MKV to text: mida OBS-i salvestises või Matroska videos öeldakse
Laadi üles .mkv ja saa dialoog tagasi muudetava transkriptsioonina, iga rida märgitud kõneleja ja ajaga. Mõeldud OBS-is salvestatud otseülekannete ja tundide, salvestatud filmide ja osade ning videoarhiivi kogunevate MKV-failide jaoks.
Transkribeeri MKV
Free: 30 min kuus, kaarti pole vaja. Sinu fail jääb sellesse brauserisse, kuni registreerud. Võrdle plaane
- Umbes tund videot umbes kahe minutiga
- Paranda, klõpsates mis tahes sõnal
MKV-st kirjutatud dialoogiks
See on päris salvestis, paar sekundit NASA Apollo 11 maandumisest, mille PrismaScribe on paigutanud nii, nagu Wordi allalaadimine selle prindib: kõneleja nimi tema sõnade kohal ja [m:ss] aeg iga rea ees. Sinu MKV kõne tuleb tagasi just sellises paigutuses; TXT-fail hoiab read alles ja jätab kujunduse ära.
Apollo 11 landing
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.srt
- 100:00:00,500 kuni 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 kuni 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 kuni 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 kuni 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Apollo 11 landing.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 kuni 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 kuni 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 kuni 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Kui MKV on tekstina olemas
Kuidas inimesed Matroska faili transkriptsiooni kasutavad.
- Saatemärkmed salvestatud otseülekandele. Muuda OBS-i otseülekanne või videokõne otsitavaks ülestähenduseks ja vali välja hetked, mis väärivad klippi.
- Kursusematerjal ekraanivideost. OBS-is salvestatud õpetusest saab tekst kirjaliku juhendi jaoks, seejärel õppijatele kokkuvõte või viktoriin.
- Tsitaadid filmist või osast. Leia täpne lause, mille keegi ütles, ja minut, millal see tuleb, ilma kogu asja läbi kerimata.
- Tee vanas arhiivis otsimine võimalikuks. Transkribeeri MKV-na hoitud intervjuud ja ettekanded, et sõnaotsing leiaks vajaliku salvestise.
- Subtiitrifailid sinu montaaži jaoks. Võta SRT või VTT ja laadi need video kõrvale oma montaažiprogrammi või mängijasse.
Kuidas MKV tekstiks teisendada
Vali heliriba, kui neid on mitu, laadi üles ja loe.
1 Leia MKV ja kontrolli selle heli
OBS salvestab salvestised kausta, mis on määratud selle väljundi seadetes. Kui failis on mitu heliriba, ekspordi enne vajalik eraldi failiks.
2 Laadi see veebis üles
Lohista MKV sisse arvutist või telefoni brauserist, vali keel või jäta tuvastus sisse ja ütle, mitu inimest räägib, kui seda tead.
3 Paranda ja laadi alla
Klõpsa sõnal, et seda kuulda ja parandada, nimeta iga kõneleja üks kord, siis salvesta Word (DOCX), TXT või PDF või kopeeri transkriptsioon.
Kaarti pole vaja ja 30 min transkribeerimist on igas kuus tasuta.
Sinu MKV dialoog teises keeles
Tõlge
Salvestasid otseülekande, tunni või intervjuu keeles, mida osa su vaatajatest ei räägi? Tõlgi transkriptsioon ükskõik millisesse 99+ keelest ja salvesta see TXT-na või videoga joondatud SRT- või VTT-subtiitritena.
- Tõlgitud subtiitrid hoiavad iga algse rea alguse ja lõpu.
- Plaanis Free on 20 000 tähemärki tõlget kuus.
Rohkem
Kopeeri kõik
Ekspordi
- TXT
- SRT, valitud
- VTT
Apollo 11 landing_es.srt
- 100:00:00,500 kuni 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 kuni 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
MKV sisse, tekst välja
Mida Matroska fail mahutab, miks OBS-i kasutajad seda valivad ja mida tagasi saad.
MKV, Matroska fail, mille üles laadid
MKV on Matroska, avatud konteinervorming. Üks .mkv võib kanda mitut video-, heli- ja subtiitririba ning peatükke. OBS Studio oskab salvestada otse MKV-sse ja krahhi tõttu pooleli jäänud MKV-salvestis jääb loetavaks; OBS-i funktsioon Remux Recordings teeb MKV-st hiljem MP4. Ka alla laaditud filmid ja sarjad tulevad sageli MKV-na. Meie transkribeerime kõnet.
- Mahutab
- Mitu video-, heli- ja subtiitririba ning peatükid
- Miks OBS-i kasutajad seda valivad
- Krahhi tõttu katkenud salvestise saab ikkagi avada
- Vaja MP4-t
- OBS-i Remux Recordings teeb selle MKV-st
- iPhone'i rakendus
- MKV-faili valida ei saa; kasuta veebi
Matroska projekti vormingukirjeldus; OBS Studio dokumentatsioon salvestusvormingute ja remuxi kohta; üleslaadija vastuvõetavate failide loend.
Word või TXT, mis tagasi tuleb
Word (DOCX) on valmis dokument: kõnelejate nimed paksus kirjas, aeg iga rea ees, ruumi kommenteerimiseks ja korrastamiseks. TXT on lihtne versioon mis tahes redaktori jaoks ja algab lühikese päisega, kus on faili nimi, keel, pikkus ja kuupäev.
- Näita või peida
- Kõnelejate nimed, ajatemplid
- Muud failid
- PDF, Markdown, SRT, VTT
- Keeled
- Ükskõik milline 99+ keelest
- Sinu parandused
- Kaasas igas ekspordis
Nii, nagu veebirakenduse ekspordiaken neid pakub.
Mida see ei tee
MKV-failis võib kõike olla rohkem kui üks. Siin on, mida see tähendab.
- Heliriba valida ei saa. Kui kaks keelt või kommentaar on eraldi heliribadel, ekspordi vajalik riba enne üleslaadimist omaette failiks.
- Sisseehitatud subtiitreid ei loeta. MKV-s talletatud subtiitriribasid eiratakse. Transkriptsioon tuleb kõnest.
- Peatükke üle ei kanta. Failis olevad peatükimärgid transkriptsioonis ei näi; selle ajatemplid järgivad salvestist.
- iPhone'i rakenduses MKV-d ei ole. Rakenduse failivalija ei saa MKV-faili valida. Laadi see üles veebis, arvutist või telefoni brauserist.
- Liiga suuri faile ei vähendata. Plaani suurusepiiri ületav MKV lükatakse tagasi sellisena, nagu see on. Ekspordi väiksem MP4-koopia või lõika salvestis osadeks.
Hea teada
- Taustamüra eemaldamine ja kohandatud sõnavara tulevad tasulise plaaniga. Müra eemaldamisega kasutab fail 2× minutit, kohandatud sõnavaraga 1,25×.
- Free lubab 30 min kuus ja kuni 15 min päevas ning transkribeerib ühe MKV korraga.
- Plaanis Free transkribeeritakse veebis üles laaditud MKV, mis on pikem kui 15 min, ainult esimese 15 min ulatuses.
- Lisatundide ostmine eemaldab plaanis Free päeva- ja failipikkuse piirangu, kuid mitte failisuuruse piiri 500MB.
Plaanid
Iga plaani hinnad kuu ja aasta kaupa. Kõik kõrvuti on hinnalehel.
30 min kuus, failid kuni 15 min
- Kuine
- $0
- Aastane
- $0
5 h kuus, failid kuni 5 h
- Kuine
- $7 kuus
- Aastane
- $52 aastas, Säästa 38%$4,33 kuus, arveldatakse kord aastas
20 h kuus, failid kuni 5 h
- Kuine
- $20 kuus
- Aastane
- $150 aastas, Säästa 38%$12,50 kuus, arveldatakse kord aastas
40 h kuus, failid kuni 8 h 20 min
- Kuine
- $40 kuus
- Aastane
- $300 aastas, Säästa 38%$25 kuus, arveldatakse kord aastas
Vaikimisi privaatne
- Krüpteeritud edastamisel ja hoiustamisel; avada saavad ainult sina ja need, kellega jagad.
- Ei lähe kunagi AI-mudelite treenimisse.
- Hoitakse, kuni otsustad need kustutada.
MKV to text: korduma kippuvad küsimused
Mõtled veel millegi üle? Kirjuta aadressile hello@prismascribe.ai.
Kuidas MKV-st transkriptsioon saada?
Tee tasuta konto ja laadi MKV veebis üles. Määra räägitav keel või lase see tuvastada, siis alusta. Kui töö on valmis, saabub e-kiri, nii et lehel ei pea ootama. Klõpsa mis tahes sõnal, et seda parandada, ja laadi alla Word, TXT või PDF või kopeeri tekst.
Mis täpselt on MKV-fail?
Matroska fail: avatud konteiner, mis mahutab ühte .mkv-faili mitu video-, heli- ja subtiitririba ning ka peatükid. Sees olev vorming varieerub, nii et kaks MKV-faili võivad olla üsna erinevad.
Kas salvestada OBS-is MKV-sse või MP4-sse?
MKV-na salvestatud salvestist saab avada ka siis, kui OBS poole pealt kokku jookseb, ja seepärast paljud selle valivad. Meie võtame mõlemat. Kui mõni muu tööriist vajab MP4-t, teisendab OBS-i Remux Recordings MKV ilma uuesti salvestamata.
Minu MKV-s on kaks heliriba. Kumb transkribeeritakse?
Üleslaadimisel riba valida ei saa. Et tulemuses kindel olla, ekspordi soovitud riba, ühe keele või põhimiksi ilma kommentaarita, omaette failiks ja laadi see üles.
Kas minu MKV sees olevaid subtiitreid kasutatakse?
Ei. Failis olevaid subtiitriribasid ei loeta; transkriptsioon tehakse kõnest. Kui see on valmis, saad alla laadida omaenda uued SRT- või VTT-failid.
Kas saan MKV-faili oma iPhone'ist üles laadida?
PrismaScribe'i rakenduses mitte, sest selle failivalija ei saa MKV-faile valida. Ava veebisait telefonis Safaris või mõnes muus brauseris ja laadi see sealt üles või kasuta arvutit.
Kas MKV tekstiks muutmine on tasuta?
Jah, plaanis Free ja kaarti pole vaja: 30 min kuus, mitte rohkem kui 15 min päevas, failid kuni 15 min ja 500MB, kõigi allalaadimisvormingutega. Filmide ja pikkade otseülekannete jaoks on vaja plaani Starter (2GB, 5 h faili kohta) või Pro (5GB, 8 h 20 min). Vaata plaane.
Kas transkriptsiooni saab salvestada Wordi dokumendina?
Jah. Word (DOCX) on üks kuuest allalaadimisest koos TXT, PDF-i, Markdowni, SRT ja VTT-ga ning igaüks saab kõnelejate nimesid ja ajatempleid näidata või peita. PDF toetab ladina, kreeka ja kirillitsa tähti; muu kiri läheb Wordi või TXT-sse.
Kas see eristab hääli filmis või otseülekandes?
Igas plaanis, kuni 32 kõnelejat, sildiga Speaker 1, Speaker 2 ja nii edasi. Nimeta kõneleja üks kord ümber ja iga rida uueneb. Rääkida võib ükskõik millises 99+ keelest ja teksti saab tõlkida 99+ keelde. Kõneleja tuvastamine.
Muud failid, muud tulemused
Transkriptsioonid veel vormingutest ja koondlehed, mis neid kõiki loetlevad.
Pane oma järgmine MKV sõnadesse.
Igas kuus tasuta: 30 min transkribeerimist, kaarti pole vaja.
Üks salvestis sisse.
Kõik vajalik välja.