MKV to text: kas teikts OBS ierakstā vai Matroska video

Augšupielādē .mkv un saņem dialogu atpakaļ kā rediģējamu transkripciju, kur katrai rindai ir runātājs un laiks. Domāts straumēm un nodarbībām, kas ierakstītas OBS, saglabātām filmām un sērijām un MKV failiem, kas krājas video arhīvā.

Transkribēt MKV

Free: 30 min mēnesī, karte nav vajadzīga. Tavs fails paliek šajā pārlūkā, līdz reģistrējies. Salīdzini plānus

  • Apmēram stunda video apmēram divās minūtēs
  • Labo, noklikšķinot uz jebkura vārda

Apskati īstu transkripciju

Filmu veidotājs saliek aprīkojumu blakus telefonam uz statīva, viņa materiāls ir ceļā uz transkripciju.

No MKV līdz rakstītam dialogam

Šis ir īsts ieraksts, dažas sekundes no NASA Apollo 11 nolaišanās, ko PrismaScribe izkārtojis tā, kā to izdrukā Word lejupielāde: runātāja vārds virs viņa teiktā un [m:ss] laiks katras rindas sākumā. Tava MKV runa atgriežas šādā izkārtojumā; TXT fails saglabā rindas bez noformējuma.

Apollo 11 landing

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.srt

  1. 100:00:00,500 līdz 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 līdz 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 līdz 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 līdz 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Apollo 11 landing.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 līdz 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 līdz 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 līdz 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Īsts rezultāts · NASA publiski pieejamais Apollo 11 nolaišanās audio, 15 sekunžu klips. Speaker 1 un Speaker 2 pārdēvēti apkalpes vārdos; šai lejupielādei ieslēgti vārdi un laika zīmogi.

Kad MKV ir teksts

Kā cilvēki izmanto Matroska faila transkripciju.

  • Piezīmes ierakstītai straumei. Pārvērt OBS straumi vai videozvanu pierakstā, kurā var meklēt, un atrodi brīžus, kas pelnījuši savu klipu.
  • Kursa materiāli no ekrāna ieraksta. OBS ierakstīta pamācība kļūst par tekstu rakstiskam ceļvedim, tad par kopsavilkumu vai viktorīnu mācību dalībniekiem.
  • Citāti no filmas vai sērijas. Atrodi precīzu frāzi, ko kāds teica, un minūti, kurā tā skan, netinot cauri visam ierakstam.
  • Vecs arhīvs, kurā var meklēt. Transkribē MKV formātā glabātas intervijas un runas, lai meklēšana pēc vārda atrastu vajadzīgo ierakstu.
  • Subtitru faili tavai montāžai. Paņem SRT vai VTT un ielādē tos savā redaktorā vai atskaņotājā blakus video.

Kā pārvērst MKV tekstā

Izvēlies skaņu celiņu, ja to ir vairāki, augšupielādē un lasi.

  1. 1 Atrodi MKV un pārbaudi tā skaņu

    OBS saglabā ierakstus mapē, kas norādīta tā izvades iestatījumos. Ja failā ir vairāki skaņu celiņi, vispirms eksportē vajadzīgo kā atsevišķu failu.

  2. 2 Augšupielādē to vietnē

    Ievelc MKV no datora vai telefona pārlūka, izvēlies valodu vai atstāj automātisko noteikšanu un norādi, cik cilvēku runā, ja zini.

  3. 3 Izlabo un lejupielādē

    Noklikšķini uz vārda, lai to dzirdētu un izlabotu, nosauc katru runātāju vienreiz, tad saglabā Word (DOCX), TXT vai PDF vai nokopē transkripciju.

Transkribēt MKV bez maksas

Bez kartes, un 30 min transkripcijas bez maksas katru mēnesi.

Tava MKV dialogs citā valodā

Tulkošana

Ierakstīji straumi, nodarbību vai interviju valodā, ko daļa skatītāju nerunā? Iztulko transkripciju jebkurā no 99+ valodām un saglabā to kā TXT vai kā SRT vai VTT subtitrus, kas saskaņoti ar video.

  • Tulkoti subtitri saglabā katras oriģinālās rindas sākumu un beigas.
  • Free plānā ir 20 000 rakstzīmes tulkošanai mēnesī.

Tulkot video 

Saulainā Madrides dzīvoklī ar atvērtām balkona durvīm divi draugi uz dīvāna klēpjdatorā skatās ierakstītu lekciju, un katrs var to sekot savā valodā.
Piemērs

Vairāk

Kopēt visu

Eksportēt

  • TXT
  • SRT, izvēlēts
  • VTT

Apollo 11 landing_es.srt

  1. 100:00:00,500 līdz 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 līdz 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

Ieliec MKV, saņem tekstu

Ko var saturēt Matroska fails, kāpēc OBS lietotāji to izvēlas un ko saņem atpakaļ.

MKV, Matroska fails, ko augšupielādē

MKV ir Matroska, atvērts konteinera formāts. Viens .mkv var saturēt vairākus video, skaņas un subtitru celiņus, kā arī nodaļas. OBS Studio var ierakstīt tieši MKV, un MKV ieraksts, ko pārtraukusi avārija, paliek nolasāms; OBS funkcija Remux Recordings pēc tam pārvērš MKV par MP4. Arī lejupielādētas filmas un seriāli bieži ir MKV. Mēs transkribējam runu.

Var saturēt
Vairākus video, skaņas un subtitru celiņus un nodaļas
Kāpēc OBS lietotāji to izvēlas
Avārijas apturētu ierakstu joprojām var atvērt
Vajag MP4
OBS Remux Recordings to izveido no MKV
iPhone lietotne
Nevar izvēlēties MKV; izmanto vietni

Matroska projekta formāta apraksts; OBS Studio dokumentācija par ierakstu formātiem un remux; augšupielādes loga pieņemto failu saraksts.

Word vai TXT, ko saņem atpakaļ

Word (DOCX) ir gatavs dokuments: runātāju vārdi treknrakstā, laiks pirms katras rindas, vieta komentāriem vai sakārtošanai. TXT ir vienkāršā versija jebkuram redaktoram, kas sākas ar īsu galveni ar faila nosaukumu, valodu, ilgumu un datumu.

Rādīt vai paslēpt
Runātāju vārdi, laika zīmogi
Citi faili
PDF, Markdown, SRT, VTT
Valodas
Jebkura no 99+ valodām
Tavi labojumi
Iekļauti katrā eksportā

Kā piedāvāts tīmekļa lietotnes eksporta logā.

Ko tas nedara

MKV failos var būt vairāk nekā viens no visa. Lūk, ko tas nozīmē.

  • Nav celiņa izvēles. Ja divas valodas vai komentārs ir atsevišķos skaņu celiņos, pirms augšupielādes eksportē vajadzīgo celiņu kā atsevišķu failu.
  • Iebūvētie subtitri netiek lasīti. MKV glabātie subtitru celiņi tiek ignorēti. Transkripcija top no runas.
  • Nodaļas netiek pārnestas. Nodaļu atzīmes failā transkripcijā neparādās; tās laika zīmogi seko ierakstam.
  • Nav MKV iPhone lietotnē. Lietotnes failu izvēle nevar atlasīt MKV. Augšupielādē to vietnē, no datora vai telefona pārlūka.
  • Pārāk lieli faili netiek samazināti. MKV, kas pārsniedz tava plāna izmēra robežu, tiek noraidīts, kāds tas ir. Eksportē mazāku MP4 kopiju vai sadali ierakstu daļās.

Der zināt

Salīdzini plānus

  • Fona trokšņa noņemšana un pielāgota vārdnīca ir pieejama ar maksas plānu. Ar trokšņa noņemšanu fails patērē 2× minūšu; ar pielāgotu vārdnīcu 1,25×.
  • Free atļauj 30 min mēnesī un līdz 15 min dienā, transkribējot vienu MKV vienlaikus.
  • Free plānā vietnē augšupielādētam MKV, kas garāks par 15 min, tiek transkribētas tikai tā pirmās 15 min.
  • Papildu stundu iegāde noņem Free plāna dienas un faila ilguma ierobežojumus, bet ne 500MB faila izmēra robežu.

Plāni

Katra plāna cenas mēnesī un gadā. Viss blakus salīdzināts cenu lapā.

  • Free cenu lapā

    30 min mēnesī, faili līdz 15 min

    Mēnesī
    $0
    Gadā
    $0

  • Starter cenu lapā

    5 h mēnesī, faili līdz 5 h

    Mēnesī
    $7 mēnesī
    Gadā
    $52 gadā, Ietaupi 38%$4,33 mēnesī, rēķins reizi gadā

  • Premium cenu lapā

    20 h mēnesī, faili līdz 5 h

    Mēnesī
    $20 mēnesī
    Gadā
    $150 gadā, Ietaupi 38%$12,50 mēnesī, rēķins reizi gadā

  • Pro cenu lapā

    40 h mēnesī, faili līdz 8 h 20 min

    Mēnesī
    $40 mēnesī
    Gadā
    $300 gadā, Ietaupi 38%$25 mēnesī, rēķins reizi gadā

Salīdzini visus plānus 

Privāts pēc noklusējuma

Lasīt mūsu privātuma politiku

  • Šifrēts pārsūtīšanas laikā un glabāšanā; atvērt var tikai tu un tie, ar kuriem dalies.
  • Nekad netiek izmantots AI modeļu apmācībai.
  • Glabājas, līdz tu nolem to izdzēst.

MKV uz tekstu: biežāk uzdotie jautājumi

Vēl kaut kas neskaidrs? Raksti uz hello@prismascribe.ai.

Kā iegūt transkripciju no MKV?

Izveido bezmaksas kontu un augšupielādē MKV vietnē. Iestati runāto valodu vai ļauj to noteikt automātiski, tad sāc. Kad viss gatavs, pienāk e-pasts, tāpēc lapā nav jāgaida. Noklikšķini uz jebkura vārda, lai to izlabotu, un lejupielādē Word, TXT vai PDF vai nokopē tekstu.

Kas īsti ir MKV fails?

Matroska fails: atvērts konteiners, kas vienā .mkv var saturēt vairākus video, skaņas un subtitru celiņus, kā arī nodaļas. Formāts iekšā atšķiras, tāpēc divi MKV var būt pavisam dažādi faili.

Vai OBS ierakstīt MKV vai MP4?

MKV formātā saglabātu ierakstu var atvērt arī tad, ja OBS pa vidu avarē, tāpēc daudzi to izvēlas. Mēs pieņemam abus. Ja citam rīkam vajag MP4, OBS funkcija Remux Recordings pārvērš MKV bez atkārtotas ierakstīšanas.

Manā MKV ir divi skaņu celiņi. Kurš tiks transkribēts?

Augšupielādes laikā celiņu izvēlēties nevar. Lai būtu drošs par rezultātu, eksportē vajadzīgo celiņu, vienu valodu vai galveno miksu bez komentāra, kā atsevišķu failu un augšupielādē to.

Vai subtitri manā MKV tiks izmantoti?

Nē. Failā esošie subtitru celiņi netiek lasīti; transkripcija top no runas. Kad tā gatava, vari lejupielādēt pats savus jaunus SRT vai VTT failus.

Vai varu augšupielādēt MKV no iPhone?

Ne PrismaScribe lietotnē, kuras failu izvēle nevar atlasīt MKV failus. Atver vietni telefonā Safari vai citā pārlūkā un augšupielādē to tur vai izmanto datoru.

Vai MKV pārvēršana tekstā ir bez maksas?

Jā, Free plānā, un karte nav vajadzīga: 30 min mēnesī, ne vairāk kā 15 min dienā, faili līdz 15 min un 500MB, ar visiem lejupielādes formātiem. Filmām un garām straumēm vajag Starter (2GB, 5 h vienam failam) vai Pro (5GB, 8 h 20 min). Apskati plānus.

Vai transkripciju var saglabāt kā Word dokumentu?

Jā. Word (DOCX) ir viena no sešām lejupielādēm kopā ar TXT, PDF, Markdown, SRT un VTT, un katrā var rādīt vai paslēpt runātāju vārdus un laika zīmogus. PDF apstrādā latīņu, grieķu un kirilicas burtus; citām rakstībām izmanto Word vai TXT.

Vai tas atdala balsis filmā vai straumē?

Visos plānos, līdz 32 runātājiem, katrs apzīmēts kā Speaker 1, Speaker 2 un tā tālāk. Pārdēvē runātāju vienreiz, un katra rinda atjaunojas. Runāt var jebkurā no 99+ valodām, un tekstu var iztulkot 99+ valodās. Runātāju identifikācija.

Citi faili, citi rezultāti

Transkripcijas no vēl citiem formātiem un lapas, kurās tie visi uzskaitīti.

Teksts no citiem failiem

Visi formāti

Pārvērt savu nākamo MKV vārdos.

Transkribēt MKV bez maksas

Katru mēnesi bez maksas: 30 min transkripcijas, bez kartes.

Ieliec vienu ierakstu.
Saņem visu vajadzīgo.