Приложение за транскрипция за iPhone
Приложение за глас в текст за цели записи. Записвайте на iPhone или Apple Watch или изберете файл или видео и получете транскрипция с отбелязан всеки говорител, на 99+ езика. После я превърнете в резюме, тест или флашкарти.
- План Free, без карта
- Приложението на 24 езика
Запис
Докоснете ×, за да минимизирате и разглеждате
00:42
Записва се
Субтитри на живоИспански
Hoy repasamos el presupuesto del viaje.
Lucía reserva el hotel esta semana.
Y yo me encargo de los billetes de tren.
Как работи приложението
Три стъпки, на телефона или на китката ви.
1 Запишете или изберете файл
Докоснете „Запис“ на iPhone или на часовника или изберете аудио от Файлове или видео от Снимки.
2 Получете транскрипцията
Идва с отбелязан всеки говорител и време за всяка дума. Известие ви казва, когато е готова, така че можете да оставите телефона.
3 Използвайте я
Четете, докато записът върви, после направете резюме, тест или флашкарти, преведете я или я експортирайте като TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX или Markdown.
План Free, без карта.
Записвайте и транскрибирайте
Приложение за запис и транскрипция в едно. Започнете запис, заключете екрана и приложението продължава, докато не го спрете.
- Заключете екрана. Записът продължава във фонов режим, в джоба ви или на масата.
- Нищо не се губи. Ако приложението се затвори по време на запис, следващия път, когато го отворите, ви предлага записа обратно.
- Донесете това, което вече имате. Изберете аудио от Файлове или видео от Снимки.
- Редактирайте аудиото. Изрежете началото и края или махнете част, която не ви трябва.
Записвайте от китката, със или без телефон
Apple Watch
Започнете запис на Apple Watch, когато iPhone е в чантата, в шкафчето или в друга стая.
- Телефонът може да е далеч. Часовникът записва сам и пази файла, докато iPhone не е отново в обхват.
- После всичко продължава. Записът се прехвърля на iPhone, транскрибира се и се появява в библиотеката ви.
- Едно докосване от циферблата. Добавете усложнението „Запис“ и сте на едно докосване от записа.
Recording
00:32
Четете думите, докато се казват, или говорете на два езика
На живо
Транскрипцията на живо показва думите на екрана, докато говорите. С Превод на живо двама души без общ език разговарят през един телефон.
- Субтитри на живо. Следете лекция или разговор като текст, ред по ред, докато се записва.
- Превод на живо. Всеки говори на своя език; телефонът показва другия език и го изговаря на глас.
- Лице в лице. В магазина, при лекаря или на семейна вечеря, с телефона на масата между вас.
ENАнглийски00:35
Вие
Could I have two of the seeded loaves?
Те
Of course. Shall I slice them?
ESИспански00:35
¿Me da dos panes de semillas?
Tú
Claro. ¿Se los corto?
Вече ползвате Voice Memos?
На iOS 18 Voice Memos на Apple транскрибира записите ви безплатно. За кратка бележка до себе си това може да е напълно достатъчно. Ето по какво се различават двете.
| Функция | Voice Memos (вградено) | PrismaScribe |
|---|---|---|
| Цена | Безплатно, част от iOS | План Free с 30 мин на месец, платените планове дават повече |
| Езици | 10, на поддържани модели iPhone, не във всеки регион | 99+, разпознават се автоматично |
| Текст, докато записвате | Да | Да, с транскрипция на живо |
| Говорители | Без етикети на говорителите | До 32, всеки с етикет, който можете да преименувате |
| Резюмета | С Apple Intelligence, на поддържани устройства | Резюме, задачи, протокол от среща и ваши собствени заявки |
| Учене | Няма вградено | Тест и флашкарти за упражнение |
| Изнасяне на текста | Копиране и поставяне | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX и Markdown |
| Къде са записите ви | На устройствата ви на Apple, през iCloud | На iPhone, iPad и във всеки уеб браузър |
Сравнение на Voice Memos и PrismaScribe
Цена
- Voice Memos (вградено)
- Безплатно, част от iOS
- PrismaScribe
- План Free с 30 мин на месец, платените планове дават повече
Езици
- Voice Memos (вградено)
- 10, на поддържани модели iPhone, не във всеки регион
- PrismaScribe
- 99+, разпознават се автоматично
Текст, докато записвате
- Voice Memos (вградено)
- Да
- PrismaScribe
- Да, с транскрипция на живо
Говорители
- Voice Memos (вградено)
- Без етикети на говорителите
- PrismaScribe
- До 32, всеки с етикет, който можете да преименувате
Резюмета
- Voice Memos (вградено)
- С Apple Intelligence, на поддържани устройства
- PrismaScribe
- Резюме, задачи, протокол от среща и ваши собствени заявки
Учене
- Voice Memos (вградено)
- Няма вградено
- PrismaScribe
- Тест и флашкарти за упражнение
Изнасяне на текста
- Voice Memos (вградено)
- Копиране и поставяне
- PrismaScribe
- TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX и Markdown
Къде са записите ви
- Voice Memos (вградено)
- На устройствата ви на Apple, през iCloud
- PrismaScribe
- На iPhone, iPad и във всеки уеб браузър
Данните за Voice Memos са от ръководствата за потребителя на Voice Memos и на iPad от Apple, проверени на 21 октомври 2026 г. И двете приложения записват на Apple Watch.
Учете от записите си
Учене
Запишете лекцията, после я преговорете в автобуса към вкъщи. Приложението превръща записа в тест, който можете да решите, и флашкарти, които можете да учите.
- Решете теста. Отговаряйте въпрос по въпрос и пазете серията си.
- Учете картите. Отбележете всяка карта с „Отново“, „Трудно“ или „Добре“ и тези, които сте сбъркали, се връщат по-скоро.
- Започнете с резюме. Прочетете ключовите точки, преди да се изпитате.
Приложение за транскрипция на срещи в залата и в разговора
Срещи
Сложете телефона на масата в заседателната зала. За онлайн разговор поставете линка от Zoom, Google Meet или Microsoft Teams и бот за бележки влиза в него вместо вас.
- В залата. Записвайте от средата на масата и всеки човек получава свой ред.
- В разговора. Изберете текст на живо по време на разговора или пълната транскрипция след него.
- След всяка среща. Протокол с решенията и задачите, готов за споделяне.
Протокол от среща
План за пролетното пускане
Среща на екипа · 32:10
Решения
- Пускането се мести за 12 май
- Амара отговаря за списъка с медии
Задачи
- Чернова на имейла за пусканетоЙонас · До петък
- Запазване на фотосесиятаАмара
Всичко в приложението
Какво можете да направите със запис на iPhone.
Запис
- Запис при заключен екран
- Запис на Apple Watch
- Аудио от Файлове, видео от Снимки
- Изрязване и почистване на аудио
- Записите се възстановяват, ако приложението се затвори
- Уиджети и Активност на живо
- Субтитри на живо и Превод на живо
- Бот за бележки в Zoom, Meet и Teams
Разбиране
- 99+ езика, разпознати автоматично
- До 32 говорители, преименувани с едно докосване
- Думите се осветяват, докато записът върви
- Бележки и отметки на всеки ред
- Обяснение на дума или пасаж
- Въпрос за записа
- Режим за четене, удобен при дислексия, светъл и тъмен
Използване
- Резюме и задачи
- Упражнения с тестове и флашкарти
- Превод
- Протоколи от срещи и чернови
- Ваши собствени заявки
- Слушане на пасаж, прочетен на глас
- 6 формата за експорт
- Споделяне и работни пространства
Започнете от заключения екран
Уиджети
Записвайте, без да търсите приложението. На iOS 18 и по-нови PrismaScribe е на началния и на заключения ви екран.
- Quick Record. Уиджет за началния екран, който отваря направо записа, а до него по-голям уиджет Quick Actions.
- Запис от заключения екран. Едно докосване на заключения екран отваря приложението направо на записа.
- Активност на живо. Таймерът остава на заключения екран и в Dynamic Island, докато записвате.
Една и съща библиотека на телефона и в уеб
Един профил
Всичко, което запишете в приложението, е и в уеб таблото ви, и обратно. Влезте с Apple, Google или имейл.
- Запишете на телефона, редактирайте на бюрото. Отворете същата транскрипция във всеки браузър и я поправете ред по ред.
- Линковете са в уеб версията. Поставете линк от YouTube или Vimeo на prismascribe.ai и прочетете резултата на телефона.
- Един план. Минутите и файловете ви са общи за приложението и уеб версията.
Библиотека3 записа
| Име | Дължина | Дата |
|---|---|---|
| Среща на екипа | 32:10 | 20 окт. |
| Entrevista con Lucía | 18:42 | 18 окт. |
| Бележки от разходка | 06:05 | 17 окт. |
Последни транскрипции
Среща на екипа
20 окт. · 32:10
Entrevista con Lucía
18 окт. · 18:42
Бележки от разходка
17 окт. · 06:05
Планове
Цени в уеб версията, месечни и годишни. В приложението за iPhone плановете се купуват през App Store и следват неговите цени, които може да се различават.
30 мин на месец, файлове до 15 мин
- Месечно
- $0
- Годишно
- $0
Starter на страницата с цените
5 ч на месец, файлове до 5 ч
- Месечно
- $7 на месец
- Годишно
- $52 на година, Спестете 38%$4,33 на месец, таксуване веднъж годишно
Premium на страницата с цените
20 ч на месец, файлове до 5 ч
- Месечно
- $20 на месец
- Годишно
- $150 на година, Спестете 38%$12,50 на месец, таксуване веднъж годишно
40 ч на месец, файлове до 8 ч 20 мин
- Месечно
- $40 на месец
- Годишно
- $300 на година, Спестете 38%$25 на месец, таксуване веднъж годишно
Добре е да знаете
- Транскрипцията на живо, Превод на живо, ботът за бележки, задачите, протоколите от срещи, черновите, собствените заявки, Обясни, аудио откъсите, четенето на глас, персонализираният речник и премахването на фоновия шум изискват платен план.
- Free дава 30 мин на месец, до 15 мин на ден, за файлове до 15 мин.
- Уиджетите, уиджетът за заключения екран и Активностите на живо изискват iOS 18 или по-нова версия. Самото приложение работи на iOS 15 и по-нови.
- Часовникът записва без iPhone и препраща записа през него, така че транскрипцията идва, когато телефонът отново е в обхват.
- Линкове от YouTube и други сайтове се поставят в уеб версията. Приложението качва от Файлове и Снимки.
- Приложението работи на iPhone и iPad. Плановете, купени в приложението, следват цените в App Store; Pro се купува в уеб версията.
Записите ви остават поверителни
- Криптирани при пренос и при съхранение и видими само за вас и хората, с които ги споделите.
- Никога не се използват за обучение на AI модели.
- Пазят се, докато не ги изтриете.
Въпроси за приложението за iPhone
Още въпроси? Пишете ни на hello@prismascribe.ai.
Безплатно приложение за транскрипция за iPhone ли е PrismaScribe?
Приложението се изтегля безплатно, а планът Free не изисква карта. Дава ви 30 мин транскрипция на месец, до 15 мин на ден, за записи до 15 мин, с етикети на говорителите, всички формати за експорт и 3 резюмета, теста или флашкарти на месец. Транскрипцията на живо, Превод на живо, ботът за бележки, задачите, протоколите и собствените заявки са в платените планове, които вдигат и лимитите.
Кое е най-доброто приложение за транскрипция за iPhone?
Зависи какво записвате. За кратка бележка до себе си на разпространен език вграденото Voice Memos може да стигне. Ако в записите ви има няколко говорители, други езици или по-дълги разговори или искате от тях резюме, тест или субтитри, търсете етикети на говорителите, езиците, които ви трябват, формати за експорт и начин да отворите същата транскрипция на компютър. PrismaScribe има и четирите, плюс запис на Apple Watch.
Моят iPhone може сам да транскрибира. Защо ми е приложение?
Voice Memos транскрибира на 10 езика на iOS 18 и ви дава да копирате текста. PrismaScribe транскрибира на 99+, отбелязва до 32 говорители, прави резюмета, тестове и флашкарти, експортира TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX и Markdown и пази всичко в библиотека, която можете да отворите и в уеб. Таблицата по-горе ги показва едно до друго.
Мога ли да записвам на Apple Watch без iPhone?
Да. Започнете запис на часовника, докато iPhone е далеч. Часовникът го пази и когато iPhone отново е в обхват, записът се прехвърля на него и се транскрибира. Приложението за часовника работи заедно с приложението за iPhone, което изпраща записа в профила ви.
Транскрибира ли на живо, докато говоря?
Да. Транскрипцията на живо показва думите на екрана, докато се изговарят, а Превод на живо прави същото за двама души на два езика и изговаря всяка реплика на глас. За онлайн разговори ботът за бележки може да изпраща текст на живо по време на разговор в Zoom, Google Meet или Microsoft Teams.
Появяват ли се записите ми в уеб?
Да. Приложението и prismascribe.ai имат общ профил, обща библиотека и общ план. Запишете на телефона, после редактирайте, експортирайте или споделете транскрипцията в браузъра. Линк от YouTube или друг сайт се поставя в уеб версията.
На кои езици транскрибира?
На 99+, като разпознава езика вместо вас, включително в записи, в които хората сменят езика. Самото приложение е на 24 езика. Вижте всички езици.
Какво става, ако приложението се затвори, докато записвам?
Записът не се губи. Следващия път, когато отворите приложението, то показва прекъснатите записи и ви пита какво да направи с всеки от тях.
Следващият ви запис, вече в текст.
Един запис на входа.
Всичко нужно на изхода.