Diktofonas nemokamai transkribuoja jūsų įrašus. Trumpam užrašui sau to gali ir pakakti. Štai kuo jos skiriasi.
| Funkcija | Diktofonas (integruotas) | PrismaScribe |
|---|---|---|
| Kaina | Nemokamai, iOS dalis | Free planas su 30 min. per mėnesį, daugiau su mokamais planais |
| Kalbos | 10, palaikomuose iPhone modeliuose ir ne visuose regionuose | 99+, atpažįstamos automatiškai |
| Tekstas įrašant | Taip | Taip, su tiesiogine transkripcija |
| Kalbėtojai | Kalbėtojai nežymimi | Iki 32, kiekvienas pažymėtas, juos galite pervadinti |
| Santraukos | Su Apple Intelligence, palaikomuose įrenginiuose | Santrauka, užduotys, susitikimo protokolas ir jūsų pačių raginimai |
| Mokymasis | Nėra | Viktorina ir kortelės kartojimui |
| Kaip gauti tekstą | Kopijuoti ir įklijuoti | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX ir Markdown |
| Kur saugomi įrašai | Jūsų Apple įrenginiuose, per iCloud | iPhone, iPad ir bet kurioje naršyklėje |
Diktofono ir PrismaScribe palyginimas
Kaina
- Diktofonas (integruotas)
- Nemokamai, iOS dalis
- PrismaScribe
- Free planas su 30 min. per mėnesį, daugiau su mokamais planais
Kalbos
- Diktofonas (integruotas)
- 10, palaikomuose iPhone modeliuose ir ne visuose regionuose
- PrismaScribe
- 99+, atpažįstamos automatiškai
Tekstas įrašant
- Diktofonas (integruotas)
- Taip
- PrismaScribe
- Taip, su tiesiogine transkripcija
Kalbėtojai
- Diktofonas (integruotas)
- Kalbėtojai nežymimi
- PrismaScribe
- Iki 32, kiekvienas pažymėtas, juos galite pervadinti
Santraukos
- Diktofonas (integruotas)
- Su Apple Intelligence, palaikomuose įrenginiuose
- PrismaScribe
- Santrauka, užduotys, susitikimo protokolas ir jūsų pačių raginimai
Mokymasis
- Diktofonas (integruotas)
- Nėra
- PrismaScribe
- Viktorina ir kortelės kartojimui
Kaip gauti tekstą
- Diktofonas (integruotas)
- Kopijuoti ir įklijuoti
- PrismaScribe
- TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX ir Markdown
Kur saugomi įrašai
- Diktofonas (integruotas)
- Jūsų Apple įrenginiuose, per iCloud
- PrismaScribe
- iPhone, iPad ir bet kurioje naršyklėje
Faktai apie Diktofoną paimti iš Apple programėlės Diktofonas ir iPad naudotojo vadovų, patikrinta 2026 m. spalio 21 d. Abi programėlės įrašo ir Apple Watch laikrodžiu.
Mokykitės iš savo įrašų
Mokymasis
Įrašykite paskaitą, o grįždami autobusu ją pasikartokite. Programėlė paverčia įrašą viktorina, kurią galite išspręsti, ir kortelėmis, iš kurių galite mokytis.
- Išspręskite viktoriną. Atsakinėkite klausimą po klausimo ir nenutraukite savo serijos.
- Kartokite korteles. Kiekvieną kortelę pažymėkite „Dar kartą“, „Sunku“ ar „Gerai“, ir tos, kurių nežinojote, sugrįš greičiau.
- Pradėkite nuo santraukos. Perskaitykite pagrindinius punktus prieš tikrindami save.
Susitikimų transkripcijos programėlė salei ir skambučiui
Susitikimai
Posėdžių salėje padėkite telefoną ant stalo. Internetiniam skambučiui įklijuokite Zoom, Google Meet ar Microsoft Teams nuorodą, ir susitikimų botas prisijungs už jus.
- Salėje. Įrašykite iš stalo vidurio ir gaukite kiekvieną žmogų atskiroje eilutėje.
- Skambutyje. Rinkitės tekstą gyvai skambučio metu arba visą transkripciją po jo.
- Po bet kurio iš jų. Susitikimo protokolas su sprendimais ir užduotimis, paruoštas dalintis.
Susitikimo protokolas
Pavasario pristatymo planas
Komandos susitikimas · 32:10
Sprendimai
- Pristatymas perkeliamas į gegužės 12 d.
- Už spaudos sąrašą atsako Amara
Veiksmai
- Parengti pristatymo laiškąJonas · Iki penktadienio
- Užsakyti fotosesijąAmara
Viskas programėlėje
Ką galite padaryti su įrašu savo iPhone telefone.
Įrašymas
- Įrašymas užrakinus ekraną
- Įrašymas Apple Watch laikrodžiu
- Garsas iš Failų, vaizdas iš Nuotraukų
- Garso apkarpymas ir valymas
- Įrašų atkūrimas, jei programėlė užsidaro
- Valdikliai ir Live Activity
- Tiesioginiai subtitrai ir Vertimas gyvai
- Susitikimų botas Zoom, Meet ir Teams skambučiams
Supratimas
- 99+ kalbos, atpažįstamos automatiškai
- Iki 32 kalbėtojų, pervadinamų vienu palietimu
- Grojant paryškinami žodžiai
- Užrašai ir žymės prie bet kurios eilutės
- Žodžio ar ištraukos paaiškinimas
- Klausimai apie įrašą
- Disleksijai pritaikytas skaitymo režimas, šviesus ir tamsus
Panaudojimas
- Santrauka ir užduotys
- Viktorinų ir kortelių praktika
- Vertimas
- Susitikimų protokolai ir juodraščiai
- Jūsų pačių raginimai
- Ištraukos klausymas balsu
- 6 eksporto formatai
- Bendrinimas ir darbo erdvės
Pradėkite iš užrakinimo ekrano
Valdikliai
Įrašykite neieškodami programėlės. Nuo iOS 18 PrismaScribe galima laikyti pradžios ir užrakinimo ekrane.
- Quick Record. Pradžios ekrano valdiklis, kuris iškart atidaro įrašymą, o šalia jo didesnis Quick Actions valdiklis.
- Įrašymas užrakinimo ekrane. Vienas palietimas užrakinimo ekrane atidaro programėlę iškart įrašymui.
- Live Activity. Kol įrašote, laikmatis matomas užrakinimo ekrane ir Dynamic Island.
Ta pati biblioteka telefone ir žiniatinklyje
Viena paskyra
Viskas, ką įrašote programėlėje, yra ir jūsų žiniatinklio valdymo skydelyje, ir atvirkščiai. Prisijunkite per Apple, Google arba el. paštu.
- Įrašykite telefonu, redaguokite prie stalo. Atidarykite tą pačią transkripciją bet kurioje naršyklėje ir pataisykite ją eilutė po eilutės.
- Nuorodos žiniatinklyje. Įklijuokite YouTube ar Vimeo nuorodą prismascribe.ai svetainėje, o rezultatą skaitykite telefone.
- Vienas planas. Jūsų minutės ir failai bendri programėlėje ir žiniatinklyje.
Biblioteka3 įrašai
| Pavadinimas | Trukmė | Data |
|---|---|---|
| Komandos susitikimas | 32:10 | 10-20 |
| Entrevista con Lucía | 18:42 | 10-18 |
| Užrašai pasivaikščiojant | 06:05 | 10-17 |
Paskutinės transkripcijos
Komandos susitikimas
10-20 · 32:10
Entrevista con Lucía
10-18 · 18:42
Užrašai pasivaikščiojant
10-17 · 06:05
Planai
Žiniatinklio kainos, mėnesio ir metų. iPhone programėlėje planai perkami per App Store ir taikomos jos kainos, kurios gali skirtis.
30 min. per mėnesį, failai iki 15 min.
- Kas mėnesį
- $0
- Kas metus
- $0
5 val. per mėnesį, failai iki 5 val.
- Kas mėnesį
- $7 per mėnesį
- Kas metus
- $52 per metus, Sutaupykite 38%$4,33 per mėnesį, mokama kartą per metus
20 val. per mėnesį, failai iki 5 val.
- Kas mėnesį
- $20 per mėnesį
- Kas metus
- $150 per metus, Sutaupykite 38%$12,50 per mėnesį, mokama kartą per metus
40 val. per mėnesį, failai iki 8 val. 20 min.
- Kas mėnesį
- $40 per mėnesį
- Kas metus
- $300 per metus, Sutaupykite 38%$25 per mėnesį, mokama kartą per metus
Verta žinoti
- Tiesioginei transkripcijai, Vertimui gyvai, susitikimų botui, užduotims, susitikimų protokolams, juodraščiams, jūsų pačių raginimams, paaiškinimams, garso ištraukoms, skaitymui balsu, pasirinktiniam žodynui ir foninio triukšmo šalinimui reikia mokamo plano.
- Free plane failai gali būti iki 15 min., o transkripcijai skiriama 30 min. per mėnesį, iki 15 min. per dieną.
- Valdikliams, užrakinimo ekrano valdikliui ir Live Activities reikia iOS 18 ar naujesnės. Pati programėlė veikia su iOS 15 ir naujesnėmis.
- Laikrodis įrašo be iPhone ir persiunčia įrašą per jį, todėl transkripcija atsiranda, kai telefonas vėl būna šalia.
- Nuorodos iš YouTube ir kitų svetainių įklijuojamos žiniatinklyje. Programėlė įkelia failus iš Failų ir Nuotraukų.
- Programėlė veikia iPhone ir iPad. Programėlėje perkamiems planams taikomos App Store kainos; Pro perkamas žiniatinklyje.
Jūsų įrašai lieka privatūs
- Šifruojami perduodant ir saugant, matomi tik jums ir tiems, su kuriais jais pasidalijate.
- Niekada nenaudojami DI modeliams mokyti.
- Saugomi, kol juos ištrinate.
DUK apie iPhone programėlę
Turite daugiau klausimų? Rašykite adresu hello@prismascribe.ai.
Ar PrismaScribe yra nemokama transkripcijos programėlė iPhone telefonui?
Programėlę atsisiųsti nemokama, o Free planui kortelės nereikia. Jis suteikia 30 min. transkripcijos per mėnesį, iki 15 min. per dieną, įrašams iki 15 min. trukmės, su kalbėtojų žymomis, visais eksporto formatais ir iki 3 santraukų, viktorinų ar kortelių rinkinių per mėnesį. Tiesioginė transkripcija, Vertimas gyvai, susitikimų botas, užduotys, protokolai ir jūsų pačių raginimai yra su mokamais planais, kurie taip pat padidina limitus.
Kokia geriausia transkripcijos programėlė iPhone telefonui?
Tai priklauso nuo to, ką įrašote. Trumpam užrašui sau paplitusia kalba gali pakakti integruoto Diktofono. Jei jūsų įrašuose keli kalbėtojai, kitos kalbos ar ilgesni pokalbiai arba norite iš jų santraukos, viktorinos ar subtitrų, ieškokite kalbėtojų žymų, jums reikalingų kalbų, eksporto formatų ir galimybės tą pačią transkripciją atidaryti kompiuteryje. PrismaScribe turi visus keturis dalykus ir dar įrašymą Apple Watch laikrodžiu.
Mano iPhone moka transkribuoti pats. Kam reikia programėlės?
Diktofonas nuo iOS 18 transkribuoja 10 kalbomis ir leidžia nukopijuoti tekstą. PrismaScribe transkribuoja 99+ kalbomis, pažymi iki 32 kalbėtojų, kuria santraukas, viktorinas ir korteles, eksportuoja TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX ir Markdown formatais ir viską laiko bibliotekoje, kurią galite atidaryti ir žiniatinklyje. Lentelėje aukščiau abi programėlės palygintos greta.
Ar galiu įrašyti Apple Watch laikrodžiu be iPhone?
Taip. Pradėkite įrašą laikrodžiu, kai iPhone nėra šalia. Laikrodis jį išsaugo, o kai iPhone vėl atsiduria šalia, įrašas perkeliamas į jį ir transkribuojamas. Laikrodžio programėlė veikia kartu su iPhone programėle, kuri persiunčia įrašą į jūsų paskyrą.
Ar ji transkribuoja gyvai, man kalbant?
Taip. Tiesioginė transkripcija rodo žodžius ekrane, kai jie ištariami, o Vertimas gyvai daro tą patį dviem žmonėms dviem kalbomis ir kiekvieną repliką ištaria garsiai. Internetiniuose skambučiuose susitikimų botas gali siųsti tekstą gyvai per Zoom, Google Meet ar Microsoft Teams skambutį.
Ar mano įrašai matomi žiniatinklyje?
Taip. Programėlė ir prismascribe.ai turi vieną paskyrą, vieną biblioteką ir vieną planą. Įrašykite telefonu, tada redaguokite, eksportuokite ar bendrinkite transkripciją naršyklėje. Nuoroda iš YouTube ar kitos svetainės įklijuojama žiniatinklyje.
Kokias kalbas ji transkribuoja?
99+ kalbas, ir kalbą ji atpažįsta pati, net įrašuose, kur žmonės keičia kalbą. Pati programėlė yra 24 kalbomis. Žr. visas kalbas.
Kas nutinka, jei programėlė užsidaro man įrašant?
Įrašas neprarandamas. Kitą kartą atidarius programėlę, ji parodys nutrauktus įrašus ir paklaus, ką daryti su kiekvienu.
Kitas jūsų įrašas jau tekstu.
Įkeliate vieną įrašą.
Gaunate viską, ko reikia.