Transskription af podcasts

Transskriber episoder med hver stemme markeret og et tidsstempel ved hvert ord. Navngiv værter og gæster én gang, eksportér undertekster til YouTube, og start dine shownotes med et resumé.

  • 30 min gratis transskription om måneden, uden betalingskort
  • 99+ sprog, genkendt automatisk
Eksempel

Åbent hele ugen 031 · 44:12 3 talere

  1. 31:36

    MiaHvad vil du så sige til en, der har en bod i dag?

  2. 31:40

    Ilse BrandtBehold boden, indtil butikken kan betale sin egen husleje.

  3. 31:44

    JonasDet råd ville jeg gerne have haft dengang.

Oversigt

Mia og Jonas byder velkommen til Ilse Brandt, der solgte brød på markedet på Ellegade i seks år. 0:41

Nøglepunkter 4

  • Hendes råd til folk med en bod: behold boden, indtil butikken kan betale sin egen husleje. 31:40

Åbent hele ugen 031.vtt

WEBVTT

  1. 100:31:36.000 til 00:31:39.200Mia: Hvad vil du så sige til en, der har en bod i dag?

English

  1. 31:36

    MiaSo what would you tell someone who has a stall today?

  2. 31:40

    Ilse BrandtKeep the stall until the shop can pay its own rent.

To podcastværter og deres gæst griner ved et lille studiebord med mikrofoner på arme imellem sig, og den ene vært har høretelefoner på.

Sådan transskriberer du en podcast

  1. 1 Tilføj episoden

    Upload den færdige episode, optag i browseren eller i iPhone-appen, eller indsæt dens YouTube- eller SoundCloud-link.

  2. 2 Navngiv værter og gæster

    Hver stemme kommer tilbage markeret. Omdøb Speaker 1 til værtens navn én gang, så følger hver linje og hver eksport med.

  3. 3 Tjek navne ved at lytte

    Klik på et ord for at høre det sted. Ret en gæsts navn direkte i teksten, og sæt bogmærker ved de linjer, der er værd at citere.

  4. 4 Eksportér og opsummér

    Download undertekster som SRT eller VTT, eller Word og Markdown til episodesiden. Lav et resumé som start på dine shownotes.

Starten på dine shownotes, med et tidspunkt ved hvert punkt

Lav et Resumé i stilen “Kronologisk” med “Medtag tidsstempler” slået til. Hvert punkt slutter med det sted, det kommer fra, og dine noter fra transskriptionen følger med.

Eksempel

Resumé

Åbent hele ugen 031

Åbent hele ugen 031 · 44:12 Åbn transskription

Lavet med: Kronologisk, Medtag tidsstempler

Oversigt

Mia og Jonas byder velkommen til Ilse Brandt, der solgte brød på markedet på Ellegade i seks år. 0:41

Nøglepunkter 4

  • Hun åbnede Brandts Bageri, men beholdt lørdagsboden i to år mere, så hendes stamkunder ville følge med. 6:05

  • Hun skrev under på det andet lejemål i marts og åbnede i juli, så hun betalte fire måneders husleje, mens hun ventede på en ovn. 14:56

    Note: Fire måneders husleje for en butik uden ovn.Citat til episodesiden
  • Hendes første bager uden for familien havde det svært, så nu skriver Ilse hele den første uge ned, før nogen begynder. 23:24

    Note: Nu skriver jeg hele den første uge ned, før nogen begynder.Brug i nyhedsbrevet
  • Hendes råd til folk med en bod: behold boden, indtil butikken kan betale sin egen husleje. 31:40

Noter og bogmærker

  • 14:56Note: Fire måneders husleje for en butik uden ovn.Citat til episodesiden
  • 23:24Note: Nu skriver jeg hele den første uge ned, før nogen begynder.Brug i nyhedsbrevet
Et eksempel med et opdigtet program og en opdigtet gæst. Talerne blev omdøbt først, resuméet blev lavet med tidsstempler, og noterne er værtens egne, fra transskriptionen.
Transskriber gratis

30 min gratis transskription om måneden, op til 15 min af hver fil, uden betalingskort.

Værter og gæster ved navn, i hver linje

Hver stemme kommer som Speaker 1, Speaker 2 og så videre. Omdøb Speaker 2 til din gæsts navn én gang, så følger hvert afsnit og hver eksport med. Eller omdøb kun ét afsnit.

  • Angiv antallet, før du transskriberer: 2 til to værter, 3 med en gæst, eller lad det stå på automatisk.
  • Er en linje havnet hos den forkerte? Flyt den til den rigtige taler.
  • Omdøb i hver episode. PrismaScribe husker ikke stemmer fra den ene episode til den næste.

Transskriber interviews med hver taler markeret 

En vært med høretelefoner smiler, mens hendes medvært taler i en mikrofon ved et træbord.
Eksempel
14:56Speaker 2
Ilse BrandtGemAnnullér
Dette afsnitAlle afsnit, valgt

Vi skrev under på lejekontrakten i marts og åbnede i juli. Fire måneders husleje for en butik uden ovn.

Ordret eller redigeret til den transskription, du udgiver

Ordret beholder hvert øh, hver gentagelse og hver falsk start. Renset, altså redigeret, udelader dem i teksten, så den er lettere at læse. Vælg, før du transskriberer.

Eksempel

Ordret

  1. 23:18

    MiaOg(udeladt i den rensede udgave: , øh,) din første bager uden for familien. Hvordan gik(udeladt i den rensede udgave: , hvordan gik) det?

  2. 23:24

    Ilse BrandtDårligt. Jeg(udeladt i den rensede udgave: , øh, jeg) viste hende alt den første morgen og lod hende så(udeladt i den rensede udgave: , øhm,) være alene med det. Nu skriver jeg hele den første uge ned, før nogen begynder.

Renset

  1. 23:18

    MiaOg din første bager uden for familien. Hvordan gik det?

  2. 23:24

    Ilse BrandtDårligt. Jeg viste hende alt den første morgen og lod hende så være alene med det. Nu skriver jeg hele den første uge ned, før nogen begynder.

Et eksempel: den samme passage på begge måder, med de ord, som den rensede udgave udelader, markeret med prikker.

SRT- og VTT-undertekster til hver episode

Eksportér SRT eller VTT, med eller uden talernavne. Angiv antal tegn pr. linje og sekunder pr. undertekst, og upload så filen til YouTube, eller vedhæft den til episoden, hvis din hostingtjeneste tager imod transskriptionsfiler.

  • Apple Podcasts og Spotify tager imod transskriptioner som VTT eller SRT: Apple via din hostingtjeneste, Spotify fra berettigede skabere, op til 5 MB (tjekket den 11. oktober 2026).
  • Talernavne vises i Apple Podcasts fra en VTT-fil. Omdøb talerne først, for filen indeholder de navne, du har givet dem.
  • Til YouTube uploader du SRT-filen, det grundlæggende undertekstformat dér, og slår talernavne fra for almindelige undertekster.

Konvertér en MP3 til SRT-undertekster 

En podcaster taler til et kamera på et stativ ved sit skrivebord, med en mikrofon på en arm og en ringlampe ved siden af sig.
Eksempel

Undertekster

SRTVTT, valgt

Inkludér talernavne, slået til

Undertekstindstillinger

Maks. antal tegn pr. linje 42 tegn

Maks. segmentvarighed 7 sekunder

Åbent hele ugen 031.vtt

WEBVTT

  1. 100:06:01.000 til 00:06:04.400Jonas: Hvorfor beholdt du boden efter åbningen?
  2. 200:06:05.000 til 00:06:07.828Ilse Brandt: Mine faste lørdagskunder kendte kun boden.
  3. 300:06:07.828 til 00:06:11.600Ilse Brandt: Jeg ville have dem til at finde butikken.

Alt det andet, du kan gøre med en episode

Få episoden ind, arbejd i transskriptionen, og del eller oversæt den bagefter.

Få episoden ind

  • LinksIndsæt episodens YouTube- eller SoundCloud-link, og klip den til den del, du skal bruge.
  • VideoepisoderUpload videofilen, eller kun lyden, så uploadet bliver mindre.
  • iPhone og Apple WatchOptag på din iPhone, eller start på Watch uden en telefon i nærheden.
  • StøjfjernelseFjern baggrundsstøj, før du transskriberer, på filer på op til 60 min og 500 MB. Det bruger 2× så mange minutter.
  • Tilpasset ordforrådTilføj gæsters og sponsorers navne og programmets egne ord, og gem listen til alle episoder. Det bruger 1,25× så mange minutter.

Arbejd i transskriptionen

  • SøgningFind et hvilket som helst citat i en lang episode.
  • SpørgSpørg, hvad gæsten sagde om et emne, og hop til det sted.
  • UdkastGør episoden til et første udkast til et blogindlæg, en e-mail eller en tråd på sociale medier.

Del og oversæt

  • OversættelseTil 99+ sprog, side om side med originalen.
  • LydklipEksportér et citat som et MP3-klip af episoden.
  • DokumenterWord, Markdown eller TXT til episodesiden, eller en PDF til at sende, med talernavne.
  • DelelinkSend transskriptionen til din medvært eller gæst, så de kan læse den. Du bestemmer, hvornår linket udløber.

Sammenlign alle funktioner pr. plan

Episoder på 99+ sprog, også når en gæst skifter sprog

Lad sproget stå på automatisk registrering, og oversæt så transskriptionen til lyttere, der taler et andet sprog.

Registrering
Automatisk, også midt i en sætning
Oversatte undertekster
SRT eller VTT, uden talernavne

Læs om flersproget transskription, og om hvordan du oversætter lyd.

Mia18:02

Hvad sagde din mormor, da du åbnede boden?

Ilse Brandt18:06

Fang klein an, aber fang früh an. Så jeg stod der klokken fem hver lørdag.

Jonas18:13

Klokken fem om morgenen, hver lørdag, i seks år.

Planer og priser

Free er en plan, du kan blive på, uden betalingskort. Betal månedligt, eller betal for hele året og spar op til 38%.

En ugentlig episode på en time bruger cirka 4 t om måneden, og det dækkes af Starter.

  • Free på prissiden

    30 min om måneden, filer op til 15 min

    Månedligt
    $0
    Årligt
    $0
  • Starter på prissiden

    5 t om måneden, filer op til 5 t

    Månedligt
    $7 om måneden
    Årligt
    $52 om året, Spar 38%$4,33 om måneden, faktureres én gang om året
  • Premium på prissiden

    20 t om måneden, filer op til 5 t

    Månedligt
    $20 om måneden
    Årligt
    $150 om året, Spar 38%$12,50 om måneden, faktureres én gang om året
  • Pro på prissiden

    40 t om måneden, filer op til 8 t 20 min

    Månedligt
    $40 om måneden
    Årligt
    $300 om året, Spar 38%$25 om måneden, faktureres én gang om året

Sammenlign alle planer 

Godt at vide

Sammenlign planer

  • Tilpasset ordforråd, fjernelse af baggrundsstøj, udkast og lydklip kræver en betalt plan.
  • Free tager filer på op til 500 MB og transskriberer op til 15 min af hver, 15 min om dagen. De fleste episoder varer længere.
  • Indsæt én episodes eget YouTube- eller SoundCloud-link, ikke en playliste eller en kanal. Links fra Spotify og Apple Podcasts kan ikke importeres, så download episodefilen hos din hostingtjeneste, og upload den.
  • PrismaScribe redigerer ikke lyden i din episode, brænder ikke undertekster ind i en video og laver ikke videoklip.
  • Når du kopierer et resumé, kommer tidspunkterne ikke med, så tilføj dem selv i dine shownotes.
  • Fortæl dine gæster, at du optager. Reglerne afhænger af landet.

Dine episoder forbliver private

Læs vores privatlivspolitik

  • Krypteres under overførsel og ved opbevaring og er kun synlige for dig og dem, du deler dem med.
  • Bruges aldrig til at træne AI-modeller. Dine episoder og transskriptioner forbliver dine.
  • Gemmes, indtil du sletter dem. Sletter du en episode, slettes dens transskription også fra vores lager.

Ofte stillede spørgsmål om transskription af podcasts

Flere spørgsmål? Skriv til hello@prismascribe.ai.

Hvordan transskriberer man en podcast?

Upload den færdige episode, optag den i browseren eller i iPhone-appen, eller indsæt dens YouTube- eller SoundCloud-link. Angiv antallet af talere, vælg ordret eller redigeret, og transskriber. Omdøb værter og gæster, tjek navnene ved at lytte, og eksportér SRT, VTT, Word eller Markdown.

Kan en chatbot transskribere en podcast?

Nogle kan, for abonnenter. En populær assistent tager lydfiler på op til 512 MB, men ikke på sin gratis plan, og ifølge dens hjælpecenter kan meget lange optagelser gå i stå, og taleridentifikationen kan være upålidelig (tjekket den 11. oktober 2026). PrismaScribe markerer hver stemme og giver hvert ord et tidsstempel.

Hvor lang tid tager det at transskribere en podcastepisode?

PrismaScribe har som regel et første udkast klar få minutter efter, at du har uploadet. Det kører i baggrunden: luk fanen, så sender vi dig en e-mail, når det er klar. Episoder kan vare op til 5 t på Starter og Premium og op til 8 t 20 min på Pro.

Kan PrismaScribe skelne værter og gæster fra hinanden?

Ja. Hver stemme bliver markeret, op til 32 i en episode. Angiv antallet, før du transskriberer, 3 til to værter og en gæst, eller lad det stå på automatisk. Stemmerne kommer som Speaker 1, Speaker 2 og så videre: omdøb hver af dem én gang, så følger hver linje og hver eksport med.

Apple Podcasts og Spotify laver allerede transskriptioner. Hvorfor skal jeg lave min egen?

For at udgive en, hvor hver taler har navn, og din gæsts navn er tjekket. Apple Podcasts laver selv en transskription af danske episoder, men viser kun talernavne fra en VTT-fil, du selv leverer (tjekket den 11. oktober 2026). Spotify oplyser ikke, hvilke sprog det transskriberer. Eksportér VTT-filen, og tilføj den via din hostingtjeneste, hvis den tager imod transskriptionsfiler. Berettigede skabere kan også uploade den i Spotify for Creators.

Hvordan tilføjer jeg en transskription til min podcast?

Vedhæft den til hver episode via din hostingtjeneste, hvis den tager imod transskriptionsfiler i SRT eller VTT. Apple Podcasts kan så vise den, når du har valgt at vise dine egne transskriptioner, og den består Apples kvalitetskontrol. Til din hjemmeside eksporterer du Markdown, Word eller TXT og indsætter teksten på episodesiden. PrismaScribe hoster og udgiver den ikke.

Hvordan tilføjer jeg undertekster til en podcast?

Eksportér undertekster som SRT eller VTT, og upload dem sammen med videoen i YouTube Studio eller dit redigeringsprogram. Angiv først antal tegn pr. linje og sekunder pr. undertekst, og slå talernavne fra for almindelige undertekster. En ordret transskription markerer latter, klapsalver og musik, og de markeringer kommer også med i underteksterne. Slå “Markér lydhændelser” fra, før du transskriberer, hvis de skal udelades.

Hjælper transskriptioner af podcasts på SEO?

De giver søgemaskinerne noget at læse. Søgemaskiner læser tekst, ikke lyd, så en transskription på episodesiden gør det sagte til ord, som folk kan finde. Ingen kan love en placering. Den samme tekst gør det muligt for døve og hørehæmmede lyttere at følge episoden.

Hvilke sprog kan jeg transskribere en podcast på?

99+ sprog, genkendt automatisk, også når en gæst skifter sprog midt i en sætning. Oversæt en transskription til et hvilket som helst af dem, og download den som TXT, SRT eller VTT. Apple Podcasts viser transskriptioner på 11 sprog, heriblandt dansk (tjekket den 11. oktober 2026), så på andre sprog lægger du din på episodesiden og på YouTube.

Kan jeg transskribere en podcast fra et link eller en andens program?

Ja, på nettet, fra episodens eget link på youtube.com, youtu.be eller soundcloud.com, én episode pr. link, og du kan klippe den til den del, du skal bruge. Links fra Spotify, Apple Podcasts og RSS kan ikke importeres, så upload lydfilen i stedet. Ved en andens program skal du kun transskribere episoder, du har tilladelse til at bruge.

Kan jeg transskribere en podcast gratis?

Ja, en kort episode. Free transskriberer op til 15 min af en fil, 15 min om dagen og 30 min om måneden, uden betalingskort. På nettet får en længere upload en forhåndsvisning på 15 min, og et længere link skal klippes til 15 min. En hel episode kræver en betalt plan eller ekstra timer, som aldrig udløber og ophæver disse grænser.

Hvad koster transskription af en podcast?

Free koster $0 for 30 min om måneden. En betalt plan starter med Starter til $7 om måneden for 5 t transskription. Premium ($20) har 20 t, og Pro ($40) har 40 t. En ugentlig episode på 45 minutter bruger cirka 3 t 15 min om måneden, mere med tilpasset ordforråd eller støjfjernelse. Sammenlign planer.

Transskriber din næste episode.

Transskriber gratis

30 min gratis transskription om måneden, uden betalingskort.

Én optagelse ind.
Alt, hvad du skal bruge, ud.