Transkripcijas lietotne iPhone tālrunim
Lietotne, kas pārvērš balsi tekstā, veseliem ierakstiem. Ieraksti ar iPhone vai Apple Watch vai izvēlies failu vai video, un saņem transkripciju 99+ valodās, kurā apzīmēts katrs runātājs. Pēc tam pārvērt to kopsavilkumā, viktorīnā vai mācību kartītēs.
- Free plāns, bez kartes
- Lietotne 24 valodās
Ierakstīt
Pieskarieties ×, lai samazinātu un pārlūkotu
00:42
Ieraksta
Tiešraides subtitriSpāņu
Hoy repasamos el presupuesto del viaje.
Lucía reserva el hotel esta semana.
Y yo me encargo de los billetes de tren.

Kā darbojas lietotne
Trīs soļi telefonā vai pulkstenī.
1 Ieraksti vai izvēlies failu
Pieskaries „Ierakstīt” iPhone vai pulkstenī, vai izvēlies audio no lietotnes Faili vai video no Fotoattēliem.
2 Saņem transkripciju
Tajā apzīmēts katrs runātājs, un katram vārdam ir savs laiks. Paziņojums pateiks, kad tā gatava, tāpēc telefonu vari nolikt malā.
3 Izmanto to
Lasi līdzi, kamēr ieraksts skan, tad izveido kopsavilkumu, viktorīnu vai mācību kartītes, iztulko to vai eksportē kā TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX vai Markdown.
Ieraksti un transkribē


Ierakstīšana un transkripcija vienā lietotnē. Sāc ierakstīt, bloķē ekrānu, un lietotne turpina, līdz tu to apturi.
- Bloķē ekrānu. Ierakstīšana turpinās fonā, kabatā vai uz galda.
- Nekas nepazūd. Ja lietotne aizveras ieraksta vidū, nākamreiz to atverot, tā piedāvā šo ierakstu atgūt.
- Izmanto to, kas tev jau ir. Izvēlies audio no lietotnes Faili vai video no Fotoattēliem.
- Rediģē audio. Apgriez sākumu un beigas vai izgriez daļu, kas nav vajadzīga.
Ieraksti ar pulksteni, ar telefonu vai bez
Apple Watch
Sāc ierakstu Apple Watch pulkstenī, kad iPhone ir somā, skapītī vai citā istabā.
- Telefons var būt tālu. Pulkstenis ieraksta pats un glabā failu, līdz iPhone atkal ir tuvumā.
- Tad viss turpinās. Ieraksts pārceļas uz iPhone, tiek transkribēts un parādās tavā bibliotēkā.
- Viens pieskāriens no ciparnīcas. Pievieno ciparnīcai komplikāciju „Ierakstīt”, un līdz ierakstam ir viens pieskāriens.

Recording
00:32
Lasi to, ko saka, vai sarunājies divās valodās
Tiešraidē
Tiešraides transkripcija parāda vārdus ekrānā, kamēr tu runā. Tiešā tulkošana ļauj diviem cilvēkiem bez kopīgas valodas sarunāties ar viena telefona palīdzību.
- Tiešraides subtitri. Seko lekcijai vai sarunai kā tekstam, rindu pa rindai, kamēr tā tiek ierakstīta.
- Tiešā tulkošana. Katrs runā savā valodā; telefons parāda otru valodu un pasaka to skaļi.
- Aci pret aci. Veikalā, pie ārsta vai ģimenes vakariņās, ar telefonu uz galda starp jums.
ENAngļu00:35
Tu
Vai varu dabūt divus maizes klaipus ar sēklām?
Viņi
Protams. Sagriezt?
ESSpāņu00:35
¿Me da dos panes de semillas?
Tú
Claro. ¿Se los corto?
Tev jau ir Voice Memos?
iOS 18 Apple lietotne Voice Memos bez maksas transkribē tavus ierakstus. Īsai piezīmei sev ar to var pietikt. Lūk, ar ko abas atšķiras.
| Iespēja | Voice Memos (iebūvēta) | PrismaScribe |
|---|---|---|
| Cena | Bez maksas, daļa no iOS | Free plāns ar 30 min mēnesī, vairāk maksas plānos |
| Valodas | 10, atbalstītos iPhone modeļos, ne visos reģionos | 99+, nosaka automātiski |
| Teksts ierakstīšanas laikā | Jā | Jā, ar tiešraides transkripciju |
| Runātāji | Bez runātāju apzīmējumiem | Līdz 32, katrs apzīmēts, un tos var pārdēvēt |
| Kopsavilkumi | Ar Apple Intelligence, atbalstītās ierīcēs | Kopsavilkums, darāmie darbi, sapulces protokols un tavi pašu uzdevumi |
| Mācības | Nav iebūvēts | Viktorīna un mācību kartītes atkārtošanai |
| Teksta izgūšana | Kopēt un ielīmēt | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX un Markdown |
| Kur ir tavi ieraksti | Tavās Apple ierīcēs, caur iCloud | iPhone, iPad un jebkurā tīmekļa pārlūkā |
Voice Memos un PrismaScribe salīdzinājums
Cena
- Voice Memos (iebūvēta)
- Bez maksas, daļa no iOS
- PrismaScribe
- Free plāns ar 30 min mēnesī, vairāk maksas plānos
Valodas
- Voice Memos (iebūvēta)
- 10, atbalstītos iPhone modeļos, ne visos reģionos
- PrismaScribe
- 99+, nosaka automātiski
Teksts ierakstīšanas laikā
- Voice Memos (iebūvēta)
- Jā
- PrismaScribe
- Jā, ar tiešraides transkripciju
Runātāji
- Voice Memos (iebūvēta)
- Bez runātāju apzīmējumiem
- PrismaScribe
- Līdz 32, katrs apzīmēts, un tos var pārdēvēt
Kopsavilkumi
- Voice Memos (iebūvēta)
- Ar Apple Intelligence, atbalstītās ierīcēs
- PrismaScribe
- Kopsavilkums, darāmie darbi, sapulces protokols un tavi pašu uzdevumi
Mācības
- Voice Memos (iebūvēta)
- Nav iebūvēts
- PrismaScribe
- Viktorīna un mācību kartītes atkārtošanai
Teksta izgūšana
- Voice Memos (iebūvēta)
- Kopēt un ielīmēt
- PrismaScribe
- TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX un Markdown
Kur ir tavi ieraksti
- Voice Memos (iebūvēta)
- Tavās Apple ierīcēs, caur iCloud
- PrismaScribe
- iPhone, iPad un jebkurā tīmekļa pārlūkā
Fakti par Voice Memos no Apple Voice Memos un iPad lietotāja rokasgrāmatām, pārbaudīti 2026. gada 21. oktobrī. Abas lietotnes ieraksta Apple Watch pulkstenī.
Mācies no saviem ierakstiem
Mācības
Ieraksti lekciju un atkārto to autobusā ceļā uz mājām. Lietotne pārvērš ierakstu viktorīnā, ko vari izpildīt, un mācību kartītēs, ar kurām trenēties.
- Izpildi viktorīnu. Atbildi uz jautājumiem pa vienam un nepārtrauc savu sēriju.
- Trenējies ar kartītēm. Atzīmē katru kartīti kā „Vēlreiz”, „Grūti” vai „Labi”, un tās, kuras nezināji, atgriežas ātrāk.
- Sāc ar kopsavilkumu. Izlasi galvenos punktus, pirms pārbaudi sevi.


Sapulču transkripcijas lietotne telpai un zvanam
Sapulces
Noliec telefonu uz galda sapulču telpā. Tiešsaistes zvanam ielīmē Zoom, Google Meet vai Microsoft Teams saiti, un sapulču bots pievienojas tavā vietā.
- Telpā. Ieraksti no galda vidus, un katrs cilvēks būs savā rindā.
- Zvanā. Izvēlies tekstu tiešraidē zvana laikā vai pilnu transkripciju pēc tā.
- Pēc jebkura no tiem. Sapulces protokols ar lēmumiem un darāmajiem darbiem, gatavs kopīgošanai.

Sapulces protokols
Pavasara palaišanas plāns
Komandas sapulce · 32:10
Lēmumi
- Palaišana pārcelta uz 12. maiju
- Amara atbild par preses sarakstu
Darāmie darbi
- Sagatavot palaišanas e-pastuJonas · Līdz piektdienai
- Sarunāt fotosesijuAmara
Viss, kas ir lietotnē
Ko vari darīt ar ierakstu savā iPhone.
Ierakstīšana
- Ierakstīšana ar bloķētu ekrānu
- Ierakstīšana ar Apple Watch
- Audio no lietotnes Faili, video no Fotoattēliem
- Audio apgriešana un tīrīšana
- Ieraksti tiek atgūti, ja lietotne aizveras
- Logrīki un Live Activity
- Tiešraides subtitri un Tiešā tulkošana
- Sapulču bots Zoom, Meet un Teams zvaniem
Izpratne
- 99+ valodas ar automātisku noteikšanu
- Līdz 32 runātājiem, pārdēvē ar vienu pieskārienu
- Vārdi izgaismojas atskaņošanas laikā
- Piezīmes un grāmatzīmes jebkurā rindā
- Vārda vai fragmenta skaidrojums
- Jautājums par ierakstu
- Disleksijai draudzīgs lasīšanas režīms, gaišs un tumšs
Izmantošana
- Kopsavilkums un darāmie darbi
- Viktorīnas un mācību kartītes
- Tulkošana
- Sapulces protokoli un melnraksti
- Tavi pašu uzdevumi
- Fragmenta nolasīšana skaļi
- 6 eksporta formāti
- Kopīgošana un darbvietas
Sāc no bloķēšanas ekrāna
Logrīki
Ieraksti, nemeklējot lietotni. Ar iOS 18 un jaunāku PrismaScribe ir tavā sākuma ekrānā un bloķēšanas ekrānā.
- Quick Record. Sākuma ekrāna logrīks, kas atver uzreiz ierakstīšanu, un blakus tam lielāks logrīks Quick Actions.
- Ierakstīšana no bloķēšanas ekrāna. Viens pieskāriens bloķēšanas ekrānā atver lietotni uzreiz ierakstīšanai.
- Live Activity. Kamēr ieraksti, taimeris paliek redzams bloķēšanas ekrānā un Dynamic Island zonā.
Tā pati bibliotēka telefonā un tīmeklī
Viens konts
Viss, ko ieraksti lietotnē, ir arī tavā tīmekļa vadības panelī, un otrādi. Pieslēdzies ar Apple, Google vai e-pastu.
- Ieraksti telefonā, rediģē pie galda. Atver to pašu transkripciju jebkurā pārlūkā un izlabo to rindu pa rindai.
- Saites tīmeklī. Ielīmē YouTube vai Vimeo saiti vietnē prismascribe.ai un lasi rezultātu telefonā.
- Viens plāns. Tavas minūtes un faili ir kopīgi lietotnei un tīmeklim.
Bibliotēka3 ieraksti
| Nosaukums | Ilgums | Datums |
|---|---|---|
| Komandas sapulce | 32:10 | 20. okt. |
| Entrevista con Lucía | 18:42 | 18. okt. |
| Piezīmes pastaigā | 06:05 | 17. okt. |
Pēdējās transkripcijas
Komandas sapulce
20. okt. · 32:10
Entrevista con Lucía
18. okt. · 18:42
Piezīmes pastaigā
17. okt. · 06:05
Plāni
Tīmekļa cenas, mēneša un gada. iPhone lietotnē plānus pērk App Store, un tie seko App Store cenām, kas var atšķirties.
30 min mēnesī, faili līdz 15 min
- Mēnesī
- $0
- Gadā
- $0
5 h mēnesī, faili līdz 5 h
- Mēnesī
- $7 mēnesī
- Gadā
- $52 gadā, Ietaupi 38%$4,33 mēnesī, rēķins reizi gadā
20 h mēnesī, faili līdz 5 h
- Mēnesī
- $20 mēnesī
- Gadā
- $150 gadā, Ietaupi 38%$12,50 mēnesī, rēķins reizi gadā
40 h mēnesī, faili līdz 8 h 20 min
- Mēnesī
- $40 mēnesī
- Gadā
- $300 gadā, Ietaupi 38%$25 mēnesī, rēķins reizi gadā
Der zināt
- Tiešraides transkripcijai, Tiešajai tulkošanai, sapulču botam, darāmo darbu sarakstiem, sapulču protokoliem, melnrakstiem, taviem pašu uzdevumiem, funkcijai „Paskaidrot”, audio klipiem, nolasīšanai skaļi, pielāgotai vārdnīcai un fona trokšņa noņemšanai vajadzīgs maksas plāns.
- Free plānā ir 30 min mēnesī, līdz 15 min dienā, faili līdz 15 min garumā.
- Logrīkiem, bloķēšanas ekrāna logrīkam un Live Activities vajadzīga iOS 18 vai jaunāka versija. Pati lietotne darbojas ar iOS 15 un jaunāku.
- Pulkstenis ieraksta bez iPhone un nosūta ierakstu tālāk caur to, tāpēc transkripcija pienāk, kad telefons atkal ir tuvumā.
- Saites no YouTube un citām vietnēm ielīmē tīmeklī. Lietotne augšupielādē no lietotnēm Faili un Fotoattēli.
- Lietotne darbojas iPhone un iPad. Lietotnē pirktie plāni seko App Store cenām; Pro pērk tīmeklī.
Tavi ieraksti paliek privāti
- Šifrēti pārsūtīšanas laikā un glabāšanā, un redzami tikai tev un tiem, ar kuriem tos kopīgo.
- Nekad netiek izmantoti AI modeļu apmācībai.
- Glabājas, līdz tu tos izdzēs.
Biežāk uzdotie jautājumi par iPhone lietotni
Vēl jautājumi? Raksti uz hello@prismascribe.ai.
Vai PrismaScribe ir bezmaksas transkripcijas lietotne iPhone tālrunim?
Lietotni var lejupielādēt bez maksas, un Free plānam nav vajadzīga karte. Tas dod 30 min transkripcijas mēnesī, līdz 15 min dienā, ierakstiem līdz 15 min garumā, ar runātāju apzīmējumiem, visiem eksporta formātiem un 3 kopsavilkumiem, viktorīnām vai kartīšu komplektiem mēnesī. Tiešraides transkripcija, Tiešā tulkošana, sapulču bots, darāmie darbi, protokoli un tavi pašu uzdevumi ir pieejami maksas plānos, kuros ir arī lielāki limiti.
Kura ir labākā transkripcijas lietotne iPhone tālrunim?
Tas atkarīgs no tā, ko ieraksti. Īsai piezīmei sev izplatītā valodā var pietikt ar iebūvēto Voice Memos. Ja ierakstos ir vairāki runātāji, citas valodas vai garākas sarunas, vai tu no tiem gribi kopsavilkumu, viktorīnu vai subtitrus, meklē runātāju apzīmējumus, vajadzīgās valodas, eksporta formātus un iespēju atvērt to pašu transkripciju datorā. PrismaScribe ir visas četras, turklāt ierakstīšana ar Apple Watch.
Mans iPhone pats prot transkribēt. Kāpēc vajag lietotni?
Voice Memos iOS 18 transkribē 10 valodās un ļauj tekstu nokopēt. PrismaScribe transkribē 99+ valodās, apzīmē līdz 32 runātājiem, veido kopsavilkumus, viktorīnas un mācību kartītes, eksportē TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX un Markdown un glabā visu bibliotēkā, ko vari atvērt arī tīmeklī. Tabulā augstāk abas lietotnes salīdzinātas blakus.
Vai varu ierakstīt ar Apple Watch bez iPhone?
Jā. Sāc ierakstu pulkstenī, kad iPhone nav tuvumā. Pulkstenis to saglabā, un, kad iPhone atkal ir tuvumā, ieraksts pārceļas uz to un tiek transkribēts. Pulksteņa lietotne strādā kopā ar iPhone lietotni, kas nosūta ierakstu uz tavu kontu.
Vai tā transkribē tiešraidē, kamēr runāju?
Jā. Tiešraides transkripcija parāda vārdus ekrānā, kamēr tie tiek izrunāti, un Tiešā tulkošana dara to pašu diviem cilvēkiem divās valodās, katru repliku pasakot skaļi. Tiešsaistes zvaniem sapulču bots var sūtīt tekstu tiešraidē Zoom, Google Meet vai Microsoft Teams zvana laikā.
Vai mani ieraksti parādās tīmeklī?
Jā. Lietotnei un prismascribe.ai ir viens konts, viena bibliotēka un viens plāns. Ieraksti telefonā, tad rediģē, eksportē vai kopīgo transkripciju pārlūkā. Saiti no YouTube vai citas vietnes ielīmē tīmeklī.
Kādās valodās tā transkribē?
99+ valodās, un valodu tā nosaka pati, arī ierakstos, kuros cilvēki maina valodu. Pati lietotne ir 24 valodās. Skati visas valodas.
Kas notiek, ja lietotne aizveras ierakstīšanas laikā?
Ieraksts nepazūd. Nākamreiz, kad atver lietotni, tā parāda pārtrauktos ierakstus un jautā, ko darīt ar katru no tiem.
Tavs nākamais ieraksts, jau tekstā.
Ieliec vienu ierakstu.
Saņem visu, kas vajadzīgs.