AVI to text: стари видеоклипове и домашно видео
Качете AVI и прочетете казаното в него като транскрипция, която можете да поправите, всеки ред с говорителя и времето си. За клиповете, които стар цифров фотоапарат е оставил на карта памет, прехвърлени семейни касети и видео, пазено от по-стар софтуер за Windows.
Транскрибирайте AVI
Free: 30 мин на месец, без карта. Файлът ви остава в този браузър, докато се регистрирате. Сравнете плановете
- Около час видео за около две минути
- Говорителите се различават във всеки план
Речта от AVI, изписана
Ето истински запис, кацането на Аполо 11 от NASA, транскрибиран от PrismaScribe и показан така, както го подрежда изтеглянето в Word: името на говорителя над думите му, време [m:ss] в началото на всеки ред. Който и да говори във вашия AVI, се изписва по същия начин; в TXT редовете са същите, без форматиране.
Кацането на Аполо 11
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Кацането на Аполо 11.srt
- 100:00:00,500 до 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 до 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 до 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 до 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Кацането на Аполо 11.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 до 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 до 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 до 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Когато вашият AVI е текст
Някои от нещата, които хората правят с транскрипцията на AVI.
- Запазете семейните истории писмено. Изпишете какво са казали баба и дядо на рожден ден или в клип от почивка, за да надживеят думите стария файл.
- Каталогизирайте видеоархив. Дайте на всяка дигитализирана касета или клип от камера транскрипция с търсене и намирайте записа по казаното в него.
- Използвайте отново старо интервю или доклад. Превърнете записано интервю или презентация в текст, който да цитирате, обобщите или включите в доклад.
- Отидете направо на нужната част. Потърсете дума в транскрипцията, после кликнете реда ѝ, за да чуете този момент, вместо да гледате от началото.
- Субтитри за семеен филм. Изтеглете SRT или VTT и ги добавете към клипа в редактора си или когато го споделяте.
Как да превърнете AVI в текст
Копирайте клипа там, където имате достъп до него, после го качете.
1 Копирайте AVI файла на компютъра си
Вземете клипа от картата памет на камерата, от диска с прехвърлените записи или от стария твърд диск. Ако е много голям, първо експортирайте по-малко копие в MP4.
2 Качете и започнете
Добавете AVI файла или няколко клипа заедно. Изберете езика или го оставете на автоматично разпознаване и посочете броя на говорителите, ако го знаете.
3 Поправете и запазете
Кликнете дума, за да я чуете и поправите, заменете „Speaker 1“ с име, после изтеглете Word (DOCX), TXT или PDF, или копирайте текста.
30 мин транскрипция на месец безплатно, без карта.
Споделете клипа с роднини в чужбина
Превод
Роднини, които не говорят езика на видеото? Преведете транскрипцията на AVI файла на някой от 99+ езика и я изтеглете като TXT или като субтитри SRT или VTT, синхронизирани с клипа.
- Преведеният ред от субтитрите започва и свършва там, където и оригиналът.
- Free включва 20 000 знака превод на месец.
Още
Копирай всичко
Експорт
- TXT
- SRT, избрано
- VTT
Кацането на Аполо 11_es.srt
- 100:00:00,500 до 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 до 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
AVI на входа, транскрипция на изхода
Откъде идват файловете AVI, защо може да са големи и какво изтегляте.
AVI, клипът, който качвате
AVI означава Audio Video Interleave, контейнер, който Microsoft представи през 1992 г., изграден върху файловата структура RIFF. Много компактни цифрови фотоапарати от 2000-те записваха видеоклиповете си като AVI, а по-старият софтуер за Windows и прехвърлянето на домашно видео също често дават този формат. Транскрибира се речта от звуковата пътека. Файловете AVI може да са големи, затова проверете размера спрямо плана си преди дълго качване.
- Пълно име
- Audio Video Interleave
- Представен
- От Microsoft през 1992 г., на базата на RIFF
- Често идва от
- По-стари цифрови фотоапарати, софтуер за Windows, прехвърлени касети
- Над лимита за размер
- Отказва се, не се смалява; първо експортирайте копие в MP4
Документацията на Microsoft за файловите формати AVI и RIFF; списъкът с приемани файлове при качване.
TXT или Word, файловете, които получавате
Word (DOCX) е документ с името на всеки говорител в получер и време пред всеки ред, лесен за редакция, бележки или печат. TXT е същият текст без оформление, отваря се навсякъде, под заглавие с името на файла, езика, продължителността и датата.
- По избор
- Имена на говорителите и време
- Плюс
- PDF, Markdown, SRT и VTT
- Езици
- Всеки от 99+ езика
- Поправки
- Запазват се във всеки изтеглен файл
Според прозореца за експорт на уеб приложението.
Какво не прави
Струва си да прочетете, преди да качите стар клип.
- Без автоматично смаляване. AVI, по-голям от лимита за размер на плана ви, се отказва. Експортирайте по-малко копие в MP4 и качете него.
- Без текст от картината. Датите, заглавията и табелите в кадъра не се транскрибират, само речта.
- Без картина до транскрипцията. Плейърът в таблото пуска звука на клипа до текста, без видеото.
- Без думи там, където нищо не е казано. Ням клип или клип, в който камерата не е записала звук, няма какво да даде за транскрипция.
- PDF само за латиница, гръцки букви и кирилица. Реч на друга писменост може да се изтегли като Word, TXT, Markdown, SRT или VTT.
Добре е да знаете
- Премахването на фоновия шум и персонализираният речник са включени в платен план. Премахването на шума отчита минутите като 2×, а персонализираният речник като 1,25×.
- В Free получавате 30 мин на месец, до 15 мин в който и да е ден, и по един клип в транскрипция наведнъж.
- Качване през сайта в Free, което е по-дълго от 15 мин, се транскрибира до 15 мин. Приложението за iPhone изобщо не го приема.
- Допълнително купените часове махат лимитите за време на Free за всеки ден и всеки файл. Лимитът му от 500MB за размер на файла остава.
Планове
Колко струва всеки план на месец или на година. За пълното сравнение отворете страницата с цените.
30 мин на месец, файлове до 15 мин
- Месечно
- $0
- Годишно
- $0
Starter на страницата с цените
5 ч на месец, файлове до 5 ч
- Месечно
- $7 на месец
- Годишно
- $52 на година, Спестете 38%$4,33 на месец, таксуване веднъж годишно
Premium на страницата с цените
20 ч на месец, файлове до 5 ч
- Месечно
- $20 на месец
- Годишно
- $150 на година, Спестете 38%$12,50 на месец, таксуване веднъж годишно
40 ч на месец, файлове до 8 ч 20 мин
- Месечно
- $40 на месец
- Годишно
- $300 на година, Спестете 38%$25 на месец, таксуване веднъж годишно
Семейното видео остава поверително
- Криптирани при качване и при съхранение, отваряни само от вас и хората, с които ги споделите.
- Никога не участват в обучението на AI модели.
- Пазим ги за вас, докато не ги изтриете.
AVI to text: въпроси
Искате да знаете повече? Пишете на hello@prismascribe.ai.
Как да транскрибирам AVI видео?
Отворете безплатен профил и качете AVI файла. Изберете говоримия език или го оставете на автоматично разпознаване и започнете. Пращаме ви имейл, когато транскрипцията е готова, така че не е нужно да държите страницата отворена. Проверете я, кликнете дума, за да я поправите, после изтеглете Word, TXT или PDF, или копирайте текста.
Какво е AVI файл?
Audio Video Interleave, видеоконтейнер, който Microsoft пусна през 1992 г., изграден върху формата RIFF. Широко се използваше в Windows и от цифровите фотоапарати, затова днес го срещате най-вече в по-стари колекции.
Клиповете ми от камерата отпреди години са AVI. Ще работят ли?
AVI е един от форматите, които качването приема, така че копирайте клиповете от картата или стария диск и ги качете такива, каквито са. Приложението PrismaScribe за iPhone също може да избере AVI от Файлове.
Ами ако моят AVI е твърде голям?
Файл над размера за плана ви се отказва, а не се смалява. Експортирайте по-малко копие в MP4 във видеоредактор или разделете видеото на по-кратки части. На файл Free приема 500MB, Starter и Premium 2GB, а Pro 5GB.
Колко струва превръщането на AVI в текст?
Нищо в Free, без карта: 30 мин на месец, до 15 мин на ден, файлове до 15 мин и 500MB, по един наведнъж, с всички формати за изтегляне. За голям архив сравнете плановете или купете допълнителни часове, които не изтичат.
Мога ли да го изтегля като документ на Word?
Да. Word (DOCX) е един от шестте формата за изтегляне, заедно с TXT, PDF, Markdown, SRT и VTT, като имената на говорителите и времето се включват или изключват поотделно. PDF работи за латиница, гръцки букви и кирилица; другите писмености са за Word или TXT.
Може ли да различи членовете на семейството в домашно видео?
Да, във всеки план, до 32 говорители: всеки глас се връща като „Speaker 1“, „Speaker 2“ и т.н. Въведете име веднъж и цялата транскрипция се променя с него. Как работи разпознаването на говорители.
Хората във видеото ми говорят друг език. Проблем ли е това?
Не. Може да се транскрибира всеки от 99+ езика, зададен от вас или разпознат автоматично. За да го прочетете на друг език, преведете транскрипцията на някой от 99+ езика. Превод на видео.
Още формати, още изтегляния
Други файлове за транскрипция и страници за всеки формат, който приемаме.
Изпишете какво казват старите ви видеа.
Не е нужна карта: 30 мин транскрипция всеки месец, безплатно.
Един запис на входа.
Всичко нужно на изхода.