Äänen litterointi 99+ kielellä
Valitse kieli tai jätä valinnaksi ”Tunnista automaattisesti”. Jokainen puhuja merkitään ja jokainen sana saa aikaleiman, ja litteroinnin voi kääntää englanniksi tai mille tahansa 99+ kielelle tai ladata tekstityksenä. Verkkosivusto ja iPhone-sovellus ovat saatavilla 24 kielellä.
- 30 min ilmaiseksi kuukaudessa, ei korttia
- Jokainen kieli omalla kirjoitustavallaan alla
Lataa laitteesta
Recording.m4a 38.42 Mt
Äänen kieli
Tunnista automaattisesti
99+ kieltä, jokainen kirjoitettuna omalla tavallaan
Kaikki kielet aakkosjärjestyksessä
Jokainen nimi avaa oman sivunsa, jolla näkyy, mikä kyseisellä kielellä toimii. Kielisivut ovat englanniksi.
Sama kaikilla kielillä: SRT- ja VTT-tekstitykset omalla rivinpituudellasi, puhujamerkinnät jopa 32 puhujalle ja 6 vientimuotoa, joskin PDF toimii vain latinalaisilla, kreikkalaisilla ja kyrillisillä kirjaimilla.
Nimen alla oleva huomautus kertoo, missä kieli poikkeaa muista. ”Ei vielä käännöksen kohdekieli”: tästä kielestä voi kääntää, mutta tälle kielelle ei. ”Verkkosivusto ja sovellus tällä kielellä”: myös valikot ovat tällä kielellä.
- kannada ಕನ್ನಡ
- kantoninkiina 粵語
- kapverdenkreoli Kabuverdianu Ei vielä käännöksen kohdekieli
- katalaani Català
- kazakki Қазақ тілі
- khmer ខ្មែរ
- kiina 中文
- kirgiisi Кыргызча Ei vielä käännöksen kohdekieli
- korea 한국어
- kreikka Ελληνικά Verkkosivusto ja sovellus tällä kielellä
- kroatia Hrvatski Verkkosivusto ja sovellus tällä kielellä
- kurdi Kurdî Ei vielä käännöksen kohdekieli
- kymri Cymraeg
- saksa Deutsch Verkkosivusto ja sovellus tällä kielellä
- sanskrit संस्कृतम् Ei vielä tuettu
- serbia Српски
- sindhi سنڌي
- sinhala සිංහල
- slovakki Slovenčina Verkkosivusto ja sovellus tällä kielellä
- sloveeni Slovenščina Verkkosivusto ja sovellus tällä kielellä
- somali Soomaali
- šona chiShona
- sunda Basa Sunda Ei vielä tuettu
- suomi Verkkosivusto ja sovellus tällä kielellä
- swahili Kiswahili
Ei vielä tuetut kielet
Näitä kieliä emme voi vielä litteroida. Jokaisella on sivu, jolla se kerrotaan, ja useimmilla mainitaan lähimmät kielet, jotka litteroimme.
- albania: läheistä tuettua kieltä emme vielä voi ehdottaa
- baski: lähimmät tuetut kielet ovat espanja ja ranska
- baškiiri: lähimmät tuetut kielet ovat venäjä ja kazakki
- bretoni: lähimmät tuetut kielet ovat ranska ja kymri
- fääri: lähimmät tuetut kielet ovat islanti ja tanska
- haiti: lähin tuettu kieli on ranska
- havaiji: lähimmät tuetut kielet ovat maori ja englanti
- jiddiš: lähimmät tuetut kielet ovat heprea ja saksa
- joruba: lähimmät tuetut kielet ovat igbo ja hausa
- latina: lähimmät tuetut kielet ovat italia ja espanja
- malagassi: lähin tuettu kieli on ranska
- sanskrit: lähimmät tuetut kielet ovat hindi, marathi ja nepali
- sunda: lähimmät tuetut kielet ovat jaava ja indonesia
- tataari: lähimmät tuetut kielet ovat venäjä, kazakki ja turkki
- tiibet: lähimmät tuetut kielet ovat nepali ja kiina
- turkmeeni: lähimmät tuetut kielet ovat turkki ja uzbekki
Käännä litteroimasi teksti
Jokaisen litteroinnin voi kääntää englanniksi tai mille tahansa 99+ kielelle, ja jokainen rivi säilyttää alkuperäisen vieressä puhujansa ja aikansa. Käännös on luonnos, jonka tarkistat.
- englanti–espanja
- englanti–ranska
- englanti–saksa
- englanti–italia
- englanti–portugali
- englanti–venäjä
- englanti–japani
- englanti–kiina
- englanti–korea
- englanti–hindi
- englanti–arabia
- englanti–hollanti
- englanti–puola
- englanti–turkki
- espanja–englanti
- ranska–englanti
- saksa–englanti
- italia–englanti
- portugali–englanti
- venäjä–englanti
- japani–englanti
- kiina–englanti
- korea–englanti
- hindi–englanti
- arabia–englanti
- hollanti–englanti
- puola–englanti
- turkki–englanti
Hyvä tietää
- Mukautettu sanasto ja sanastopaketit, taustamelun poisto sekä live-litterointi ja Live-käännös iPhone-sovelluksessa vaativat maksullisen paketin.
- Free litteroi jokaisesta tiedostosta ensimmäiset 15 min ja 15 min päivässä.
- Valitse ”Tunnista automaattisesti”, kun puhujat vaihtavat kieltä kesken lauseen.
- Käännös on luonnos, jonka tarkistat. Korjaa nimet litteroinnissa ennen kääntämistä.
Tallenteesi pysyvät yksityisinä
- Salattu siirron aikana ja levossa, ja näkyvissä vain sinulle ja niille, joiden kanssa jaat ne.
- Ei koskaan käytetä tekoälymallien kouluttamiseen.
- Säilytetään, kunnes poistat ne.
Usein kysyttyä kielistä
Lisää kysyttävää? Kirjoita osoitteeseen hello@prismascribe.ai.
Mitä kieliä voin litteroida?
99+ kieltä afrikaansista zuluun. Ne on lueteltu tällä sivulla suomeksi ja omilla kirjaimillaan. Valitse yksi tai jätä valinnaksi ”Tunnista automaattisesti”.
Pitäisikö kieli valita vai antaa sen tunnistua?
Valitse kieli, kun koko tallenne on yhdellä kielellä, ja jätä valinnaksi ”Tunnista automaattisesti”, kun et ole varma. Asetus muistaa viimeisimmän valintasi, joten tarkista se ennen lataamista.
Voiko tallenteen litteroida, jos siinä puhutaan kahta kieltä?
Voi. Valitse ”Tunnista automaattisesti”: kieli tunnistetaan, vaikka joku vaihtaisi sitä kesken lauseen. Riveillä ei ole kielimerkintää, joten tarkista nimet ja numerot kohdissa, joissa kieli vaihtuu.
Mille kielille voin kääntää?
Mille tahansa 99+ kielelle, englanti mukaan lukien. Joitakin kieliä, kuten zulua, iiriä ja igboa, voi kääntää englanniksi, mutta ne eivät vielä ole käännöksen kohdekieliä.
Onko PrismaScribe omalla kielelläni?
Verkkosivusto, verkkosovellus ja iPhone-sovellus ovat saatavilla 24 kielellä, bulgariasta ukrainaan. Litterointi pysyy puhutulla kielellä.
Voinko tehdä tekstityksiä millä tahansa kielellä?
Voit. Jokaisen litteroinnin voi ladata SRT- tai VTT-tiedostona omalla rivinpituudellasi. Jos haluat tekstityksen toisella kielellä, käännä litterointi ensin: yksi tekstitys riviä kohden, ilman puhujien nimiä.
Entä jos kieleni ei ole luettelossa?
Silloin emme vielä voi litteroida sitä. Joillakin näistä kielistä on sivu, jolla mainitaan lähimmät kielet, jotka litteroimme. Kerro tarpeesi osoitteessa support@prismascribe.ai.
Voinko litteroida millä tahansa kielellä ilmaiseksi?
Voit. Free toimii kaikilla täällä luetelluilla kielillä: 30 min kuukaudessa, jokaisesta tiedostosta ensimmäiset 15 min, ei korttia, sekä 20 000 käännösmerkkiä. Pidemmät tallenteet vaativat lisätunteja tai maksullisen paketin. Vertaile paketteja.
Litteroi seuraava tallenteesi sillä kielellä, jolla se on puhuttu.
30 min ilmaista litterointia kuukaudessa, ei korttia.
Yksi tallenne sisään.
Kaikki tarvitsemasi ulos.