Transskriptionsapp til iPhone
En app, der gør tale til tekst for hele optagelser. Optag på din iPhone eller dit Apple Watch, eller vælg en fil eller en video, og få en transskription med hver taler markeret, på 99+ sprog. Lav den derefter om til et resumé, en quiz eller flashcards.
- Free-plan, uden betalingskort
- Appen på 24 sprog
Optag
Tryk på × for at minimere og gennemse
00:42
Optager
Live-underteksterSpansk
Hoy repasamos el presupuesto del viaje.
Lucía reserva el hotel esta semana.
Y yo me encargo de los billetes de tren.
Sådan virker appen
Tre trin, på telefonen eller på håndleddet.
1 Optag, eller vælg en fil
Tryk på Optag på din iPhone eller dit ur, eller vælg lyd fra Filer eller en video fra Fotos.
2 Få transskriptionen
Den kommer med hver taler markeret og et tidsstempel på hvert ord. En notifikation fortæller dig, når den er klar, så du kan lægge telefonen fra dig.
3 Brug den
Læs med, mens den afspilles, og lav så et resumé, en quiz eller flashcards, oversæt den, eller eksportér den som TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX eller Markdown.
Free-plan, uden betalingskort.
Optag og transskriber
En app til optagelse og transskription i ét. Start en optagelse, lås skærmen, og appen bliver ved, indtil du stopper.
- Lås skærmen. Optagelsen kører videre i baggrunden, i lommen eller på bordet.
- Intet går tabt. Hvis appen lukker midt i en optagelse, tilbyder den dig optagelsen igen, næste gang du åbner den.
- Brug det, du allerede har. Vælg lyd fra Filer eller en video fra Fotos.
- Redigér lyden. Beskær starten og slutningen, eller klip en del ud, du ikke skal bruge.
Optag på håndleddet, med eller uden telefon
Apple Watch
Start en optagelse på dit Apple Watch, når din iPhone ligger i en taske, et skab eller et andet rum.
- Uden for rækkevidde er fint. Uret optager selv og gemmer filen, indtil din iPhone er inden for rækkevidde igen.
- Så kører det videre. Optagelsen flyttes til din iPhone, bliver transskriberet og dukker op i dit bibliotek.
- Ét tryk fra urskiven. Tilføj Optag-komplikationen, så er du ét tryk fra at optage.
Recording
00:32
Læs det, mens det bliver sagt, eller tal på tværs af to sprog
Live
Live-transskription viser ordene på skærmen, mens du taler. Med Live-oversættelse kan to personer uden et fælles sprog tale sammen gennem én telefon.
- Live-undertekster. Følg et foredrag eller en samtale som tekst, linje for linje, mens den bliver optaget.
- Live-oversættelse. Hver person taler sit eget sprog; telefonen viser det andet sprog og siger det højt.
- Ansigt til ansigt. I en butik, hos lægen eller ved familiemiddagen, med telefonen på bordet mellem jer.
ENEngelsk00:35
Dig
Could I have two of the seeded loaves?
Dem
Of course. Shall I slice them?
ESSpansk00:35
¿Me da dos panes de semillas?
Tú
Claro. ¿Se los corto?
Har du allerede Diktafon?
På iOS 18 transskriberer Apples Diktafon dine optagelser gratis. Til en hurtig note til dig selv kan det være alt, du har brug for. Her er forskellen på de to.
| Funktion | Diktafon (indbygget) | PrismaScribe |
|---|---|---|
| Pris | Gratis, en del af iOS | Free-planen med 30 min om måneden, betalte planer til mere |
| Sprog | 10, på understøttede iPhone-modeller, ikke i alle regioner | 99+, genkendt automatisk |
| Tekst, mens du optager | Ja | Ja, med live-transskription |
| Talere | Ingen talernavne | Op til 32, hver markeret, og du kan omdøbe dem |
| Resuméer | Med Apple Intelligence, på understøttede enheder | Resumé, handlingspunkter, mødereferat og dine egne prompts |
| Lær | Ikke indbygget | En quiz og flashcards at øve med |
| Få teksten ud | Kopiér og indsæt | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX og Markdown |
| Hvor dine optagelser ligger | Dine Apple-enheder, via iCloud | iPhone, iPad og enhver webbrowser |
Diktafon og PrismaScribe sammenlignet
Pris
- Diktafon (indbygget)
- Gratis, en del af iOS
- PrismaScribe
- Free-planen med 30 min om måneden, betalte planer til mere
Sprog
- Diktafon (indbygget)
- 10, på understøttede iPhone-modeller, ikke i alle regioner
- PrismaScribe
- 99+, genkendt automatisk
Tekst, mens du optager
- Diktafon (indbygget)
- Ja
- PrismaScribe
- Ja, med live-transskription
Talere
- Diktafon (indbygget)
- Ingen talernavne
- PrismaScribe
- Op til 32, hver markeret, og du kan omdøbe dem
Resuméer
- Diktafon (indbygget)
- Med Apple Intelligence, på understøttede enheder
- PrismaScribe
- Resumé, handlingspunkter, mødereferat og dine egne prompts
Lær
- Diktafon (indbygget)
- Ikke indbygget
- PrismaScribe
- En quiz og flashcards at øve med
Få teksten ud
- Diktafon (indbygget)
- Kopiér og indsæt
- PrismaScribe
- TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX og Markdown
Hvor dine optagelser ligger
- Diktafon (indbygget)
- Dine Apple-enheder, via iCloud
- PrismaScribe
- iPhone, iPad og enhver webbrowser
Fakta om Diktafon fra Apples brugerhåndbøger til Diktafon og iPad, tjekket den 21. oktober 2026. Begge apps optager på Apple Watch.
Lær af dine optagelser
Lær
Optag forelæsningen, og øv den så i bussen på vej hjem. Appen gør en optagelse til en quiz, du kan tage, og flashcards, du kan øve.
- Tag quizzen. Svar spørgsmål for spørgsmål, og hold din stime i gang.
- Øv kortene. Markér hvert kort med Igen, Svær eller God, så kommer dem, du ikke kunne, hurtigere igen.
- Start med et resumé. Læs nøglepunkterne, før du tester dig selv.
En app til mødetransskription, i lokalet og i opkaldet
Møder
Læg telefonen på bordet i mødelokalet. Til et onlineopkald indsætter du linket fra Zoom, Google Meet eller Microsoft Teams, så deltager mødebotten for dig.
- I lokalet. Optag fra midten af bordet, og få hver person på sin egen linje.
- I opkaldet. Vælg live-tekst under opkaldet eller hele transskriptionen bagefter.
- Efter begge dele. Et mødereferat med beslutninger og handlingspunkter, klar til at blive delt.
Mødereferat
Plan for forårslanceringen
Teammøde · 32:10
Beslutninger
- Lanceringen flyttes til 12. maj
- Amara har ansvaret for presselisten
Handlingspunkter
- Skriv et udkast til lanceringsmailenJonas · Senest fredag
- Book fotoshootetAmara
Alt i appen
Det, du kan gøre med en optagelse på din iPhone.
Optag
- Optag med låst skærm
- Optag på Apple Watch
- Lyd fra Filer, video fra Fotos
- Beskær og rens lyden
- Optagelser gendannes, hvis appen lukker
- Widgets og Live Activity
- Live-undertekster og Live-oversættelse
- En mødebot til Zoom, Meet og Teams
Forstå
- 99+ sprog, genkendt automatisk
- Op til 32 talere, omdøbt med et tryk
- Ordene fremhæves under afspilning
- Noter og bogmærker på enhver linje
- Få et ord eller et afsnit forklaret
- Stil et spørgsmål om optagelsen
- En ordblindevenlig læsetilstand, lys og mørk
Brug
- Resumé og handlingspunkter
- Øvelse med quiz og flashcards
- Oversættelse
- Mødereferater og udkast
- Dine egne prompts
- Få et afsnit læst højt
- 6 eksportformater
- Deling og arbejdsområder
Start fra låseskærmen
Widgets
Optag uden at lede efter appen. På iOS 18 og nyere har PrismaScribe sin plads på hjemmeskærmen og låseskærmen.
- Quick Record. En widget på hjemmeskærmen, der åbner direkte i optagelse, med en større widget, Quick Actions, ved siden af.
- Optag fra låseskærmen. Ét tryk på låseskærmen åbner appen direkte i optagelse.
- Live Activity. Tiden bliver stående på låseskærmen og i Dynamic Island, mens du optager.
Det samme bibliotek på telefonen og på nettet
Én konto
Alt, hvad du optager i appen, ligger også i dit dashboard på nettet, og omvendt. Log ind med Apple, Google eller e-mail.
- Optag på telefonen, redigér ved skrivebordet. Åbn den samme transskription i en hvilken som helst browser, og ret den linje for linje.
- Links på nettet. Indsæt et link fra YouTube eller Vimeo på prismascribe.ai, og læs resultatet på telefonen.
- Én plan. Dine minutter og dine filer deles mellem appen og nettet.
Bibliotek3 optagelser
| Navn | Længde | Dato |
|---|---|---|
| Teammøde | 32:10 | 20. okt. |
| Entrevista con Lucía | 18:42 | 18. okt. |
| Noter fra gåturen | 06:05 | 17. okt. |
Seneste transskriptioner
Teammøde
20. okt. · 32:10
Entrevista con Lucía
18. okt. · 18:42
Noter fra gåturen
17. okt. · 06:05
Planer
Priser på nettet, pr. måned og pr. år. I iPhone-appen købes planer via App Store og følger dens priser, som kan være anderledes.
30 min om måneden, filer op til 15 min
- Månedligt
- $0
- Årligt
- $0
5 t om måneden, filer op til 5 t
- Månedligt
- $7 om måneden
- Årligt
- $52 om året, Spar 38%$4,33 om måneden, faktureres én gang om året
20 t om måneden, filer op til 5 t
- Månedligt
- $20 om måneden
- Årligt
- $150 om året, Spar 38%$12,50 om måneden, faktureres én gang om året
40 t om måneden, filer op til 8 t 20 min
- Månedligt
- $40 om måneden
- Årligt
- $300 om året, Spar 38%$25 om måneden, faktureres én gang om året
Godt at vide
- Live-transskription, Live-oversættelse, mødebotten, handlingspunkter, mødereferater, udkast, egne prompts, Forklar, lydklip, oplæsning, tilpasset ordforråd og fjernelse af baggrundsstøj kræver en betalt plan.
- Free giver 30 min om måneden, op til 15 min om dagen, til filer på op til 15 min hver.
- Widgets, låseskærmswidgetten og Live Activities kræver iOS 18 eller nyere. Selve appen kører på iOS 15 og nyere.
- Uret optager uden din iPhone og sender optagelsen videre gennem den, så transskriptionen kommer, når telefonen er inden for rækkevidde igen.
- Links fra YouTube og andre websteder indsættes på nettet. Appen uploader fra Filer og Fotos.
- Appen kører på iPhone og iPad. Planer købt i appen følger priserne i App Store; Pro købes på nettet.
Dine optagelser forbliver private
- Krypteres under overførsel og ved opbevaring og er kun synlige for dig og dem, du deler dem med.
- Bruges aldrig til at træne AI-modeller.
- Gemmes, indtil du sletter dem.
Spørgsmål om iPhone-appen
Flere spørgsmål? Skriv til hello@prismascribe.ai.
Er PrismaScribe en gratis transskriptionsapp til iPhone?
Appen er gratis at hente, og Free-planen kræver intet betalingskort. Den giver dig 30 min transskription om måneden, op til 15 min om dagen, til optagelser på op til 15 min, med talernavne, alle eksportformater og 3 resuméer, quizzer eller sæt flashcards om måneden. Live-transskription, Live-oversættelse, mødebotten, handlingspunkter, referater og egne prompts følger med betalte planer, som også løfter grænserne.
Hvad er den bedste transskriptionsapp til iPhone?
Det afhænger af, hvad du optager. Til en kort note til dig selv på et udbredt sprog kan den indbyggede Diktafon være nok. Hvis dine optagelser har flere talere, andre sprog eller længere samtaler, eller du vil have et resumé, en quiz eller undertekster ud af dem, så kig efter talernavne, de sprog du har brug for, eksportformater og en måde at åbne den samme transskription på en computer. PrismaScribe har alle fire, plus optagelse på Apple Watch.
Min iPhone kan selv transskribere. Hvorfor bruge en app?
Diktafon transskriberer på 10 sprog på iOS 18 og lader dig kopiere teksten. PrismaScribe transskriberer på 99+, markerer op til 32 talere, laver resuméer, quizzer og flashcards, eksporterer TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX og Markdown og samler det hele i et bibliotek, du også kan åbne på nettet. Tabellen ovenfor stiller de to op side om side.
Kan jeg optage på Apple Watch uden min iPhone?
Ja. Start en optagelse på uret, mens din iPhone er uden for rækkevidde. Uret gemmer den, og når din iPhone er inden for rækkevidde igen, flyttes optagelsen dertil og bliver transskriberet. Appen til uret virker sammen med iPhone-appen, som sender optagelsen videre til din konto.
Transskriberer den live, mens jeg taler?
Ja. Live-transskription viser ordene på skærmen, efterhånden som de bliver sagt, og Live-oversættelse gør det samme for to personer på to sprog og siger hver replik højt. Til onlineopkald kan mødebotten sende live-tekst under et opkald i Zoom, Google Meet eller Microsoft Teams.
Dukker mine optagelser op på nettet?
Ja. Appen og prismascribe.ai deler én konto, ét bibliotek og én plan. Optag på telefonen, og redigér, eksportér eller del så transskriptionen i en browser. Et link fra YouTube eller et andet websted indsætter du på nettet.
Hvilke sprog transskriberer den?
99+, og den genkender sproget for dig, også i optagelser, hvor folk skifter sprog. Selve appen findes på 24 sprog. Se alle sprog.
Hvad sker der, hvis appen lukker, mens jeg optager?
Optagelsen går ikke tabt. Næste gang du åbner appen, viser den de optagelser, der blev afbrudt, og spørger, hvad du vil gøre med hver af dem.
Din næste optagelse, allerede som tekst.
Én optagelse ind.
Alt, hvad du skal bruge, ud.