Luentojen litterointi

Lataa tallenne, nauhoita luento iPhonella tai liitä luennon YouTube- tai Vimeo-linkki. Kerro, montako puhujaa on, ja valitse, säilytätkö jokaisen täytesanan vai kytketkö ”Ei sanatarkka” päälle, jolloin ne jäävät pois. Litterointi on yleensä valmis muutama minuutti latauksen jälkeen, ja saat siitä sähköpostin.

Jotkin voivat, mutta vain tilaajille. Yksi suosittu avustaja hyväksyy enintään 512 MB:n äänitiedostot, mutta ei ilmaisversiossaan, ja sen ohjekeskuksen mukaan hyvin pitkät tallenteet voivat jäädä kesken aikakatkaisun vuoksi ja puhujien tunnistus voi olla epäluotettavaa (tarkistettu 11. lokakuuta 2026). PrismaScribe antaa luennoitsijalle ja kysyville opiskelijoille omat merkintänsä ja jokaiselle sanalle aikaleiman.

Kyllä. Luennoitsija ja jokainen kysymyksen esittävä opiskelija saavat oman merkintänsä, enintään 32 ääntä. Ne näkyvät aluksi nimillä ”Speaker 1”, ”Speaker 2” ja niin edelleen; nimeä jokainen kerran luentoa kohden. Ison salin takariviltä esitetty kysymys voi kuulua niin hiljaa, ettei sitä saada talteen.

Starter- ja Premium-paketeissa enintään 5 h ja Pro-paketissa 8 h 20 min, joten 90 minuutin luento mahtuu kaikkiin kolmeen. Free litteroi jokaisesta tiedostosta ensimmäiset 15 min. Pitkästä videoluennosta kannattaa ladata pelkkä ääni: tiedosto voi olla Starter- ja Premium-paketeissa enintään 2 GB ja Pro-paketissa 5 GB.

Näet, iPhonella: sovellus voi näyttää sanat sitä mukaa kuin nauhoitat. Valitse ensin luennon kieli, sillä live-litterointi ei toimi automaattisen kielentunnistuksen kanssa eikä kaikilla kielillä. Se kuluttaa litterointiminuutteja, ja tallenteen litterointi jälkikäteen kuluttaa niitä uudelleen.

Voit, kaikissa paketeissa; Free-paketissa siitä osasta, jonka se litteroi, eli enintään 15 min. Tee tietovisa, jossa on vähintään 5 ja enintään 20 kysymystä selityksineen, tai vähintään 10 ja enintään 30 muistikorttia, joiden tyyli on kysymys ja vastaus, termi ja määritelmä tai aukkotehtävä. Jokainen käyttää yhden luonnin. Tietovisan teet ja kortit opiskelet iPhone-sovelluksessa; verkossa näet vastausavaimen.

Voit. Jos kurssilla saa ladata tallenteen itselleen, lataa tiedosto PrismaScribeen. Tai kysy ensin luennoitsijalta ja lähetä sitten kokousbotti. Se liittyy vieraana, joten se ei pääse kokouksiin, jotka on rajattu kirjautuneille käyttäjille tai yliopistollesi, ja luennoitsijan täytyy yleensä päästää se sisään. Kokousaika on erillinen: Starter-paketissa 1 h kuukaudessa, mikä loppuu ennen kuin 90 minuutin luento päättyy, Premium-paketissa 3 h ja Pro-paketissa 6 h. Se ei voi liittyä webinaareihin.

99+ kielellä, jotka tunnistetaan automaattisesti, myös kun luennoitsija vaihtaa kieltä kesken lauseen. Käännä litterointi 99+ kielelle ja lue sitä rinnakkain alkuperäisen kanssa. Tai tee tiivistelmä, tietovisa ja muistikortit toisella kielellä.

Voit. Vie luentovideota varten SRT- tai VTT-tekstitys ja aseta merkit riviä kohden ja sekunnit tekstitystä kohden. Useimmat kurssien videoalustat ja YouTube ottavat vastaan SRT- tai VTT-tiedostoja, joten voit lisätä ne itse (tarkistettu 12. lokakuuta 2026). Tarkista tekstitys ennen kuin julkaiset sen.

Se riippuu yliopistostasi. Kysy luennoitsijalta ennen kuin nauhoitat, ja käytä tallennetta vain omaan opiskeluusi: monet yliopistot eivät salli tallenteiden tai litterointien jakamista eteenpäin. Opiskelijoiden, joille nauhoittaminen on myönnetty yksilöllisenä opintojärjestelynä, ei yleensä tarvitse kysyä.

Vain osan siitä. Free litteroi jokaisesta tiedostosta ensimmäiset 15 min, 15 min päivässä ja 30 min kuukaudessa, eikä korttia tarvita; nauhoitus selaimessa ja iPhone-sovelluksessa pysähtyy 15 min jälkeen. Verkossa pidemmästä latauksesta tehdään esikatselu, josta voit tehdä tiivistelmän, tietovisan tai muistikortit 3 kertaa kuukaudessa. Lisätunneilla litteroit loput; 90 minuutin luennon tiivistelmä, tietovisa tai muistikortit vaativat maksullisen paketin.

Free maksaa $0, ja siihen sisältyy 30 min kuukaudessa, enintään 15 min tiedostoa kohden. Maksulliset paketit alkavat Starter-paketista, joka maksaa $7 kuukaudessa ja sisältää 5 h litterointia. Premium ($20) sisältää 20 h ja Pro ($40) 40 h. Kaksi 75 minuutin luentoa viikossa kuluttaa noin 10 h 50 min kuukaudessa, enemmän mukautetulla sanastolla. Tenttien alla voit ostaa lisätunteja, jotka eivät vanhene koskaan. Vertaile paketteja.