AVI to text: παλιά κλιπ κάμερας σε κείμενο

Ανεβάστε ένα AVI και διαβάστε τι ειπώθηκε σε αυτό ως απομαγνητοφώνηση που διορθώνεται, κάθε γραμμή με τον ομιλητή και τον χρόνο της. Για τα κλιπ που άφησε μια παλιά ψηφιακή κάμερα σε μια κάρτα μνήμης, οικογενειακές κασέτες που ψηφιοποιήθηκαν και βίντεο από παλιότερα προγράμματα των Windows.

Απομαγνητοφωνήστε ένα AVI

Free: 30 λεπτά τον μήνα, χωρίς κάρτα. Το αρχείο σας μένει σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης μέχρι να εγγραφείτε. Συγκρίνετε τα πλάνα

  • Περίπου μία ώρα βίντεο σε περίπου δύο λεπτά
  • Οι ομιλητές ξεχωρίζουν σε κάθε πλάνο
Ένας άντρας κλείνει την τσάντα της κάμεράς του δίπλα σε ένα κινητό σε τρίποδο, με το βίντεο της ημέρας έτοιμο να γραφτεί.

Η ομιλία ενός AVI, γραμμένη

Ορίστε μια αληθινή ηχογράφηση, η προσελήνωση του Apollo 11 της NASA, απομαγνητοφωνημένη από το PrismaScribe και όπως τη στήνει η λήψη Word: το όνομα του ομιλητή πάνω από τα λόγια του, ένας χρόνος [m:ss] στην αρχή κάθε γραμμής. Όποιος μιλά στο AVI σας γράφεται με τον ίδιο τρόπο· στο TXT οι γραμμές είναι ίδιες, χωρίς μορφοποίηση.

Προσελήνωση Apollo 11

Neil Armstrong

[0:00] Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.

CAPCOM, Charlie Duke

[0:06] Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Προσελήνωση Apollo 11.srt

  1. 100:00:00,500 έως 00:00:05,980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06,640 έως 00:00:08,478CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang...
  3. 300:00:08,478 έως 00:00:12,494Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys about to turn blue.
  4. 400:00:12,494 έως 00:00:14,720We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]

Προσελήνωση Apollo 11.vtt

WEBVTT

  1. 100:00:00.500 έως 00:00:05.980Neil Armstrong: Houston, uh, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
  2. 200:00:06.640 έως 00:00:11.301CAPCOM, Charlie Duke: Roger, Twang... Tranquility. We copy you on the ground. You got a bunch of guys
  3. 300:00:11.301 έως 00:00:14.720CAPCOM, Charlie Duke: about to turn blue. We're breathing again. Thanks a lot. [beeping]
Πραγματικό αποτέλεσμα · η προσελήνωση του Apollo 11 της NASA, ηχογράφηση σε δημόσιο τομέα, διάρκειας 15 δευτερολέπτων. Οι δύο ομιλητές μετονομάστηκαν από «Speaker 1» και «Speaker 2»· ονόματα και χρόνοι ενεργοί σε αυτή τη λήψη.

Όταν το AVI σας γίνει κείμενο

Μερικά από όσα κάνουν οι άνθρωποι με την απομαγνητοφώνηση ενός AVI.

  • Κρατήστε τις οικογενειακές ιστορίες γραμμένες. Γράψτε τι είπαν ο παππούς και η γιαγιά σε ένα πάρτι γενεθλίων ή σε ένα κλιπ από διακοπές, ώστε τα λόγια να ζήσουν περισσότερο από το παλιό αρχείο.
  • Καταλογογραφήστε ένα αρχείο βίντεο. Δώστε σε κάθε ψηφιοποιημένη κασέτα ή κλιπ κάμερας μια απομαγνητοφώνηση με αναζήτηση, και βρείτε μια εγγραφή από όσα ειπώθηκαν σε αυτήν.
  • Αξιοποιήστε ξανά μια παλιά συνέντευξη ή ομιλία. Κάντε μια ηχογραφημένη συνέντευξη ή παρουσίαση κείμενο που παραθέτετε, συνοψίζετε ή βάζετε σε μια αναφορά.
  • Πηγαίνετε στο σημείο που θέλετε. Ψάξτε μια λέξη στην απομαγνητοφώνηση και κάντε κλικ στη γραμμή της για να ακούσετε εκείνη τη στιγμή, αντί να βλέπετε από την αρχή.
  • Υπότιτλοι για μια οικογενειακή ταινία. Κατεβάστε SRT ή VTT και προσθέστε τους στο κλιπ στο πρόγραμμα επεξεργασίας σας, ή όταν το μοιράζεστε.

Πώς να μετατρέψετε AVI σε κείμενο

Αντιγράψτε το κλιπ κάπου όπου το βρίσκετε και μετά ανεβάστε το.

  1. 1 Αντιγράψτε το AVI στον υπολογιστή σας

    Πάρτε το κλιπ από την κάρτα μνήμης της κάμερας, τον δίσκο της ψηφιοποίησης ή τον παλιό σκληρό δίσκο. Αν είναι πολύ μεγάλο, εξαγάγετε πρώτα ένα μικρότερο αντίγραφο MP4.

  2. 2 Ανεβάστε και ξεκινήστε

    Προσθέστε το AVI, ή πολλά κλιπ μαζί. Επιλέξτε τη γλώσσα ή αφήστε την αυτόματη ανίχνευση, και δώστε τον αριθμό ομιλητών αν τον ξέρετε.

  3. 3 Διορθώστε και αποθηκεύστε

    Κάντε κλικ σε μια λέξη για να την ακούσετε και να τη διορθώσετε, αλλάξτε τον «Speaker 1» σε όνομα και μετά κατεβάστε Word (DOCX), TXT ή PDF, ή αντιγράψτε το κείμενο.

Απομαγνητοφωνήστε ένα AVI δωρεάν

30 λεπτά απομαγνητοφώνησης τον μήνα δωρεάν, χωρίς κάρτα.

Μοιραστείτε το κλιπ με συγγενείς στο εξωτερικό

Μετάφραση

Συγγενείς που δεν μιλούν τη γλώσσα του βίντεο; Μεταφράστε την απομαγνητοφώνηση του AVI σε οποιαδήποτε από 99+ γλώσσες και κατεβάστε τη ως TXT, ή ως υπότιτλους SRT ή VTT συγχρονισμένους με το κλιπ.

  • Μια μεταφρασμένη γραμμή υποτίτλων αρχίζει και τελειώνει εκεί όπου και η αρχική.
  • Το Free περιλαμβάνει 20.000 χαρακτήρες μετάφρασης τον μήνα.

Μετάφραση βίντεο 

Σε ένα ηλιόλουστο διαμέρισμα στη Μαδρίτη, με την μπαλκονόπορτα ανοιχτή, δύο φίλοι σε έναν καναπέ βλέπουν μια ηχογραφημένη ομιλία σε φορητό υπολογιστή και ο καθένας μπορεί να την παρακολουθήσει στη δική του γλώσσα.
Παράδειγμα

Περισσότερα

Αντιγραφή όλων

Εξαγωγή

  • TXT
  • SRT, επιλεγμένο
  • VTT

Προσελήνωση Apollo 11_es.srt

  1. 100:00:00,500 έως 00:00:05,980Houston, eh, aquí Base Tranquilidad. El Águila ha aterrizado.
  2. 200:00:06,640 έως 00:00:14,720Recibido, Tranq... Tranquilidad. Los copiamos en tierra. Tenían a un montón de tipos a punto de ponerse azules. Volvemos a respirar. Muchas gracias. [pitidos]

AVI μέσα, απομαγνητοφώνηση έξω

Από πού έρχονται τα αρχεία AVI, γιατί μπορεί να είναι μεγάλα και τι κατεβάζετε.

AVI, το κλιπ που ανεβάζετε

Το AVI σημαίνει Audio Video Interleave, ένας περιέκτης που παρουσίασε η Microsoft το 1992, χτισμένος πάνω στη δομή αρχείων RIFF. Πολλές μικρές ψηφιακές κάμερες της δεκαετίας του 2000 κατέγραφαν τα κλιπ τους σε AVI, και παλιότερα προγράμματα των Windows και οι ψηφιοποιήσεις οικογενειακών κασετών συχνά το παράγουν επίσης. Απομαγνητοφωνείται η ομιλία στο κανάλι ήχου. Τα αρχεία AVI μπορεί να είναι μεγάλα, οπότε ελέγξτε το μέγεθος σε σχέση με το πλάνο σας πριν από μια μεγάλη μεταφόρτωση.

Πλήρες όνομα
Audio Video Interleave
Παρουσιάστηκε
Από τη Microsoft το 1992, βασισμένο στο RIFF
Συχνά από
Παλιότερες ψηφιακές κάμερες, προγράμματα των Windows, ψηφιοποιήσεις κασετών
Πάνω από το όριο μεγέθους
Απορρίπτεται, δεν μικραίνει· εξαγάγετε πρώτα αντίγραφο MP4

Η τεκμηρίωση της Microsoft για τις μορφές αρχείων AVI και RIFF· η λίστα αρχείων που δέχεται η μεταφόρτωση.

TXT ή Word, τα αρχεία που παίρνετε

Το Word (DOCX) είναι έγγραφο με το όνομα κάθε ομιλητή σε έντονα και έναν χρόνο μπροστά από κάθε γραμμή, εύκολο στην επεξεργασία, τον σχολιασμό ή την εκτύπωση. Το TXT είναι το ίδιο κείμενο χωρίς μορφοποίηση, που ανοίγει παντού, κάτω από μια κεφαλίδα με το όνομα αρχείου, τη γλώσσα, τη διάρκεια και την ημερομηνία.

Προαιρετικά
Ονόματα ομιλητών και χρόνοι
Επιπλέον
PDF, Markdown, SRT και VTT
Γλώσσες
Οποιαδήποτε από 99+
Διορθώσεις
Αποθηκεύονται σε κάθε λήψη

Σύμφωνα με το παράθυρο εξαγωγής της εφαρμογής web.

Τι δεν κάνει

Αξίζει να το διαβάσετε πριν ανεβάσετε ένα παλιό κλιπ.

  • Όχι αυτόματη σμίκρυνση. Ένα AVI μεγαλύτερο από το όριο μεγέθους του πλάνου σας απορρίπτεται. Εξαγάγετε ένα μικρότερο αντίγραφο MP4 και ανεβάστε αυτό.
  • Δεν παίρνει κείμενο από την εικόνα. Ημερομηνίες, τίτλοι και πινακίδες στο κάδρο δεν απομαγνητοφωνούνται, μόνο η ομιλία.
  • Όχι εικόνα δίπλα στην απομαγνητοφώνηση. Το πρόγραμμα αναπαραγωγής του πίνακα ελέγχου παίζει τον ήχο του κλιπ δίπλα στο κείμενο, χωρίς το βίντεο.
  • Όχι λέξεις εκεί όπου δεν ειπώθηκε τίποτα. Ένα βουβό κλιπ, ή ένα όπου η κάμερα δεν κατέγραψε ήχο, δεν έχει τίποτα για απομαγνητοφώνηση.
  • PDF μόνο για λατινικούς, ελληνικούς και κυριλλικούς χαρακτήρες. Ομιλία σε άλλες γραφές κατεβαίνει ως Word, TXT, Markdown, SRT ή VTT.

Καλό να ξέρετε

Συγκρίνετε τα πλάνα

  • Η αφαίρεση θορύβου περιβάλλοντος και το προσαρμοσμένο λεξιλόγιο περιλαμβάνονται σε επί πληρωμή πλάνο. Με αφαίρεση θορύβου τα λεπτά μετρούν 2× και με προσαρμοσμένο λεξιλόγιο 1,25×.
  • Στο Free έχετε 30 λεπτά τον μήνα, έως 15 λεπτά σε οποιαδήποτε ημέρα, και ένα κλιπ σε απομαγνητοφώνηση τη φορά.
  • Μια μεταφόρτωση από το web στο Free που ξεπερνά τα 15 λεπτά απομαγνητοφωνείται έως τα 15 λεπτά. Η εφαρμογή για iPhone δεν τη δέχεται καθόλου.
  • Οι επιπλέον ώρες καταργούν τα χρονικά όρια του Free ανά ημέρα και ανά αρχείο. Το όριο μεγέθους αρχείου των 500MB μένει.

Πλάνα

Πόσο κοστίζει κάθε πλάνο μηνιαία ή ετήσια. Για την πλήρη σύγκριση, ανοίξτε τη σελίδα τιμών.

  • Free στη σελίδα τιμών

    30 λεπτά τον μήνα, αρχεία έως 15 λεπτά

    Μηνιαία
    $0
    Ετήσια
    $0
  • Starter στη σελίδα τιμών

    5 ώ. τον μήνα, αρχεία έως 5 ώ.

    Μηνιαία
    $7 τον μήνα
    Ετήσια
    $52 τον χρόνο, Έκπτωση 38%$4,33 τον μήνα, με χρέωση μία φορά τον χρόνο
  • Premium στη σελίδα τιμών

    20 ώ. τον μήνα, αρχεία έως 5 ώ.

    Μηνιαία
    $20 τον μήνα
    Ετήσια
    $150 τον χρόνο, Έκπτωση 38%$12,50 τον μήνα, με χρέωση μία φορά τον χρόνο
  • Pro στη σελίδα τιμών

    40 ώ. τον μήνα, αρχεία έως 8 ώ. 20 λεπτά

    Μηνιαία
    $40 τον μήνα
    Ετήσια
    $300 τον χρόνο, Έκπτωση 38%$25 τον μήνα, με χρέωση μία φορά τον χρόνο

Σύγκριση όλων των πλάνων 

Τα οικογενειακά βίντεο μένουν ιδιωτικά

Διαβάστε την πολιτική απορρήτου μας

  • Κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφόρτωση και την αποθήκευση, και τα ανοίγετε μόνο εσείς και όσοι τα κοινοποιήσετε.
  • Δεν γίνονται ποτέ μέρος της εκπαίδευσης μοντέλων AI.
  • Φυλάσσονται για εσάς μέχρι να τα διαγράψετε.

AVI σε κείμενο: ερωτήσεις

Θέλετε να μάθετε περισσότερα; Γράψτε στο hello@prismascribe.ai.

Πώς απομαγνητοφωνώ ένα βίντεο AVI;

Ανοίξτε δωρεάν λογαριασμό και ανεβάστε το AVI. Επιλέξτε τη γλώσσα που μιλιέται ή κρατήστε την αυτόματη ανίχνευση και ξεκινήστε. Σας στέλνουμε email όταν η απομαγνητοφώνηση είναι έτοιμη, οπότε δεν χρειάζεται να μείνει ανοιχτή η σελίδα. Ελέγξτε τη, κάντε κλικ σε οποιαδήποτε λέξη για να τη διορθώσετε και μετά κατεβάστε Word, TXT ή PDF, ή αντιγράψτε το κείμενο.

Τι είναι ένα αρχείο AVI;

Audio Video Interleave, ένας περιέκτης βίντεο που κυκλοφόρησε η Microsoft το 1992, χτισμένος πάνω στη μορφή RIFF. Χρησιμοποιήθηκε πολύ στα Windows και σε ψηφιακές κάμερες, γι' αυτό το βρίσκετε κυρίως σε παλιότερες συλλογές.

Τα κλιπ της κάμεράς μου από παλιά είναι AVI. Θα λειτουργήσουν;

Το AVI είναι μία από τις μορφές που δέχεται η μεταφόρτωση, οπότε αντιγράψτε τα κλιπ από την κάρτα ή τον παλιό δίσκο και ανεβάστε τα όπως είναι. Η εφαρμογή PrismaScribe για iPhone μπορεί επίσης να επιλέξει ένα AVI από τα Αρχεία.

Κι αν το AVI μου είναι πολύ μεγάλο;

Ένα αρχείο πάνω από το μέγεθος του πλάνου σας απορρίπτεται, δεν μικραίνει. Εξαγάγετε ένα μικρότερο αντίγραφο MP4 σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο, ή κόψτε το βίντεο σε μικρότερα κομμάτια. Ανά αρχείο, το Free δέχεται 500MB, τα Starter και Premium 2GB και το Pro 5GB.

Πόσο κοστίζει η μετατροπή AVI σε κείμενο;

Τίποτα στο Free, χωρίς κάρτα: 30 λεπτά τον μήνα, έως 15 λεπτά την ημέρα, αρχεία έως 15 λεπτά και 500MB, ένα τη φορά, με κάθε μορφή λήψης. Για ένα μεγάλο αρχείο βίντεο, συγκρίνετε τα πλάνα ή αγοράστε επιπλέον ώρες, που δεν λήγουν ποτέ.

Μπορώ να την κατεβάσω ως έγγραφο Word;

Ναι. Το Word (DOCX) είναι μία από τις έξι μορφές λήψης, μαζί με TXT, PDF, Markdown, SRT και VTT, με ονόματα ομιλητών και χρόνους ενεργά ή όχι το καθένα. Το PDF λειτουργεί για λατινικούς, ελληνικούς και κυριλλικούς χαρακτήρες· οι άλλες γραφές πάνε σε Word ή TXT.

Ξεχωρίζει τα μέλη της οικογένειας σε ένα οικογενειακό βίντεο;

Ναι, σε κάθε πλάνο, έως 32 ομιλητές: κάθε φωνή επιστρέφει ως «Speaker 1», «Speaker 2» και ούτω καθεξής. Γράψτε ένα όνομα μία φορά και αλλάζει μαζί όλη η απομαγνητοφώνηση. Πώς λειτουργεί η αναγνώριση ομιλητών.

Οι άνθρωποι στο βίντεό μου μιλούν άλλη γλώσσα. Είναι πρόβλημα;

Όχι. Οποιαδήποτε από 99+ απομαγνητοφωνείται, με επιλογή σας ή με ανίχνευση. Για να το διαβάσετε σε άλλη γλώσσα, μεταφράστε την απομαγνητοφώνηση σε οποιαδήποτε από 99+. Μετάφραση βίντεο.

Γράψτε τι λένε τα παλιά σας βίντεο.

Απομαγνητοφωνήστε ένα AVI δωρεάν

Χωρίς κάρτα: 30 λεπτά απομαγνητοφώνησης κάθε μήνα, δωρεάν.

Βάζετε μία εγγραφή.
Παίρνετε ό,τι χρειάζεστε.