Превод на аудио на английски или на някой от 99+ езика
Качете запис или поставете линк. Ние го транскрибираме и превеждаме, а вие четете превода до оригинала и изтегляте TXT, SRT или VTT.
Започнете превод
Free: 30 мин на месец, без карта. Файлът ви остава в този браузър, докато се регистрирате. Сравнете плановете
- Текст и субтитри, не дублаж
- Говорителите и времената се запазват
Какво получавате и какво не
Това е аудио преводач на английски и на други езици. Дава ви текст, а не глас, затова го знайте, преди да качите.
- Преведена транскрипция. Всеки ред от записа на избрания от вас език, с говорителя и времето, до оригинала.
- Файлове със субтитри. Преводът се изтегля като SRT или VTT за видеоплейър или като обикновен TXT за бележки.
- Без дублаж. Не създаваме ново аудио, не клонираме глас и не четем превода на глас. Инструментите за дублаж са друг вид продукт.
- Чернова, която проверявате. Това е машинен превод. Сравнете го с оригинала и поправете всеки ред, преди да го споделите.
Семейна история от испански на английски
Lucía записа дядо си на кухненската маса. Ето какво връща преводачът на гласови записи: всеки ред на испански, после на английски, с това кой и кога го е казал.
Превод
Дядо Tomás, годината, в която пристигнахме
Llegamos a este pueblo en el invierno del cincuenta y dos.
We came to this village in the winter of fifty-two.
No teníamos nada, solo una maleta y muchas ganas de trabajar.
We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
¿Y la abuela ya estaba contigo?
And was Grandma already with you?
Todavía no. A ella la conocí dos años después, en la fiesta del pueblo.
Not yet. I met her two years later, at the village fair.
We came to this village in the winter of fifty-two.
We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
And was Grandma already with you?
Not yet. I met her two years later, at the village fair.
Още
Копирай всичко
Експорт
- TXT
- SRT, избрано
- VTT
Дядо Tomás, годината, в която пристигнахме_en.srt
- 100:00:00,000 на 00:00:04,700We came to this village in the winter of fifty-two.
- 200:00:05,000 на 00:00:10,700We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
- 300:00:11,000 на 00:00:13,700And was Grandma already with you?
- 400:00:14,000 на 00:00:18,000Not yet. I met her two years later, at the village fair.
Как да преведете аудио на английски
Четири стъпки, след като влезете.
1 Добавете записа
Качете аудио или видео файл, запишете в браузъра или поставете линк от YouTube или от един от още 10 сайта.
2 Получете транскрипцията
Изберете говоримия език или го оставете да се разпознае. Всеки говорител е отбелязан, всеки ред има време. Поправете думите сега: преводът използва вашите поправки.
3 Преведете я
Отворете Преведи и изберете английски или друг език, после официален или неофициален тон и дали идиомите да звучат естествено, или дума по дума.
4 Прочетете, поправете, изтеглете
Прочетете превода до оригинала, поправете всеки ред, после изтеглете TXT, SRT или VTT или го споделете с линк.
30 мин транскрипция и 20 000 символа за превод на месец, без карта.
Проверете всеки ред спрямо оригинала
Един до друг
Оригиналът и преводът стоят един до друг, ред по ред, докато записът върви. Поправяте всеки ред от превода на място. Оригиналът остава непроменен.
- Имената на говорителите и времената се запазват
- Имената, които сте дали на говорителите, не се превеждат
- Етикетите за смях и аплодисменти излизат на новия език
От испански на английски
Llegamos a este pueblo en el invierno del cincuenta y dos.
We came to this village in the winter of fifty-two.
No teníamos nada, solo una maleta y muchas ganas de trabajar.
We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
Официален или неофициален, естествен или буквален
Тон
Изберете как да звучи преводът, преди да започне. Официалният подхожда за интервю с възрастен човек или клиент, неофициалният за семейство и приятели. Естественият заменя идиомите със собствените на другия език, буквалният ги запазва дума по дума.
- Официалност: Автоматично, Официален или Неофициален
- Идиоми: Естествен или Буквален
- Преведете отново с други настройки и сравнете
Изберете език
Изберете език за превод
Официалност
- Автоматично
- Официален, избрано
- Неофициален
Идиоми
- Естествен, избрано
- Буквален
Търсене на езици...
Популярни езици
- English, избрано
- French
- German
- Italian
Изтеглете TXT, SRT или VTT
Файлове
Вземете превода като обикновен текст за бележки и доклади или като SRT или VTT субтитри, синхронизирани със записа. Всеки файл съдържа само превода. Изгледът един до друг остава на екрана.
- Един субтитър за всеки ред от транскрипцията
- Или споделете превода с линк
- PDF и Word засега са за транскрипции, не за преводи
Още
Копирай всичко
Експорт
- TXT, избрано
- SRT
- VTT
Дядо Tomás, годината, в която пристигнахме_en.txt
Дядо Tomás, годината, в която пристигнахме.m4a
Translation: English
- Tomás: We came to this village in the winter of fifty-two.
- Tomás: We had nothing, just one suitcase and a real will to work.
Превод на аудио между 15 езика
Всяка езикова двойка има своя страница с подробности за тези два езика. Общо можете да превеждате на 99+ езика; страницата с езици ги изброява всичките.
ОтEnglish
ОтEspañolSpanish
ОтFrançaisFrench
ОтDeutschGerman
ОтItalianoItalian
ОтPortuguêsPortuguese
още 11Покажи по-малко
ОтРусскийRussian
От日本語Japanese
От中文Chinese
От한국어Korean
Отहिन्दीHindi
ОтالعربيةArabic
ОтNederlandsDutch
ОтPolskiPolish
ОтTürkçeTurkish
Превеждате видео за субтитри? Превод на видео има същите двойки.
Планове
Всеки план има свое време за транскрипция и свой лимит за превод, броен в символи. Пълното сравнение е на страницата с цени.
- Транскрипция
- 30 мин на месец, файлове до 15 мин
- Превод
- 20 000 символа на месец
- Месечно
- $0
- Годишно
- $0
Starter на страницата с цените
- Транскрипция
- 5 ч на месец, файлове до 5 ч
- Превод
- 500 000 символа на месец
- Месечно
- $7 на месец
- Годишно
- $52 на година, Спестете 38%$4,33 на месец, таксуване веднъж годишно
Premium на страницата с цените
- Транскрипция
- 20 ч на месец, файлове до 5 ч
- Превод
- 2 000 000 символа на месец
- Месечно
- $20 на месец
- Годишно
- $150 на година, Спестете 38%$12,50 на месец, таксуване веднъж годишно
- Транскрипция
- 40 ч на месец, файлове до 8 ч 20 мин
- Превод
- 10 000 000 символа на месец
- Месечно
- $40 на месец
- Годишно
- $300 на година, Спестете 38%$25 на месец, таксуване веднъж годишно
Добре е да знаете
- Превод на живо, при който приложението за iPhone изговаря на глас разговор лице в лице между два езика, изисква платен план, както и персонализираният речник и премахването на фоновия шум.
- Преводът се брои в символи от транскрипцията, не в минути. Free включва 20 000 на месец, около 20 минути реч на английски. Китайският и японският използват по-малко символи на минута, така че същият лимит покрива повече от тях.
- Един превод може да е до 50 000 символа в Free. Другите планове позволяват по-дълги; страницата с цени ги изброява.
- Поправките след превода не променят вече направен превод. Първо поправете транскрипцията или преведете отново.
Записите ви остават поверителни
- Криптирани при пренос и при съхранение и видими само за вас и хората, с които ги споделите.
- Никога не се използват за обучение на AI модели.
- Пазят се, докато не ги изтриете.
Превод на аудио: въпроси
Още въпроси? Пишете ни на hello@prismascribe.ai.
Как да преведа аудио файл на английски?
Регистрирайте се безплатно, после качете файла или поставете линк. Изберете говоримия език или го оставете да се разпознае и изчакайте транскрипцията: около час аудио отнема около две минути. После отворете Преведи и изберете английски. Четете английския текст до оригинала и го изтегляте като TXT, SRT или VTT.
Безплатен ли е този онлайн аудио преводач?
Да, с плана Free: 30 мин транскрипция на месец (до 15 мин на ден, файлове до 15 мин) и 20 000 символа за превод, без карта. Преводът не използва AI генерациите ви. За повече сравнете плановете.
Колко мога да превеждам с всеки план?
Free 20 000, Starter 500 000, Premium 2 000 000 и Pro 10 000 000 символа на месец, броени по транскрипцията, която превеждате. Лимитът се подновява всеки месец. Допълнителни символи не могат да се купят отделно.
Може ли да дублира аудиото или да прочете превода на глас?
Не. Превеждаме в текст и файлове със субтитри; не създаваме ново аудио, не клонираме глас и не дублираме. За разговор лице в лице между два езика Превод на живо в приложението за iPhone изговаря всяка страна на глас, докато говорите, и не запазва нищо.
Кои езици мога да превеждам?
Всичко, което транскрибираме, 99+ езика, може да се преведе на някой от 99+ езика. Двата списъка се припокриват, но не са еднакви: запис на зулу се превежда на английски, но на зулу засега нищо не се превежда. Страницата с езици показва всеки.
Колко добър е преводът?
Това е машинен превод, затова го приемайте като чернова. Ясното аудио и поправената транскрипция дават най-добър резултат, а всеки ред от превода можете да поправите сами. Няма човешки или заверен превод.
Мога ли да преведа един запис на няколко езика?
Да. Всяка транскрипция има по един превод на език, на толкова езика, колкото позволява лимитът ви.
Мога ли да получа преведени субтитри?
Да. Изтеглете превода като SRT или VTT. Всеки субтитър е един ред от транскрипцията с времето му, без имена на говорители. Настройките за дължина на реда и на субтитъра важат само за субтитрите на оригиналния език. За видео вижте Превод на видео.
Мога ли да превеждам аудио на живо?
Не в уеб. На iPhone Превод на живо покрива разговор в стаята. За обаждане или нещо, което искате да запазите, го запишете, после преведете транскрипцията.
Чуйте го на един език. Прочетете го на друг.
30 мин транскрипция и 20 000 символа за превод на месец, без карта.
Един запис на входа.
Всичко нужно на изхода.