Translation & Multilingual

Multilingual audio breaks a lot of transcription workflows. Speakers switch languages mid-sentence, accents shift, and a translation that loses its speaker labels is barely worth reading. This section covers working across languages: transcribing recordings in 99+ languages with automatic language detection, translating a finished transcript while keeping speaker labels intact, and handling interviews or meetings where more than one language is in the room. Expect guides on translating subtitles, deciding whether to transcribe in the source language first or translate straight away, quality-checking a translation in a language you don't read, and preparing multilingual content for publication. Accuracy varies with language and audio quality, so we try to be specific about where results are strong and where a native speaker should still take a pass before anything goes out.