Podcastien litterointi
Litteroi jaksot niin, että jokainen ääni on merkitty ja jokaisella sanalla on aikaleima. Nimeä juontajat ja vieraat kerran, vie tekstitys YouTubeen ja aloita jaksokuvaus tiivistelmästä.
- 30 min ilmaista litterointia kuukaudessa, ei korttia
- 99+ kieltä, tunnistetaan automaattisesti
Auki joka päivä 031 · 44:12 3 puhujaa
- 31:36
MiaMitä sanoisit tänään jollekulle, jolla on torikoju?
- 31:40
Ilse BrandtPidä koju, kunnes kauppa pystyy maksamaan omat vuokransa.
- 31:44
JoonasTuota neuvoa olisin itse kaivannut.
Yleiskatsaus
Mia ja Joonas toivottavat tervetulleeksi Ilse Brandtin, joka myi leipää Leppäkadun torilla kuusi vuotta. 0:41
Avainkohdat 4
Hänen neuvonsa torikauppiaille: pidä koju, kunnes kauppa pystyy maksamaan omat vuokransa. 31:40
Auki joka päivä 031.vtt
WEBVTT
- 100:31:36.000 – 00:31:39.200Mia: Mitä sanoisit tänään jollekulle, jolla on torikoju?
English
- 31:36
MiaSo what would you tell someone running a stall today?
- 31:40
Ilse BrandtKeep the stall until the shop can pay its own rent.
Näin litteroit podcastin
1 Tuo jakso palveluun
Lataa valmis jakso, nauhoita selaimessa tai iPhone-sovelluksessa tai liitä jakson YouTube- tai SoundCloud-linkki.
2 Nimeä juontajat ja vieraat
Jokainen ääni merkitään. Vaihda ”Speaker 1” kerran juontajan nimeksi, niin nimi vaihtuu jokaisella rivillä ja jokaisessa viennissä.
3 Korjaa nimet korvakuulolta
Napsauta mitä tahansa sanaa, niin kuulet sen kohdan. Korjaa vieraan nimi suoraan tekstiin ja lisää kirjanmerkki riveihin, jotka kannattaa lainata.
4 Vie ja tiivistä
Lataa SRT- tai VTT-tekstitys tai Word ja Markdown jakson sivulle. Tee tiivistelmä, josta jaksokuvaus on hyvä aloittaa.
Jaksokuvauksesi alku, aika jokaisessa kohdassa
Valitse ”Tiivistelmä”, tyyliksi ”Aikajärjestys” ja asetus ”Sisällytä aikaleimat” päälle. Jokainen kohta päättyy hetkeen, josta se on peräisin, ja litteroinnin muistiinpanosi tulevat mukaan.
Tiivistelmä
Auki joka päivä 031
Auki joka päivä 031 · 44:12 Avaa litterointi
Luotu asetuksilla: Aikajärjestys, Sisällytä aikaleimat
Yleiskatsaus
Mia ja Joonas toivottavat tervetulleeksi Ilse Brandtin, joka myi leipää Leppäkadun torilla kuusi vuotta. 0:41
Avainkohdat 4
Hän avasi Leipomo Brandtin, mutta piti lauantain torikojun vielä kaksi vuotta, jotta kanta-asiakkaat seuraisivat häntä. 6:05
Hän allekirjoitti toisen vuokrasopimuksen maaliskuussa ja avasi heinäkuussa, ja maksoi neljän kuukauden vuokran odottaessaan uunia. 14:56
Muistiinpano:Neljän kuukauden vuokra liikkeestä, jossa ei ollut uunia.
Nostositaatti jakson sivulleHänen ensimmäisellä perheen ulkopuolisella leipurillaan oli vaikeaa, joten nyt Ilse kirjoittaa koko ensimmäisen viikon paperille ennen kuin kukaan aloittaa. 23:24
Muistiinpano:Nyt kirjoitan koko ensimmäisen viikon paperille ennen kuin kukaan aloittaa.
Käytä uutiskirjeessäHänen neuvonsa torikauppiaille: pidä koju, kunnes kauppa pystyy maksamaan omat vuokransa. 31:40
Muistiinpanot ja kirjanmerkit
- 14:56Muistiinpano:
Neljän kuukauden vuokra liikkeestä, jossa ei ollut uunia.
Nostositaatti jakson sivulle - 23:24Muistiinpano:
Nyt kirjoitan koko ensimmäisen viikon paperille ennen kuin kukaan aloittaa.
Käytä uutiskirjeessä
30 min ilmaista litterointia kuukaudessa, enintään 15 min jokaisesta tiedostosta, ei korttia.
Juontajat ja vieraat nimeltä jokaisella rivillä
Jokainen ääni näkyy aluksi nimillä ”Speaker 1”, ”Speaker 2” ja niin edelleen. Nimeä ”Speaker 2” kerran vieraasi nimellä, niin nimi vaihtuu jokaisessa kappaleessa ja jokaisessa viennissä. Tai nimeä puhuja uudelleen vain yhdessä kappaleessa.
- Aseta puhujamäärä ennen litterointia: 2 kahdelle juontajalle, 3 vieraan kanssa tai jätä se automaattiseksi.
- Menikö rivi väärälle puhujalle? Siirrä se oikealle puhujalle.
- Nimeä puhujat jokaisessa jaksossa. PrismaScribe ei muista ääniä jaksosta toiseen.
Allekirjoitimme sopimuksen maaliskuussa ja avasimme heinäkuussa. Neljän kuukauden vuokra liikkeestä, jossa ei ollut uunia.
Sanatarkka tai siistitty litterointi julkaisua varten
Sanatarkka säilyttää jokaisen täytesanan, toiston ja keskeytyneen aloituksen. Siistitty jättää ne tekstistä pois, joten sitä on helpompi lukea. Valitse ennen litterointia.
Sanatarkka
- 23:18
MiaEntä(jätetty pois siistitystä litteroinnista: , tota,) ensimmäinen leipurisi perheen ulkopuolelta. Miten(jätetty pois siistitystä litteroinnista: , miten) se meni?
- 23:24
Ilse BrandtHuonosti. Minä(jätetty pois siistitystä litteroinnista: , öö, minä) näytin hänelle kaiken ensimmäisenä aamuna, ja sitten(jätetty pois siistitystä litteroinnista: , tota,) jätin hänet yksin sen kanssa. Nyt kirjoitan koko ensimmäisen viikon paperille ennen kuin kukaan aloittaa.
Siistitty
- 23:18
MiaEntä ensimmäinen leipurisi perheen ulkopuolelta. Miten se meni?
- 23:24
Ilse BrandtHuonosti. Minä näytin hänelle kaiken ensimmäisenä aamuna, ja sitten jätin hänet yksin sen kanssa. Nyt kirjoitan koko ensimmäisen viikon paperille ennen kuin kukaan aloittaa.
SRT- ja VTT-tekstitykset jokaiseen jaksoon
Vie SRT tai VTT puhujien nimillä tai ilman. Aseta merkkien määrä riviä kohden ja sekunnit tekstitystä kohden, ja lataa tiedosto YouTubeen tai liitä se jaksoon, jos podcastisi hostingpalvelu ottaa vastaan litterointitiedostoja.
- Apple Podcasts ja Spotify ottavat vastaan VTT- tai SRT-litterointeja: Apple hostingpalvelusi kautta, Spotify oikeutetuilta sisällöntuottajilta, enintään 5 MB (tarkistettu 11. lokakuuta 2026).
- Puhujien nimet näkyvät Apple Podcastsissa VTT-tiedostosta. Nimeä puhujat ensin, koska tiedostossa ovat ne nimet, jotka annoit heille.
- YouTubeen lataa SRT, joka on YouTuben perusmuoto tekstityksille, ja poista puhujien nimet käytöstä, jos haluat pelkän tekstityksen.
Tekstitykset
SRTVTT, valittu
Tekstitysasetukset
Maksimimerkit riviä kohden 42 merkkiä
Segmentin maksimikesto 7 sekuntia
Auki joka päivä 031.vtt
WEBVTT
- 100:06:01.000 – 00:06:04.400Joonas: Miksi pidit kojun, kun kauppa oli jo auki?
- 200:06:05.000 – 00:06:08.666Ilse Brandt: Lauantain vakkarini tunsivat vain kojun.
- 300:06:08.666 – 00:06:11.600Ilse Brandt: Halusin heidän löytävän kaupan.
Kaikki muu, mitä voit tehdä jaksolla
Tuo jakso palveluun, työstä litterointia ja jaa tai käännä se.
Tuo jakso
- LinkitLiitä jakson YouTube- tai SoundCloud-linkki ja rajaa siitä tarvitsemasi osa.
- VideojaksotLataa videotiedosto tai pelkkä ääni, niin lataus pysyy pienenä.
- iPhone ja Apple WatchNauhoita iPhonella tai aloita Apple Watchilla, vaikka puhelin ei olisi lähellä.
- Taustamelun poistoPoista taustamelu ennen litterointia tiedostoista, joiden pituus on enintään 60 min ja koko enintään 500 MB. Minuutit lasketaan kertoimella 2×.
- Mukautettu sanastoLisää vieraiden nimet, sponsorit ja podcastisi omat termit, ja tallenna lista, niin voit käyttää sitä uudelleen jokaisessa jaksossa. Minuutit lasketaan kertoimella 1,25×.
Työstä litterointia
- HakuLöydä mikä tahansa sitaatti pitkästäkin jaksosta.
- KysyKysy, mitä vieras sanoi jostakin aiheesta, ja siirry suoraan siihen kohtaan.
- LuonnoksetTee jaksosta ensimmäinen luonnos blogikirjoitukseen, sähköpostiin tai some-ketjuun.
Jaa ja käännä
Jaksot 99+ kielellä, myös kun vieras vaihtaa kieltä
Jätä kieli automaattiseksi ja käännä litterointi kuulijoille, jotka puhuvat jotain muuta kieltä.
- Tunnistus
- Automaattinen, myös kesken lauseen
- Käännetyt tekstitykset
- SRT tai VTT, ilman puhujien nimiä
Lue lisää monikielisestä litteroinnista ja siitä, miten käännät äänitteen.
Mitä isoäitisi sanoi, kun avasit kojun?
Fang klein an, aber fang früh an. Niinpä olin siellä viideltä joka lauantai.
Viideltä aamulla, joka lauantai, kuuden vuoden ajan.
Paketit ja hinnat
Free-pakettiin voi jäädä pysyvästi, eikä korttia tarvita. Maksa kuukausittain, tai maksa koko vuosi kerralla ja säästä jopa 38%.
Viikoittainen tunnin jakso kuluttaa noin 4 h kuukaudessa, joten Starter-paketti riittää.
30 min kuukaudessa, tiedostot enintään 15 min
- Kuukausittain
- $0
- Vuosittain
- $0
5 h kuukaudessa, tiedostot enintään 5 h
- Kuukausittain
- $7 kuukaudessa
- Vuosittain
- $52 vuodessa, Säästä 38%$4,33 kuukaudessa, laskutetaan kerran vuodessa
20 h kuukaudessa, tiedostot enintään 5 h
- Kuukausittain
- $20 kuukaudessa
- Vuosittain
- $150 vuodessa, Säästä 38%$12,50 kuukaudessa, laskutetaan kerran vuodessa
40 h kuukaudessa, tiedostot enintään 8 h 20 min
- Kuukausittain
- $40 kuukaudessa
- Vuosittain
- $300 vuodessa, Säästä 38%$25 kuukaudessa, laskutetaan kerran vuodessa
Hyvä tietää
- Mukautettu sanasto, taustamelun poisto, luonnokset ja äänileikkeet vaativat maksullisen paketin.
- Free ottaa vastaan enintään 500 MB:n tiedostoja ja litteroi jokaisesta enintään 15 min, 15 min päivässä. Useimmat jaksot ovat pidempiä.
- Liitä yksittäisen jakson oma YouTube- tai SoundCloud-linkki, älä soittolistaa tai kanavaa. Spotify- ja Apple Podcasts -linkkejä ei voi tuoda, joten hae jakson tiedosto hostingpalvelustasi ja lataa se palveluun.
- PrismaScribe ei muokkaa jaksosi ääntä, polta tekstityksiä videoon eikä tee videoleikkeitä.
- Kun kopioit tiivistelmän, sen ajat jäävät pois, joten lisää ne jaksokuvaukseen käsin.
- Kerro vieraillesi, että nauhoitat. Säännöt vaihtelevat maittain.
Jaksosi pysyvät yksityisinä
- Salattu siirron aikana ja levossa, ja näkyvissä vain sinulle ja niille, joiden kanssa jaat ne.
- Ei koskaan käytetä tekoälymallien kouluttamiseen. Jaksosi ja litterointisi pysyvät sinun.
- Säilytetään, kunnes poistat ne. Kun poistat jakson, myös sen litterointi poistetaan tallennustilastamme.
Usein kysyttyä podcastien litteroinnista
Lisää kysyttävää? Kirjoita osoitteeseen hello@prismascribe.ai.
Miten podcast litteroidaan?
Lataa valmis jakso, nauhoita se selaimessa tai iPhone-sovelluksessa tai liitä jakson YouTube- tai SoundCloud-linkki. Aseta puhujamäärä, valitse sanatarkka tai siistitty ja litteroi. Nimeä juontajat ja vieraat, tarkista nimet korvakuulolta ja vie SRT, VTT, Word tai Markdown.
Voiko chatbotti litteroida podcastin?
Jotkin voivat, mutta vain tilaajille. Yksi suosittu avustaja hyväksyy enintään 512 MB:n äänitiedostot, mutta ei ilmaisversiossaan, ja sen ohjekeskuksen mukaan hyvin pitkät tallenteet voivat jäädä kesken aikakatkaisun vuoksi ja puhujien tunnistus voi olla epäluotettavaa (tarkistettu 11. lokakuuta 2026). PrismaScribe merkitsee jokaisen äänen ja antaa jokaiselle sanalle aikaleiman.
Kauanko podcastjakson litterointi kestää?
PrismaScribe tekee ensimmäisen version yleensä muutamassa minuutissa latauksen jälkeen. Litterointi tapahtuu taustalla: sulje välilehti, niin lähetämme sinulle sähköpostia, kun se on valmis. Jakso voi olla enintään 5 h Starter- ja Premium-paketeissa ja 8 h 20 min Pro-paketissa.
Erottaako se juontajat ja vieraat toisistaan?
Kyllä. Jokainen ääni merkitään, enintään 32 yhdessä jaksossa. Aseta määrä ennen litterointia, 3 kahdelle juontajalle ja vieraalle, tai jätä se automaattiseksi. Äänet näkyvät aluksi nimillä ”Speaker 1”, ”Speaker 2” ja niin edelleen: nimeä jokainen kerran, niin nimi vaihtuu jokaisella rivillä ja jokaisessa viennissä.
Apple Podcasts ja Spotify tekevät jo litteroinnit. Miksi tarvitsisin oman?
Jotta voit julkaista litteroinnin, jossa jokainen puhuja on nimetty ja vieraan nimi tarkistettu. Apple Podcasts tekee omansa suomenkielisistä jaksoista, mutta näyttää puhujien nimet vain toimittamastasi VTT-tiedostosta. Spotify ei kerro, mitä kieliä se litteroi, eikä sen litterointeja voi muokata suoraan (tarkistettu 11. lokakuuta 2026). Vie VTT ja lisää se hostingpalvelusi kautta, jos palvelu ottaa vastaan litterointitiedostoja. Oikeutetut sisällöntuottajat voivat ladata sen Spotify for Creators -palveluun.
Miten lisään litteroinnin podcastiini?
Liitä se jokaiseen jaksoon hostingpalvelusi kautta, jos palvelu ottaa vastaan SRT- tai VTT-litterointitiedostoja. Apple Podcasts voi sitten näyttää sen, kun olet valinnut omien litterointiesi näyttämisen ja se täyttää Applen laatuvaatimukset. Verkkosivuillesi vie Markdown, Word tai TXT ja liitä teksti jakson sivulle. PrismaScribe ei isännöi eikä julkaise sitä.
Miten podcastiin lisätään tekstitys?
Vie SRT- tai VTT-tekstitys ja lataa se videon kanssa YouTube Studioon tai videoeditoriisi. Aseta ensin merkit riviä kohden ja sekunnit tekstitystä kohden, ja poista puhujien nimet käytöstä, jos haluat pelkän tekstityksen. Sanatarkka litterointi merkitsee naurun, aplodit ja musiikin, ja nämä merkinnät näkyvät myös tekstityksessä; kytke ”Merkitse äänitapahtumat” pois päältä ennen litterointia, jos et halua niitä.
Auttaako podcastin litterointi hakukonenäkyvyydessä?
Se antaa hakukoneille jotain luettavaa. Hakukoneet lukevat tekstiä, eivät ääntä, joten jakson sivulla oleva litterointi muuttaa puheen sanoiksi, joita ihmiset voivat löytää. Kukaan ei voi luvata sijoitusta. Sama teksti auttaa myös kuuroja ja huonokuuloisia kuulijoita seuraamaan jaksoa.
Millä kielillä voin litteroida podcastin?
99+ kielellä, jotka tunnistetaan automaattisesti, myös kun vieras vaihtaa kieltä kesken lauseen. Käännä litterointi mille tahansa niistä ja lataa se TXT-, SRT- tai VTT-muodossa. Apple Podcasts näyttää litterointeja 11 kielellä, suomi mukaan lukien (tarkistettu 11. lokakuuta 2026), joten muunkielisissä jaksoissa julkaise omasi jakson sivulla ja YouTubessa.
Voinko litteroida podcastin linkistä tai jonkun toisen podcastin?
Kyllä, verkossa, jakson omasta youtube.com-, youtu.be- tai soundcloud.com-linkistä, yksi jakso linkkiä kohden, ja voit rajata siitä tarvitsemasi osan. Spotify-, RSS- ja Apple Podcasts -linkkejä ei voi tuoda, joten lataa äänitiedosto sen sijaan. Jonkun toisen podcastista litteroi vain jaksoja, joiden käyttöön sinulla on lupa.
Voinko litteroida podcastin ilmaiseksi?
Voit, jos jakso on lyhyt. Free-paketti litteroi tiedostosta enintään 15 min, 15 min päivässä ja 30 min kuukaudessa, eikä korttia tarvita. Verkossa pidemmästä latauksesta tehdään 15 min:n esikatselu, ja pidempi linkki on rajattava enintään 15 min mittaiseksi. Koko jakso vaatii maksullisen paketin tai lisätunteja, jotka eivät vanhene koskaan ja poistavat nämä rajat.
Paljonko podcastin litterointi maksaa?
Free maksaa $0, ja siihen sisältyy 30 min kuukaudessa. Maksulliset paketit alkavat Starter-paketista, joka maksaa $7 kuukaudessa ja sisältää 5 h litterointia. Premium ($20) sisältää 20 h ja Pro ($40) 40 h. Viikoittainen 45 minuutin podcast kuluttaa noin 3 h 15 min kuukaudessa, enemmän mukautetulla sanastolla tai taustamelun poistolla. Vertaile paketteja.
Litteroi seuraava jaksosi.
30 min ilmaista litterointia kuukaudessa, ei korttia.
Yksi tallenne sisään.
Kaikki tarvitsemasi ulos.