Transskriber lyd på 99+ sprog
Vælg sproget, eller lad det stå på “Registrér automatisk”. Hver taler markeres, og hvert ord får et tidsstempel. Transskriptionen kan oversættes til engelsk eller et af 99+ sprog eller downloades som undertekster. Webappen og iPhone-appen findes på 24 sprog.
- 30 min gratis om måneden, uden betalingskort
- Hvert sprog herunder med sit eget skriftsystem
Upload fra enhed
Recording.m4a 38.42 MB
Lydsprog
Registrér automatisk
99+ sprog, hvert skrevet på sin egen måde
Alle sprog, fra A til Z
Hvert navn åbner sin egen side med det, der virker på det sprog. Sprogsiderne er på engelsk.
Det samme på alle sprog: undertekster som SRT og VTT med din egen linjelængde, talermarkering for op til 32 talere og 6 eksportformater, dog kan PDF kun bruges med latinske, græske eller kyrilliske bogstaver.
En note under et navn viser, hvad der er anderledes ved det sprog. “Endnu ikke et sprog at oversætte til”: Du kan oversætte fra sproget, men ikke til det. “Webapp og app på dette sprog”: Menuerne findes også på sproget.
- sanskrit संस्कृतम् Endnu ikke understøttet
- serbisk Српски
- shona chiShona
- sindhi سنڌي
- singalesisk සිංහල
- slovakisk Slovenčina Webapp og app på dette sprog
- slovensk Slovenščina Webapp og app på dette sprog
- somali Soomaali
- spansk Español Webapp og app på dette sprog
- sundanesisk Basa Sunda Endnu ikke understøttet
- svensk Svenska Webapp og app på dette sprog
- swahili Kiswahili
Endnu ikke understøttet
Disse sprog kan vi endnu ikke transskribere. Hvert har en side, der siger det, og de fleste nævner de nærmeste sprog, vi kan transskribere.
- albansk: endnu intet nært understøttet sprog at foreslå
- bashkir: nærmeste understøttede sprog russisk og kasakhisk
- baskisk: nærmeste understøttede sprog spansk og fransk
- bretonsk: nærmeste understøttede sprog fransk og walisisk
- færøsk: nærmeste understøttede sprog islandsk og dansk
- haitisk: nærmeste understøttede sprog fransk
- hawaiiansk: nærmeste understøttede sprog maori og engelsk
- jiddisch: nærmeste understøttede sprog hebraisk og tysk
- latin: nærmeste understøttede sprog italiensk og spansk
- malagassisk: nærmeste understøttede sprog fransk
- sanskrit: nærmeste understøttede sprog hindi, marathi og nepalesisk
- sundanesisk: nærmeste understøttede sprog javanesisk og indonesisk
- tatarisk: nærmeste understøttede sprog russisk, kasakhisk og tyrkisk
- tibetansk: nærmeste understøttede sprog nepalesisk og kinesisk
- turkmensk: nærmeste understøttede sprog tyrkisk og usbekisk
- yoruba: nærmeste understøttede sprog igbo og hausa
Oversæt det, du har transskriberet
Hver transskription kan oversættes til engelsk eller et af 99+ sprog, og hver linje beholder sin taler og sit tidspunkt ved siden af originalen. En oversættelse er et udkast, du tjekker.
- engelsk til spansk
- engelsk til fransk
- engelsk til tysk
- engelsk til italiensk
- engelsk til portugisisk
- engelsk til russisk
- engelsk til japansk
- engelsk til kinesisk
- engelsk til koreansk
- engelsk til hindi
- engelsk til arabisk
- engelsk til nederlandsk
- engelsk til polsk
- engelsk til tyrkisk
- spansk til engelsk
- fransk til engelsk
- tysk til engelsk
- italiensk til engelsk
- portugisisk til engelsk
- russisk til engelsk
- japansk til engelsk
- kinesisk til engelsk
- koreansk til engelsk
- hindi til engelsk
- arabisk til engelsk
- nederlandsk til engelsk
- polsk til engelsk
- tyrkisk til engelsk
Godt at vide
- Tilpasset ordforråd og termpakker, fjernelse af baggrundsstøj samt live-transskription og Live-oversættelse i iPhone-appen kræver en betalt plan.
- Free transskriberer de første 15 min af hver fil og 15 min om dagen.
- Vælg “Registrér automatisk”, når folk skifter sprog midt i en sætning.
- En oversættelse er et udkast, du tjekker. Ret navne i transskriptionen, før du oversætter.
Dine optagelser forbliver private
- Krypteres under overførsel og ved opbevaring og er kun synlige for dig og dem, du deler dem med.
- Bruges aldrig til at træne AI-modeller.
- Gemmes, indtil du sletter dem.
Ofte stillede spørgsmål om sprog
Flere spørgsmål? Skriv til hello@prismascribe.ai.
Hvilke sprog kan jeg transskribere?
99+ sprog, fra afrikaans til zulu, vist på denne side på dansk og med deres eget skriftsystem. Vælg et, eller lad det stå på “Registrér automatisk”.
Skal jeg vælge sproget eller lade det blive genkendt?
Vælg det, når hele optagelsen er på ét sprog, og lad det stå på “Registrér automatisk”, når du er i tvivl. Indstillingen husker dit sidste valg, så tjek den, før du uploader.
Kan den transskribere en optagelse på to sprog?
Ja. Vælg “Registrér automatisk”: Sproget genkendes, også når nogen skifter midt i en sætning. Linjerne har ingen sprogmarkering, så tjek navne og tal, hvor sproget skifter.
Hvilke sprog kan jeg oversætte til?
Til et af 99+ sprog, engelsk inklusive. Nogle få sprog, som zulu, irsk og igbo, kan oversættes til engelsk, men er endnu ikke sprog, du kan oversætte til.
Findes PrismaScribe på mit sprog?
Hjemmesiden, webappen og iPhone-appen findes på 24 sprog, fra bulgarsk til ungarsk. Transskriptionen forbliver på det sprog, der blev talt.
Kan jeg lave undertekster på alle sprog?
Ja. Hver transskription kan downloades som SRT eller VTT med din egen linjelængde. Vil du have undertekster på et andet sprog, så oversæt først: én undertekst pr. linje, uden talernavne.
Hvad hvis mit sprog ikke står på listen?
Så kan vi endnu ikke transskribere det. Nogle af de sprog har en side, der nævner de nærmeste, vi kan transskribere. Fortæl os, hvad du har brug for, på support@prismascribe.ai.
Kan jeg transskribere gratis på alle sprog?
Ja. Free virker på alle sprogene her: 30 min om måneden, de første 15 min af hver fil, uden betalingskort, plus 20.000 oversættelsestegn. Længere optagelser kræver ekstra timer eller en betalt plan. Sammenlign planer.
Transskriber din næste optagelse på dens eget sprog.
30 min gratis transskription om måneden, uden betalingskort.
Én optagelse ind.
Alt, hvad du skal bruge, ud.