Transkribera intervjuer
Transkribera forsknings- och pressintervjuer med varje talare märkt och varje ord tidsstämplat mot ljudet. Välj ordagrant eller renskrivet och exportera sedan till Word.
- 30 min gratis transkribering i månaden, inget kort
- 99+ språk, identifieras automatiskt
Transkription
- 6:41
IntervjuareVad var svårast med att anställa folk på distans?
- 6:45
P04Den första veckan. Ingen visste vem de skulle fråga, och de ville inte störa mig.
Sammanfattning
Intervju med P04 om introduktion
47:52 · 2 talare
- Översikt
- Hur P04:s team ändrade introduktionen av nyanställda som jobbar på distans.
- Nyckelpunkter
- En fadder från ett annat team, ett samtal varje dag i två veckor, datorn skickad 10 dagar i förväg.
Ordagrant eller renskrivet, valt innan du transkriberar
Ordagrant behåller utfyllnadsord som eh, upprepningar och felstarter. Renskrivet (läget Uppstädad) tar bort dem, så att texten blir lättare att läsa och citaten renare.
Ordagrant
- 22:41
IntervjuareOch samtalen(borttaget vid renskrivning: , eh, samtalen) med faddern. Fortsatte folk med dem efter de två veckorna?
- 22:47
P04Vissa gjorde det. Jag tror(borttaget vid renskrivning: , öh, jag tror) att de som var i samma tidszon fortsatte, och de(borttaget vid renskrivning: , de) andra slutade bara.
Uppstädad
- 22:41
IntervjuareOch samtalen med faddern. Fortsatte folk med dem efter de två veckorna?
- 22:47
P04Vissa gjorde det. Jag tror att de som var i samma tidszon fortsatte, och de andra slutade bara.
Så transkriberar du en intervju
1 Spela in med samtycke
Berätta för deltagaren att du spelar in. Ladda upp filen, spela in i webbläsaren eller i iPhone-appen, eller klistra in en länk.
2 Ange talare och nivå
Innan du transkriberar anger du hur många som talar och väljer ordagrant eller renskrivet. I den färdiga texten är varje talare märkt.
3 Kontrollera mot ljudet
Klicka på ett ord för att höra just det stället. Byt namn på talarna, rätta ett namn och bokmärk citaten du ska använda.
4 Exportera eller dela
Ladda ner TXT, SRT, VTT, PDF, Word eller Markdown med talarnamn och tidsstämplar, eller dela en länk som upphör att gälla.
Exempel på en transkriberad intervju med tidsstämplar
Varje stycke visar när det sades, och en etikett markerar varje talarbyte. Dina egna anteckningar ligger bredvid citaten.
Intervju med P04 om introduktion · 47:52 Läge: Uppstädad · Talare: 2 · Svenska
Transkription
- 14:06
IntervjuareDu sa att de två senaste du anställde hade en helt annan första vecka. Vad var det som ändrades?
- 14:12
P04Vi slutade skicka ut en mapp med dokument första dagen. Nu får varje nyanställd en fadder från ett annat team, och de har ett samtal varje morgon i två veckor.
- 14:24
En av de nyanställda sa att mappen kändes som ett prov. Samtalen kändes som att någon väntade på henne.
Anteckning:Samtalen kändes som att någon väntade på henne.
Citat till resultatkapitlet - 14:33
IntervjuareOch vem väljer faddern?
- 14:36Bokmärkt avsnitt
P04Det gör jag, tillsammans med de andra teamledarna. Någon utanför deras team, så att de kan ställa frågorna de inte vill ställa till mig. Vilket är de flesta.
- 14:51
IntervjuareVar det något som inte fungerade?
- 14:55
P04Utrustningen, i början. Vi skickade bärbara datorer från vårt kontor i Tamberlow, och två av dem kom fram efter startdatumet, så båda de nyanställda fick vänta hela sin första förmiddag.
- 15:07
Nu skickas datorn ut 10 dagar i förväg, och någon från IT sätter upp den tillsammans med dem under det första samtalet.
- 15:17
IntervjuareHur vet ni om det nya arbetssättet fungerar?
- 15:21
P04Vi ställer tre frågor efter 30, 60 och 90 dagar. Den jag bryr mig mest om är om de skulle tipsa en vän om att söka. Båda två svarade ja.
Anteckning:om de skulle tipsa en vän om att söka
Fråga P02 och P07 samma sak - 15:33
Det har inte hänt förut. Jag kan inte bevisa att det är faddersamtalen, men jag skulle inte vilja gå tillbaka.
Anteckningar och bokmärken
- 14:24Anteckning:
Samtalen kändes som att någon väntade på henne.
Citat till resultatkapitlet - 15:21Anteckning:
om de skulle tipsa en vän om att söka
Fråga P02 och P07 samma sak
30 min gratis transkribering i månaden, upp till 15 min av varje fil, inget kort.
Varje talare märkt och sedan omdöpt till en deltagarkod
Styckena kommer in som ”Speaker 1” och ”Speaker 2”. Byt namn på ”Speaker 2” till P04 en gång, så ändras alla stycken och alla exporter. Eller byt namn i bara ett stycke.
- Ange antalet innan du transkriberar: 2 för en enskild intervju, eller låt det stå på automatiskt.
- Hamnade en rad hos fel person? Flytta den till rätt talare.
- För en fokusgrupp anger du antalet personer, upp till 32.
Den första veckan. Ingen visste vem de skulle fråga, och de ville inte störa mig.
Namn och platser stavade rätt
Innan du transkriberar lägger du till namnen, platserna och termerna som intervjun kommer att innehålla, upp till 1 000 stycken. Anpassat ordförråd drar 1,25× så många minuter.
- Spara din lista och återanvänd den för varje intervju i studien.
- Färdiga termpaket på engelska täcker områden som medicin, juridik och vetenskap.
- Kolla ett namn genom att lyssna: klicka på det så spelas ljudet upp från just det ordet.
Nyckeltermer
- Tamberlow
- Kesterly
- introduktionsfadder
- 90-dagarsavstämning
Lägg till nyckeltermer...Sparade listor
P04Jag började på Kesterly 2021 och flyttade till kontoret i Tamberlow ett år senare.
Exportera för din redaktör eller ditt analysprogram
Ladda ner Word eller TXT för att läsa och koda, PDF eller Markdown för att dela, eller SRT och VTT för undertexter. Dina ändringar och talarnamn följer med.
- Talarnamn och tidsstämplar är påslagna som standard. I Word, PDF, TXT och Markdown kan du stänga av något av dem för en ren läskopia.
- Skicka en länk i stället: redaktören läser texten med namn och tider, utan ljudet. Länken slutar gälla när du vill.
Intervju med P04 om introduktion
Intervjuare
[6:41] Vad var svårast med att anställa folk på distans?
P04
[6:45] Den första veckan. Ingen visste vem de skulle fråga, och de ville inte störa mig.
Allt annat du kan göra med en intervju
Få in inspelningen, arbeta i transkriptionen och dela eller översätt den sedan.
Få in intervjun
- iPhone och Apple WatchSpela in på plats med din iPhone, eller med klockan utan någon telefon i närheten.
- MötesbotAnsluter till en intervju i Zoom, Google Meet eller Teams som en synlig deltagare.
- BrusreduceringTa bort bakgrundsljud från en inspelning på ett kafé innan du transkriberar.
Arbeta i transkriptionen
- SökHitta vilket citat som helst i en lång intervju.
- RedigeringRätta ett ord direkt i texten. Det sparas medan du skriver.
- SammanfattningNyckelpunkter, en kort översikt eller huvudpunkterna grupperade efter tema.
- FrågaFråga vad deltagaren sa om ett ämne och hoppa till stället där det sades.
Dela och översätt
Intervjuer på 99+ språk, även när deltagarna byter språk
Språket identifieras åt dig, även när en deltagare byter mitt i en mening.
- Identifiering
- Automatisk, även mitt i en mening
- Översättning
- Talarnamnen behålls, på alla planer
Läs om flerspråkig transkribering och hur du översätter ljud.
E como foi a sua primeira semana?
Melhor do que eu esperava. Honestly, the morning calls helped the most.
E agora, faria alguma coisa diferente?
Planer och priser
Free är en plan du kan stanna på, utan kort. Betala månadsvis, eller betala för hela året och spara upp till 38 %.
Två timslånga intervjuer i veckan drar ungefär 9 tim i månaden, och det ryms i Premium.
30 min i månaden, filer på upp till 15 min
- Månadsvis
- $0
- Årsvis
- $0
5 tim i månaden, filer på upp till 5 tim
- Månadsvis
- $7 i månaden
- Årsvis
- $52 om året, Spara 38 %$4,33 i månaden, faktureras en gång om året
20 tim i månaden, filer på upp till 5 tim
- Månadsvis
- $20 i månaden
- Årsvis
- $150 om året, Spara 38 %$12,50 i månaden, faktureras en gång om året
40 tim i månaden, filer på upp till 8 tim 20 min
- Månadsvis
- $40 i månaden
- Årsvis
- $300 om året, Spara 38 %$25 i månaden, faktureras en gång om året
Bra att veta
- Anpassat ordförråd, borttagning av bakgrundsljud, mötesboten och ljudklipp kräver en betalplan.
- Free transkriberar upp till 15 min av varje fil, och de flesta intervjuer är längre än så.
- Borttagning av bakgrundsljud fungerar på filer upp till 60 min och 500 MB, och drar 2× så många minuter.
- Berätta att du spelar in. Reglerna skiljer sig mellan länder.
Dina intervjuer förblir privata
- Krypterade under överföring och lagring, och synliga bara för dig och dem du delar dem med.
- Används aldrig för att träna AI-modeller. Dina inspelningar och transkriptioner förblir dina.
- Sparas tills du raderar dem. Raderar du en inspelning raderas även dess transkription från vår lagring.
- Kontrollera din institutions regler för deltagarnas personuppgifter innan du laddar upp.
Vanliga frågor om transkribering av intervjuer
Fler frågor? Skriv till hello@prismascribe.ai.
Vad innebär det att transkribera en intervju?
Att transkribera en intervju innebär att skriva ut den: varje fråga och svar som text, märkt med talare och kopplad till tiden i inspelningen. Med ett transkriberingsprogram som PrismaScribe är ett första utkast oftast klart några minuter efter att du har laddat upp.
Hur transkriberar man en intervju?
Spela in med samtycke, ladda sedan upp inspelningen, ange talarna och välj ordagrant eller renskrivet, kontrollera transkriptionen mot ljudet och exportera eller dela den.
Kan en chattbot transkribera en intervju?
Vissa kan, för prenumeranter. En populär assistent tar emot ljudfiler på upp till 512 MB, men inte i gratisversionen, och enligt dess hjälpcenter kan talaridentifieringen vara opålitlig (kontrollerat 11 oktober 2026). PrismaScribe märker varje talare och tidsstämplar varje ord.
Ska en intervju transkriberas ordagrant eller renskrivas?
Det beror på din analys. Ordagrant behåller utfyllnadsord som eh, upprepningar och felstarter, som diskursanalys tittar på. Renskrivet tar bort dem, vilket passar tematisk analys och citat för publicering. Välj innan du transkriberar, eftersom det inte går att byta läge på en färdig transkription.
Hur ska en transkriberad intervju se ut?
Börja ett nytt stycke vid varje talarbyte, med talarens etikett och en tidsstämpel, som i exemplet ovan. Inom forskning använder du deltagarkoder som P04 i stället för namn. PrismaScribes exporter till Word, TXT och Markdown följer den här layouten.
Behöver en intervjutranskription tidsstämplar?
För forskning och journalistik, ja: med en tidsstämpel kan den som granskar ett citat hitta stället där det sades. PrismaScribe tidsstämplar varje ord och spelar upp ljudet från det ord du klickar på. Exporter till Word, PDF, TXT och Markdown sätter en tidsstämpel på varje stycke.
Får man spela in och transkribera en intervju?
Oftast, när deltagaren har gått med på det. Berätta att du spelar in, hur transkriptionen ska användas och vem som får se den, och inhämta det samtycke som etikprövningen eller redaktionen kräver. Reglerna för inspelning skiljer sig mellan länder.
Hur lång tid tar det att transkribera en intervju på 2 timmar?
För hand ungefär 8 till 12 timmar: en timmes ljud tar 4 till 6 timmar att skriva ut. PrismaScribe har oftast ett första utkast klart några minuter efter uppladdningen. Starter tar filer på upp till 5 tim och Pro upp till 8 tim 20 min.
Hur anonymiserar man deltagarna i en intervju?
Byt namn på varje talare till en kod, till exempel P04, så ändras alla stycken och exporter. Leta sedan med Sök i transkription upp varje namn, plats eller arbetsgivare som nämns, och ersätt dem för hand. PrismaScribe anonymiserar inte automatiskt, så läs hela transkriptionen innan du delar den.
Kan jag använda transkriptionen i ett program för kvalitativ analys?
Ja, som dokument: öppna Word- eller TXT-exporten i ditt analysverktyg och koda den där. Testa en fil först, eftersom verktyget kanske inte läser våra tidsstämplar eller talarrader. MAXQDA och ATLAS.ti importerar också undertextfiler i SRT och VTT (enligt deras hjälpsidor, kontrollerat 11 oktober 2026).
Kan jag transkribera en intervju gratis?
Ja, en kort. Free transkriberar upp till 15 min av en fil, 15 min per dag och 30 min i månaden, utan kort. På webben blir en längre uppladdning en förhandsvisning på 15 min. En hel intervju kräver en betalplan eller påfyllningstimmar, som aldrig går ut och häver gränserna per fil och per dag i Free.
Vad kostar transkribering av intervjuer?
Free kostar $0 för 30 min i månaden. En betalplan börjar med Starter för $7 i månaden med 5 tim transkribering. Premium ($20) har 20 tim och Pro ($40) har 40 tim. En timslång intervju drar en timme, eller mer med anpassat ordförråd eller brusreducering. Jämför planer.
Transkribera din nästa intervju.
30 min gratis transkribering i månaden, inget kort.
En inspelning in.
Allt du behöver ut.