MKV to text: εγγραφές OBS και βίντεο Matroska
Ανεβάστε ένα .mkv και πάρτε τους διαλόγους πίσω ως απομαγνητοφώνηση που διορθώνεται, με κάθε γραμμή σημειωμένη με τον ομιλητή και τον χρόνο της. Για streams και μαθήματα που ηχογραφήθηκαν στο OBS, αποθηκευμένες ταινίες και επεισόδια, και τα αρχεία MKV που μαζεύονται σε ένα αρχείο βίντεο.
Απομαγνητοφωνήστε ένα MKV
Free: 30 λεπτά τον μήνα, χωρίς κάρτα. Το αρχείο σας μένει σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης μέχρι να εγγραφείτε. Συγκρίνετε τα πλάνα
- Περίπου μία ώρα βίντεο σε περίπου δύο λεπτά
- Διορθώστε με κλικ σε οποιαδήποτε λέξη
Από MKV σε γραπτό διάλογο
Αυτή είναι μια πραγματική ηχογράφηση, λίγα δευτερόλεπτα από την προσελήνωση του Apollo 11 της NASA, στημένη από το PrismaScribe όπως την τυπώνει η λήψη Word: το όνομα του ομιλητή πάνω από τα λόγια του και ένας χρόνος [m:ss] στην αρχή κάθε γραμμής. Η ομιλία του MKV σας επιστρέφει με αυτή τη διάταξη· το αρχείο TXT κρατά τις γραμμές χωρίς τη μορφοποίηση.
Προσελήνωση Apollo 11
Neil Armstrong
[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
CAPCOM, Charlie Duke
[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Προσελήνωση Apollo 11.srt
- 100:00:00,500 έως 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06,640 έως 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
- 300:00:08,478 έως 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
- 400:00:12,494 έως 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Προσελήνωση Apollo 11.vtt
WEBVTT
- 100:00:00.500 έως 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
- 200:00:06.640 έως 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
- 300:00:11.301 έως 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Με το MKV σε κείμενο
Χρήσεις που βρίσκουν οι άνθρωποι για την απομαγνητοφώνηση ενός αρχείου Matroska.
- Σημειώσεις για ένα ηχογραφημένο stream. Κάντε ένα stream του OBS ή μια βιντεοκλήση αρχείο με αναζήτηση και βρείτε τις στιγμές που αξίζουν ένα κλιπ.
- Εκπαιδευτικό υλικό από ένα screencast. Ένα tutorial που καταγράψατε στο OBS γίνεται κείμενο για γραπτό οδηγό, και μετά σύνοψη ή κουίζ για όσους μαθαίνουν.
- Ατάκες από μια ταινία ή ένα επεισόδιο. Βρείτε την ακριβή φράση που είπε κάποιος και το λεπτό που ακούγεται, χωρίς να ψάχνετε σε όλο το βίντεο.
- Κάντε ένα παλιό αρχείο αναζητήσιμο. Απομαγνητοφωνήστε συνεντεύξεις και ομιλίες που φυλάσσονται ως MKV, ώστε μια αναζήτηση λέξης να βρίσκει την εγγραφή που χρειάζεστε.
- Αρχεία υποτίτλων για το μοντάζ σας. Πάρτε SRT ή VTT και φορτώστε τα στο πρόγραμμα επεξεργασίας ή αναπαραγωγής δίπλα στο βίντεο.
Πώς να μετατρέψετε MKV σε κείμενο
Επιλέξτε το κανάλι ήχου αν υπάρχουν πολλά, ανεβάστε και διαβάστε.
1 Βρείτε το MKV και ελέγξτε τον ήχο του
Το OBS αποθηκεύει τις εγγραφές στον φάκελο που ορίζουν οι ρυθμίσεις εξόδου του. Αν το αρχείο έχει πολλά κανάλια ήχου, εξαγάγετε πρώτα αυτό που θέλετε ως ξεχωριστό αρχείο.
2 Ανεβάστε το στο web
Ρίξτε το MKV από υπολογιστή ή από το πρόγραμμα περιήγησης του κινητού, επιλέξτε τη γλώσσα ή κρατήστε την αυτόματη ανίχνευση και πείτε πόσα άτομα μιλούν αν το ξέρετε.
3 Διορθώστε και κατεβάστε
Κάντε κλικ σε μια λέξη για να την ακούσετε και να τη διορθώσετε, δώστε όνομα σε κάθε ομιλητή μία φορά και μετά αποθηκεύστε Word (DOCX), TXT ή PDF, ή αντιγράψτε την απομαγνητοφώνηση.
Χωρίς κάρτα, και 30 λεπτά απομαγνητοφώνησης δωρεάν κάθε μήνα.
Οι διάλογοι του MKV σας σε άλλη γλώσσα
Μετάφραση
Ηχογραφήσατε ένα stream, ένα μάθημα ή μια συνέντευξη σε γλώσσα που κάποιοι θεατές σας δεν μιλούν; Μεταφράστε την απομαγνητοφώνηση σε οποιαδήποτε από 99+ γλώσσες και αποθηκεύστε τη ως TXT, ή ως υπότιτλους SRT ή VTT συγχρονισμένους με το βίντεο.
- Οι μεταφρασμένοι υπότιτλοι κρατούν την αρχή και το τέλος κάθε αρχικής γραμμής.
- Υπάρχουν 20.000 χαρακτήρες μετάφρασης τον μήνα στο Free.
Περισσότερα
Αντιγραφή όλων
Εξαγωγή
- TXT
- SRT, επιλεγμένο
- VTT
Προσελήνωση Apollo 11_es.srt
- 100:00:00,500 έως 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
- 200:00:06,640 έως 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]
MKV μέσα, κείμενο έξω
Τι μπορεί να περιέχει ένα αρχείο Matroska, γιατί το προτιμούν οι χρήστες του OBS και τι παίρνετε πίσω.
MKV, το αρχείο Matroska που ανεβάζετε
Το MKV είναι Matroska, μια ανοιχτή μορφή περιέκτη. Ένα μόνο .mkv μπορεί να έχει πολλά κανάλια βίντεο, ήχου και υποτίτλων, καθώς και κεφάλαια. Το OBS Studio μπορεί να εγγράφει κατευθείαν σε MKV, και μια εγγραφή MKV που κόπηκε από κατάρρευση μένει αναγνώσιμη· η λειτουργία Remux Recordings του OBS κάνει μετά το MKV ένα MP4. Ταινίες και σειρές που κατεβαίνουν από το διαδίκτυο έρχονται επίσης συχνά ως MKV. Αυτό που απομαγνητοφωνούμε είναι η ομιλία.
- Μπορεί να έχει
- Πολλά κανάλια βίντεο, ήχου και υποτίτλων, και κεφάλαια
- Γιατί το προτιμά το OBS
- Μια εγγραφή που σταμάτησε από κατάρρευση ανοίγει ακόμη
- Χρειάζεστε MP4
- Το Remux Recordings του OBS φτιάχνει ένα από το MKV
- Εφαρμογή για iPhone
- Δεν επιλέγει MKV· χρησιμοποιήστε το web
Η περιγραφή της μορφής από το έργο Matroska· η τεκμηρίωση του OBS Studio για τις μορφές εγγραφής και το remux· η λίστα αρχείων που δέχεται η μεταφόρτωση.
Word ή TXT, ό,τι επιστρέφει
Το Word (DOCX) είναι έτοιμο έγγραφο: ονόματα ομιλητών σε έντονα, ένας χρόνος πριν από κάθε γραμμή, χώρος για σχόλια ή τακτοποίηση. Το TXT είναι η απλή εκδοχή για κάθε πρόγραμμα, που ανοίγει με μια σύντομη κεφαλίδα με το όνομα, τη γλώσσα, τη διάρκεια και την ημερομηνία του αρχείου.
- Εμφάνιση ή απόκρυψη
- Ονόματα ομιλητών, χρόνοι
- Άλλα αρχεία
- PDF, Markdown, SRT, VTT
- Γλώσσες
- Οποιαδήποτε από 99+
- Οι διορθώσεις σας
- Μέσα σε κάθε εξαγωγή
Όπως τα προσφέρει το παράθυρο εξαγωγής της εφαρμογής web.
Τι δεν κάνει
Τα αρχεία MKV μπορούν να έχουν περισσότερα από ένα από όλα. Να τι σημαίνει αυτό.
- Όχι επιλογή καναλιού. Με δύο γλώσσες ή σχολιασμό σε ξεχωριστά κανάλια ήχου, εξαγάγετε το κανάλι που θέλετε ως ξεχωριστό αρχείο πριν το ανεβάσετε.
- Δεν διαβάζει ενσωματωμένους υπότιτλους. Τα κανάλια υποτίτλων μέσα στο MKV αγνοούνται. Η απομαγνητοφώνηση προκύπτει από την ομιλία.
- Δεν μεταφέρει κεφάλαια. Τα σημάδια κεφαλαίων του αρχείου δεν εμφανίζονται στην απομαγνητοφώνηση· οι χρόνοι της ακολουθούν την εγγραφή.
- Όχι MKV στην εφαρμογή για iPhone. Η επιλογή αρχείων της εφαρμογής δεν μπορεί να επιλέξει MKV. Ανεβάστε το από το web, σε υπολογιστή ή στο πρόγραμμα περιήγησης του κινητού σας.
- Δεν μικραίνει μεγάλα αρχεία. Ένα MKV πάνω από το όριο μεγέθους του πλάνου σας απορρίπτεται όπως είναι. Εξαγάγετε ένα μικρότερο αντίγραφο MP4 ή κόψτε την εγγραφή σε κομμάτια.
Καλό να ξέρετε
- Η αφαίρεση θορύβου περιβάλλοντος και το προσαρμοσμένο λεξιλόγιο έρχονται με επί πληρωμή πλάνο. Με αφαίρεση θορύβου ένα αρχείο μετρά 2× τα λεπτά· με προσαρμοσμένο λεξιλόγιο, 1,25×.
- Το Free επιτρέπει 30 λεπτά τον μήνα και έως 15 λεπτά την ημέρα, με ένα MKV σε απομαγνητοφώνηση τη φορά.
- Στο Free, ένα MKV μεγαλύτερο από 15 λεπτά που ανεβαίνει από το web απομαγνητοφωνείται μόνο για τα πρώτα 15 λεπτά.
- Η αγορά επιπλέον ωρών αφαιρεί το ημερήσιο όριο και το όριο χρόνου ανά αρχείο στο Free, όχι όμως το όριο μεγέθους αρχείου των 500MB.
Πλάνα
Τιμές ανά μήνα και ανά έτος για κάθε πλάνο. Η πλήρης σύγκριση είναι στη σελίδα τιμών.
30 λεπτά τον μήνα, αρχεία έως 15 λεπτά
- Μηνιαία
- $0
- Ετήσια
- $0
5 ώ. τον μήνα, αρχεία έως 5 ώ.
- Μηνιαία
- $7 τον μήνα
- Ετήσια
- $52 τον χρόνο, Έκπτωση 38%$4,33 τον μήνα, με χρέωση μία φορά τον χρόνο
20 ώ. τον μήνα, αρχεία έως 5 ώ.
- Μηνιαία
- $20 τον μήνα
- Ετήσια
- $150 τον χρόνο, Έκπτωση 38%$12,50 τον μήνα, με χρέωση μία φορά τον χρόνο
40 ώ. τον μήνα, αρχεία έως 8 ώ. 20 λεπτά
- Μηνιαία
- $40 τον μήνα
- Ετήσια
- $300 τον χρόνο, Έκπτωση 38%$25 τον μήνα, με χρέωση μία φορά τον χρόνο
Ιδιωτικά από προεπιλογή
- Κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση· μόνο εσείς και όσοι τα κοινοποιήσετε μπορείτε να τα ανοίξετε.
- Δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για την εκπαίδευση μοντέλων AI.
- Φυλάσσονται μέχρι να επιλέξετε να τα διαγράψετε.
MKV σε κείμενο: ερωτήσεις
Απορείτε ακόμη για κάτι; Γράψτε στο hello@prismascribe.ai.
Πώς παίρνω απομαγνητοφώνηση από ένα MKV;
Φτιάξτε δωρεάν λογαριασμό και ανεβάστε το MKV στο web. Ορίστε τη γλώσσα που μιλιέται ή αφήστε την να ανιχνευθεί και ξεκινήστε. Ένα email έρχεται όταν τελειώσει, οπότε δεν χρειάζεται να περιμένετε στη σελίδα. Κάντε κλικ σε οποιαδήποτε λέξη για να τη διορθώσετε και κατεβάστε Word, TXT ή PDF, ή αντιγράψτε το κείμενο.
Τι ακριβώς είναι ένα αρχείο MKV;
Ένα αρχείο Matroska: ένας ανοιχτός περιέκτης που μπορεί να έχει πολλά κανάλια βίντεο, ήχου και υποτίτλων σε ένα .mkv, καθώς και κεφάλαια. Η μορφή στο εσωτερικό διαφέρει, οπότε δύο MKV μπορεί να είναι αρκετά διαφορετικά αρχεία.
Να εγγράφω σε MKV ή MP4 στο OBS;
Μια εγγραφή σε MKV ανοίγει ακόμη κι αν το OBS καταρρεύσει στη μέση, γι' αυτό πολλοί το προτιμούν. Δεχόμαστε και τα δύο. Αν ένα άλλο εργαλείο θέλει MP4, το Remux Recordings του OBS μετατρέπει το MKV χωρίς νέα εγγραφή.
Το MKV μου έχει δύο κανάλια ήχου. Ποιο απομαγνητοφωνείται;
Δεν υπάρχει τρόπος να επιλέξετε κανάλι κατά τη μεταφόρτωση. Για σίγουρο αποτέλεσμα, εξαγάγετε το κανάλι που θέλετε, μία γλώσσα ή τον κύριο ήχο χωρίς σχολιασμό, ως ξεχωριστό αρχείο και ανεβάστε αυτό.
Θα χρησιμοποιηθούν οι υπότιτλοι μέσα στο MKV μου;
Όχι. Τα κανάλια υποτίτλων του αρχείου δεν διαβάζονται· η απομαγνητοφώνηση γίνεται από την ομιλία. Όταν ολοκληρωθεί, μπορείτε να κατεβάσετε δικά σας νέα αρχεία SRT ή VTT.
Μπορώ να ανεβάσω ένα MKV από το iPhone μου;
Όχι από την εφαρμογή PrismaScribe, που η επιλογή αρχείων της δεν μπορεί να επιλέξει αρχεία MKV. Ανοίξτε το web στο Safari ή σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης στο κινητό και ανεβάστε το εκεί, ή χρησιμοποιήστε υπολογιστή.
Είναι δωρεάν να κάνω ένα MKV κείμενο;
Ναι στο Free, και δεν χρειάζεται κάρτα: 30 λεπτά τον μήνα, όχι πάνω από 15 λεπτά την ημέρα, αρχεία έως 15 λεπτά και 500MB, με όλες τις μορφές λήψης. Ταινίες και μεγάλα streams χρειάζονται το Starter (2GB, 5 ώ. ανά αρχείο) ή το Pro (5GB, 8 ώ. 20 λεπτά). Δείτε τα πλάνα.
Μπορεί η απομαγνητοφώνηση να αποθηκευτεί ως έγγραφο Word;
Ναι. Το Word (DOCX) είναι μία από τις έξι λήψεις, μαζί με TXT, PDF, Markdown, SRT και VTT, και σε καθεμία εμφανίζετε ή κρύβετε ονόματα ομιλητών και χρόνους. Το PDF καλύπτει λατινικούς, ελληνικούς και κυριλλικούς χαρακτήρες· οι άλλες γραφές πηγαίνουν σε Word ή TXT.
Ξεχωρίζει τις φωνές σε μια ταινία ή ένα stream;
Σε κάθε πλάνο, για έως 32 ομιλητές, ο καθένας με ετικέτα «Speaker 1», «Speaker 2» και ούτω καθεξής. Μετονομάστε έναν ομιλητή μία φορά και ενημερώνεται κάθε γραμμή. Μπορεί να μιλιέται οποιαδήποτε από 99+, και το κείμενο μεταφράζεται σε 99+ γλώσσες. Αναγνώριση ομιλητών.
Άλλα αρχεία, άλλα αποτελέσματα
Απομαγνητοφωνήσεις από περισσότερες μορφές, και οι σελίδες που τις συγκεντρώνουν όλες.
Κείμενο από άλλα αρχεία
Όλες οι μορφές
Κάντε το επόμενο MKV σας λέξεις.
Δωρεάν κάθε μήνα: 30 λεπτά απομαγνητοφώνησης, χωρίς κάρτα.
Βάζετε μία εγγραφή.
Παίρνετε ό,τι χρειάζεστε.