Video tekstiks failist või lingist

Laadi üles MP4 või MOV või kleebi link YouTube'ist, TikTokist või Vimeost ja saa kõne tekstina 99+ keeles, iga kõneleja märgitud ja iga sõna ajastatud. Siis laadi see alla SRT- või VTT-subtiitritena, tõlgi või tee kokkuvõte.

Alusta transkriptsiooni

Free: 30 min kuus, kaarti pole vaja. Sinu fail jääb sellesse brauserisse, kuni registreerud. Võrdle plaane

  • Umbes tund heli umbes kahe minutiga
  • Kuni 32 kõnelejat, SRT ja VTT igas plaanis

Vaata päris transkriptsiooni

Videotegija seab laua taga kaamera väikesele statiivile, valmis oma videot sülearvutis tekstiks muutma.

Päris salvestis ja selle päris transkriptsioon

See on Apollo 11 maandumine nii, nagu PrismaScribe selle transkribeeris: kaks kõnelejat omaette ridadel, iga sõna ajastatud, piiksud märgitud. Video heli tuleb välja täpselt samamoodi. Vajuta „Kuula“ ja iga sõna süttib siis, kui seda öeldakse.

Päris tulemus

Kuule maandumine, 20. juuli 1969

Neil Armstrong00:00

Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke00:06

Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Näidistranskriptsioon · Apollo 11, NASA avalikus omandis olev heli. Kõnelejad on ümber nimetatud nimedest „Speaker 1“ ja „Speaker 2“.

Video subtiitrid, valmis allalaadimiseks

Ülaltoodud Apollo 11 transkriptsioon SRT- ja VTT-subtiitritena ning Wordi dokumendina. Kõnelejate nimed ja ajad tulevad kaasa, või lülita need välja.

Apollo 11 maandumine.srt

  1. 100:00:00,500 kuni 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 kuni 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 kuni 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 kuni 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 maandumine.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 kuni 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 kuni 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 kuni 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 maandumine

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Ülaltoodud transkriptsioon SRT- ja VTT-subtiitrifailidena ning Wordi dokumendina, kõnelejate nimede ja aegadega.

Mis sinu videoga juhtub

Mis jõuab video transkriptsiooni ja mis mitte.

  • Kõnest saab tekst. Kõik videos öeldu transkribeeritakse koos sellega, kes ja millal seda ütles. Helid, nagu naer või aplaus, saavad sildi.
  • Ekraanil olevat teksti ei loeta. Slaide, pealkirju ja pilti põletatud subtiitreid ei transkribeerita. Kui keegi seda välja ei ütle, pole seda ka transkriptsioonis.
  • Kontrollides saad kuulata. Transkriptsioon mängib video heli, nii et saad sõnal klõpsata ja seda kuulda. Pilti ei näidata.
  • Lingi kaudu tuleb ainult heli. Lingilt laaditakse alla ainult heli ja sinu raamatukogu näitab seda helifailina.
  • Üks video lingi kohta. Esitusloendi link võtab ainult selle video, millele see viitab. Kleebi iga video oma link.
  • Ainult avalikud videod. Privaatseid, ainult liikmetele mõeldud, vanusepiiranguga ja sisselogimist nõudvaid videoid ei saa kätte, nagu ka otseülekandeid. Kui video on sinu oma, laadi see alla ja laadi fail üles.

Kuidas video tekstiks transkribeerida

Kolm sammu, kui oled sisse loginud.

  1. 1 Laadi video üles või kleebi selle link

    Lisa MP4-, MOV- või muu videofail, soovi korral mitu korraga. Või kleebi link YouTube'ist, TikTokist, Vimeost ja mujalt ning määra algus ja lõpp, kui vajad ainult osa.

  2. 2 Vali keel ja kõnelejad

    Vali keel või jäta automaatne tuvastus. Kõnelejate sildid on sees; kui tead, mitu inimest räägib, ütle seda, või jäta automaatseks.

  3. 3 Loe, paranda ja laadi alla

    Klõpsa mis tahes sõnal, et seda kuulda, ja paranda, mis vaja. Siis laadi see alla vormingus TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX või Markdown.

Transkribeeri tasuta

30 min tasuta transkribeerimist kuus, kaarti pole vaja.

Video subtiitrid, SRT või VTT, kõnelejate nimedega või ilma

Subtiitrid

Laadi transkriptsioon alla SRT- või VTT-failina igas plaanis, koos oma parandustega. Lisa fail videole oma montaažiprogrammis või saidil, kus selle avaldad.

  • Määra rea pikkus ja see, kui kaua iga subtiiter ekraanil püsib.
  • Dokumentides panevad Word ja PDF iga kõneleja nime tema lõigu kohale.

Tee SRT-subtiitrid 

Õpetaja toimetab laua taga sülearvutis salvestatud loengut ja muudab selle kõne subtiitriteks.
Näide

Subtiitrid

SRT, valitudVTT

Kaasa kõnelejate nimed, sees

Subtiitrite seaded

Max tähemärke rea kohta 84 tähemärki

Max segmendi kestus 7 sekundit

Käivituse seisukoosolek.srt

  1. 100:04:10,000 kuni 00:04:15,000Ana: Hea küll, käivituse kuupäev. Kus me abikeskuse artiklitega oleme?
  2. 200:04:15,000 kuni 00:04:18,163Ben: Viieteistkümnest on kaksteist kirjutatud.
  3. 300:04:18,163 kuni 00:04:22,000Viimastele kolmele on vaja uue seadete lehe ekraanipilte.

Subtiitrid teises keeles

Tõlge

Tõlgi transkriptsioon ükskõik millisesse 99+ keelest ja laadi tõlge alla SRT- või VTT-vormingus. Iga rida hoiab alles oma kõneleja ja aja, nii et subtiitrid püsivad videoga sammus.

  • Kõrvuti originaaliga, rida-realt.
  • Laadi tõlge alla TXT-, SRT- või VTT-vormingus.

Tõlgi video 

Esineja peab väikesele rühmale ettekannet ja kaamera salvestab, et videot saaks transkribeerida ja tõlkida.
Näide

Eesti keelest hispaania keelde

  1. Ana 4:10

    Hea küll, käivituse kuupäev. Kus me abikeskuse artiklitega oleme?

    Bueno, la fecha del lanzamiento. ¿Cómo vamos con los artículos del centro de ayuda?

  2. Ben 4:15

    Viieteistkümnest on kaksteist kirjutatud. Viimastele kolmele on vaja uue seadete lehe ekraanipilte.

    Hay doce de quince escritos. A los tres últimos les faltan capturas de la nueva página de ajustes.

Ettekande või tunni põhipunktid

Kokkuvõte

Tee põhipunktidest kokkuvõte, kus igal punktil on kõneleja nimi ja hetk, mil see öeldi. Klõpsa ajal, et seda kuulda.

  • Viktoriin ja õppekaardid tulevad samast transkriptsioonist.
  • Esita küsimus video kohta ja hüppa vastuseni.

Kõik funktsioonid 

Kõrvaklappidega mees vaatab sülearvutist salvestatud tundi ja kirjutab põhipunktid üles.
Näide

Kokkuvõte

Käivituse seisukoosolek

Käivituse seisukoosolek · 18:42 Ava transkriptsioon

Põhipunktid3

  • Ben: Viieteistkümnest abikeskuse artiklist on kaksteist kirjutatud; kolm ootavad ekraanipilte. 4:15
  • Chloe: Uue seadete lehe ekraanipildid tulevad kolmapäevaks. 4:22
  • Dev: Käivituse kuupäev jääb; klienditugi saab koolituse neljapäeval. 4:28

Toetatud videovormingud ja piirangud

Video transkribeerimise tööriist võtab vastu need videovormingud ja ka helifailid igas plaanis. Kui pikk ja suur fail võib olla, sõltub plaanist.

Video

  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • MKV
  • WEBM
  • WMV
  • FLV
  • 3GP
  • MPEG

Transkribeeritakse kõne. Ekraanil olevat teksti ei loeta.

Populaarsed vormingud

Lingid
YouTube, Vimeo, TikTok, X, Instagram, SoundCloud, Facebook, Twitch, Reddit, Loom, Dailymotion. Üks avalik video lingi kohta, veebis.
Osa lingist
Määra algus ja lõpp, et transkribeerida ainult see osa
Pikim fail
15 min plaanis Free, 5 h plaanides Starter ja Premium, 8 h 20 min plaanis Pro
Suurim fail
500MB plaanis Free, 2GB plaanides Starter ja Premium, 5GB plaanis Pro
Telefonivideod
Ületavad sageli 500MB, enne kui jõuavad 15 min pikkuseni. Kleebi link, kui video on veebis, või laadi see üles plaanis Starter, Premium või Pro.
Mitu faili
Lisa mitu korraga. Plaanis Free transkribeeritakse need ükshaaval.
Allalaadimised
TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX ja Markdown, igas plaanis

Loodud just sinu videote jaoks

Hea teada

Võrdle plaane

  • Kohandatud sõnavara, taustamüra eemaldamine, koosolekubott, ülesannete loendid ja koosoleku protokollid nõuavad tasulist plaani. Kohandatud sõnavara puhul arvestatakse 1,25× minutit ja müra eemaldamise puhul 2×.
  • Plaanis Free on 30 min kuus, kuni 15 min päevas, üks fail korraga.
  • Plaanis Free käsitletakse videot, mis on pikem kui 15 min, kolmel viisil. Veebis üles laaditud video transkribeeritakse esimese 15 min ulatuses. Link tuleb algus- ja lõpuajaga kärpida kuni 15 min pikkuseks. iPhone'i rakendus võtab vastu ainult kuni 15 min pikkuseid videoid.
  • Lisatunnid kaotavad plaani Free päeva- ja failipikkuse piirangu. Faili suuruse piir 500MB jääb alles.
  • Lingid ja kärpimine on veebis. iPhone'i rakendus laadib videoid üles rakendustest Failid ja Fotod.
  • PDF-eksport toetab ladina, kreeka ja kirillitsa tähti.

Plaanid

Iga plaani kuu- ja aastahinnad. Täielik võrdlus on hinnalehel.

  • Free hinnalehel

    30 min kuus, failid kuni 15 min

    Kuine
    $0
    Aastane
    $0

  • Starter hinnalehel

    5 h kuus, failid kuni 5 h

    Kuine
    $7 kuus
    Aastane
    $52 aastas, Säästa 38%$4,33 kuus, arveldatakse kord aastas

  • Premium hinnalehel

    20 h kuus, failid kuni 5 h

    Kuine
    $20 kuus
    Aastane
    $150 aastas, Säästa 38%$12,50 kuus, arveldatakse kord aastas

  • Pro hinnalehel

    40 h kuus, failid kuni 8 h 20 min

    Kuine
    $40 kuus
    Aastane
    $300 aastas, Säästa 38%$25 kuus, arveldatakse kord aastas

Võrdle kõiki plaane 

Sinu videod jäävad privaatseks

Loe meie privaatsuspoliitikat

  • Krüpteeritud nii edastamisel kui ka hoiustamisel ning nähtavad ainult sulle ja neile, kellega neid jagad.
  • Ei kasutata kunagi AI-mudelite treenimiseks.
  • Hoitakse alles, kuni need kustutad.

Video tekstiks: korduma kippuvad küsimused

Veel küsimusi? Kirjuta aadressil hello@prismascribe.ai.

Kuidas video tekstiks teisendada?

Registreeru tasuta, siis laadi video üles või kleebi selle link. Vali keel või jäta automaatne tuvastus ja alusta. Kui transkriptsioon on valmis, klõpsa mis tahes sõnal, et seda kuulda, paranda vead ja laadi see alla dokumendina või SRT- või VTT-subtiitritena. Töö ajal võid vahekaardi sulgeda: transkriptsioon ootab sinu töölaual ja e-kiri annab teada, kui see on valmis.

Kas video tekstiks transkribeerimine on tasuta?

Jah, plaanis Free ja kaarti pole vaja. See annab 30 min transkribeerimist kuus, kuni 15 min päevas, failidele kuni 15 min ja 500MB, üks korraga. Telefoniga filmitud video ületab sageli 500MB, enne kui jõuab 15 min pikkuseni; kui see on veebis, kleebi selle link, mis toob ainult palju väiksema heli. Kaasas on kõnelejate sildid, lingid, SRT, VTT ja kõik muud allalaadimised ning 3 kokkuvõtet, viktoriini või õppekaardipakki kuus. Pikemate ja suuremate videote jaoks on tasulised plaanid ning lisatunnid, mis ei aegu kunagi.

Millised videovormingud sobivad?

Veebis: MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM, WMV, FLV, 3GP ja MPEG ning helifailid, kokku 16+ vormingut. Transkribeeritakse videos kõlav kõne. iPhone'i rakendus saab valida MP4, MOV, AVI ja WEBM rakendusest Failid ning videoid rakendusest Fotod.

Kui pikk või suur võib video olla?

Kuni 15 min ja 500MB plaanis Free, 5 h ja 2GB plaanides Starter ja Premium ning 8 h 20 min ja 5GB plaanis Pro. Video loeb sama palju kui heli; eraldi videopiiranguid pole. Plaanis Free transkribeeritakse pikem veebis üles laaditud video esimese 15 min ulatuses, pikem link tuleb enne kärpida kuni 15 min pikkuseks ja iPhone'i rakendus võtab vastu ainult kuni 15 min pikkuseid videoid.

Kas saan transkribeerida YouTube'i video või muu videolingi?

Jah, veebis. Kleebi link YouTube'ist, Vimeost, TikTokist, X-ist, Instagramist, SoundCloudist, Facebookist, Twitchist, Redditist, Loomist või Dailymotionist. Iga link toob ühe video ning algust ja lõppu määrates saad transkribeerida ainult osa sellest. Privaatseid, ainult liikmetele mõeldud, vanusepiiranguga ja sisselogimist nõudvaid videoid ning otseülekandeid ei saa importida, nagu ka Google Drive'i, Dropboxi või Spotify linke. Mõni sait võib allalaadimisest aeg-ajalt keelduda; siis laadi video ise alla ja fail üles.

Kas saan oma videole subtiitrid?

Jah, igas plaanis. Laadi transkriptsioon alla SRT- või VTT-vormingus, määra rea pikkus ja see, kui kaua iga subtiiter ekraanil püsib, ning vali, kas kõnelejate nimed on näha. Teises keeles subtiitrite jaoks tõlgi see enne. PrismaScribe teeb subtiitrifaili; sina lisad selle videole oma montaažiprogrammis või seal, kus video avaldad. Tee SRT-subtiitrid.

Kas see eristab eri kõnelejaid?

Jah, kuni 32 ühes videos, igas plaanis. Kõnelejad tulevad nimedega Speaker 1, Speaker 2 ja nii edasi; nimeta igaüks üks kord ümber ja kõik lõigud muutuvad kaasa. Kuidas kõneleja tuvastamine töötab.

Milliseid keeli see transkribeerib?

99+ keelt, mille valid sina või mis tuvastatakse automaatselt, ka videotes, kus inimesed vahetavad keelt keset lauset. Seejärel saad transkriptsiooni tõlkida ükskõik millisesse 99+ keelest. Vaata kõiki keeli.

Kas see loeb videos näidatud teksti?

Ei. PrismaScribe transkribeerib seda, mida öeldakse. Slaide, pealkirju, pilti põletatud subtiitreid ega muud ekraanil olevat teksti ei loeta, nii et kõneta videos pole midagi transkribeerida.

Kas mu video on privaatne?

Jah. Sinu videod ja transkriptsioonid on krüpteeritud nii edastamisel kui ka hoiustamisel, nähtavad ainult sulle ja neile, kellega neid jagad, ning neid ei kasutata kunagi AI-mudelite treenimiseks. Neid hoitakse alles, kuni need kustutad.

Muuda oma järgmine video tekstiks.

Transkribeeri tasuta

30 min tasuta transkribeerimist kuus, kaarti pole vaja.

Üks salvestis sisse.
Kõik vajalik välja.