.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC{--ml-ww:300px;padding:56px 0 80px 32px}.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg{--ml-ww:340px;padding:56px 32px 80px 0}.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg>img,.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC>img{grid-area:1/1;justify-self:end;align-self:start;width:calc((100% - var(--ml-ww)) / .72);aspect-ratio:var(--fs-ratio,1200/805);object-position:var(--fs-pos,50% 50%)}.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg>div,.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC>div{grid-area:1/1;justify-self:start;align-self:end;width:var(--ml-ww);margin-bottom:-44px}@media (min-width:1101px){.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg>img,.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC>img{aspect-ratio:var(--fs-wide-ratio,var(--fs-ratio,1200/805));object-position:var(--fs-wide-pos,var(--fs-pos,50% 50%))}}@media (max-width:1100px){.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg,.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC{padding:48px 0 88px}}@media (max-width:760px){.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg,.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC{padding:24px 0}.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg>img,.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC>img{grid-area:auto;width:100%;aspect-ratio:4/3;border-radius:var(--r-md);object-position:var(--fs-phone-pos,50% 50%)}.site .MultilingualScenes_edgeWide__IhNKg>div,.site .MultilingualScenes_edge__dzXgC>div{grid-area:auto;width:auto;justify-self:stretch;align-self:auto;margin:12px 0 0}}.site .LanguageSettingFragment_ls__NPjDE{padding:16px 16px 18px}.site .LanguageSettingFragment_lsTitle__T_MnT{font-size:15px;line-height:20px;font-weight:600;color:var(--ink)}.site .LanguageSettingFragment_lsFile___sxPY{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:12px;padding:9px 12px;border-radius:var(--r-sm);border:1px solid var(--line);background:var(--surface-2);font-size:14px;line-height:20px}.site .LanguageSettingFragment_lsFile___sxPY .ic{width:18px;height:18px;color:var(--ink-2)}.site .LanguageSettingFragment_lsFname__Kkf9y{flex:1 1 auto;min-width:0;font-weight:500;color:var(--ink);overflow-wrap:anywhere}.site .LanguageSettingFragment_lsFsize__8Wiei{flex:none;color:var(--ink-2);font-variant-numeric:tabular-nums}.site .LanguageSettingFragment_lsLabel__DP10U{margin-top:14px;font-size:13px;line-height:18px;font-weight:500;color:var(--ink-2)}.site .LanguageSettingFragment_lsField__npz5g{display:flex;align-items:center;gap:10px;min-height:44px;margin-top:6px;padding:0 12px;border-radius:var(--r-sm);border:1px solid rgba(20,22,28,.18);background:#fff;font-size:15px;line-height:20px;color:var(--ink)}.site .LanguageSettingFragment_lsField__npz5g .ic{width:18px;height:18px;color:var(--ink-2)}.site .LanguageSettingFragment_lsField__npz5g>span{flex:1 1 auto;min-width:0}.site .LanguageSettingFragment_lsField__npz5g>.ic:last-child{width:16px;height:16px}.site .LanguageSettingFragment_lsLines__dnCV7{display:grid;row-gap:12px;margin-top:16px;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--line-soft)}.site .LanguageSettingFragment_lsLines__dnCV7 li{display:flow-root;font-size:14px;line-height:21px;color:var(--ink)}.site .LanguageSettingFragment_lsLines__dnCV7 li>.ts{float:right;margin-left:8px;font-size:13px;line-height:22px}.site .LanguageSettingFragment_lsLines__dnCV7 .spk{display:flex;width:fit-content;margin-bottom:4px}.site .LanguageSettingFragment_lsLines__dnCV7 p{text-wrap:pretty}@media (forced-colors:active){.site .LanguageSettingFragment_lsField__npz5g,.site .LanguageSettingFragment_lsFile___sxPY{border:1px solid CanvasText}}.site .TranslationExportFragment_te__Ox7FV{padding:0 14px 12px}.site .TranslationExportFragment_teMenu__6hw0K{position:relative;width:min(250px,100%);margin-left:auto;padding:4px 6px 6px;border:1px solid rgba(20,22,28,.08);border-top:0;border-radius:0 0 14px 14px;background:#fff;box-shadow:var(--shadow);clip-path:inset(0 -48px -48px -48px)}.site .TranslationExportFragment_teRow__6ZB2A{display:flex;align-items:center;gap:11px;min-height:32px;padding:0 11px;font-size:13.5px;line-height:18px;font-weight:500;color:var(--ink)}.site .TranslationExportFragment_teRow__6ZB2A .ic{width:17px;height:17px}.site .TranslationExportFragment_teRow__6ZB2A>span{flex:1 1 auto;min-width:0}.site .TranslationExportFragment_teRow__6ZB2A .TranslationExportFragment_teChev__agbQR{width:14px;height:14px}.site .TranslationExportFragment_teAccent__KdP6J{color:#33b4de}.site .TranslationExportFragment_teFmts__bKxmX li{display:flex;align-items:center;min-height:30px;padding:0 11px 0 39px;border-radius:10px;font-size:13px;line-height:18px;font-weight:500;color:var(--ink-2)}.site .TranslationExportFragment_teFmts__bKxmX .TranslationExportFragment_sel__seQgz{background:rgba(20,22,28,.055);color:var(--ink)}@media (forced-colors:active){.site .TranslationExportFragment_teMenu__6hw0K{border:1px solid CanvasText;border-top:0}.site .TranslationExportFragment_teFmts__bKxmX .TranslationExportFragment_sel__seQgz{outline:2px solid CanvasText;outline-offset:-2px}}.site .LanguageDirectory_ld__X5Wgh{--letter:24px;column-count:4;column-gap:var(--gutter);content-visibility:auto;contain-intrinsic-height:auto calc(var(--rows) * 8.6px);margin:-4px;padding:4px}.site .LanguageDirectory_ldG__2xgGV{display:grid;grid-template-columns:var(--letter) minmax(0,1fr);break-inside:avoid;border-top:1px solid rgba(20,22,28,.22)}.site .LanguageDirectory_ldG__2xgGV+.LanguageDirectory_ldG__2xgGV{margin-top:-1px}.site .LanguageDirectory_ldL__6ITLk{grid-column:1;grid-row:1;padding-top:6px;font-size:16px;line-height:20px;font-weight:600;color:var(--ink)}.site .LanguageDirectory_ldL__6ITLk.LanguageDirectory_ldLPair__q_hFC{font-size:14px}.site .LanguageDirectory_ldItems__ZyhBB{grid-column:1/-1;grid-row:1;min-width:0}.site .LanguageDirectory_ldItems__ZyhBB li{padding-left:var(--letter);border-bottom:1px solid var(--line-soft)}.site .LanguageDirectory_ldItems__ZyhBB a{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;column-gap:8px;min-height:32px;padding:6px 0;border-radius:4px}.site .LanguageDirectory_ldItems__ZyhBB a:hover .LanguageDirectory_ldN__AqWKR{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.site .LanguageDirectory_ldItems__ZyhBB a:focus-visible{outline-offset:1px}.site .LanguageDirectory_ldN__AqWKR{font-size:15px;line-height:20px;font-weight:500;color:var(--ink)}.site .LanguageDirectory_ldEnd__gOgE6{font-size:14px;line-height:20px;color:var(--ink-2)}.site .LanguageDirectory_lp__Yacwj{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,3fr) minmax(0,9fr);gap:var(--gutter);align-items:start;margin-top:56px;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--line)}.site .LanguageDirectory_lpH__EZO59{font-size:18px;line-height:24px;font-weight:600;letter-spacing:-.2px;color:var(--ink);text-wrap:balance}.site .LanguageDirectory_lpMore__yghSF{margin-top:8px;font-size:15px}.site .LanguageDirectory_lpMore__yghSF a{display:inline-block;padding:11px 0;line-height:22px}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd{column-count:4;column-gap:var(--gutter)}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd li{break-inside:avoid;border-bottom:1px solid var(--line-soft)}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd a{display:flex;align-items:center;min-height:32px;padding:5px 0;font-size:14px;line-height:20px;color:var(--ink);border-radius:4px}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd a:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd a:focus-visible{outline-offset:1px}@media (forced-colors:active){.site .LanguageDirectory_ldG__2xgGV{border-top-color:CanvasText}}@media (prefers-contrast:more){.site .LanguageDirectory_ldG__2xgGV{border-top-color:var(--ink-2)}}@media (max-width:1100px){.site .LanguageDirectory_ld__X5Wgh{column-count:3;contain-intrinsic-height:auto calc(var(--rows) * 11.6px)}.site .LanguageDirectory_lp__Yacwj{grid-template-columns:minmax(0,1fr);row-gap:12px}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd{column-count:3}}@media (max-width:760px){.site .LanguageDirectory_ld__X5Wgh{--letter:21px;column-count:2;column-gap:16px;contain-intrinsic-height:auto calc(var(--rows) * 23.9px)}.site .LanguageDirectory_ldL__6ITLk{padding-top:12px}.site .LanguageDirectory_ldL__6ITLk.LanguageDirectory_ldLPair__q_hFC{font-size:12px}.site .LanguageDirectory_ldItems__ZyhBB a{min-height:44px;padding:12px 0;column-gap:6px}.site .LanguageDirectory_ldEnd__gOgE6,.site .LanguageDirectory_ldN__AqWKR{min-width:0;hyphens:auto;overflow-wrap:anywhere;hyphenate-limit-chars:12 5 5;-webkit-hyphenate-limit-before:5;-webkit-hyphenate-limit-after:5}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd{column-count:2;column-gap:16px}.site .LanguageDirectory_lpList__Qs5yd a{min-height:44px;padding:12px 0}}@media (max-width:360px){.site .LanguageDirectory_ld__X5Wgh{column-gap:14px;contain-intrinsic-height:auto calc(var(--rows) * 26.3px)}}.site .BilingualTranscript_head__q2ZH4{padding:24px 28px 20px;border-bottom:1px solid var(--line-soft)}.site .BilingualTranscript_body__PmPua{container-type:inline-size;min-width:0;padding:20px 28px 28px}.site .BilingualTranscript_body__PmPua.BilingualTranscript_compact__XtGVW{padding:0}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy,.site .BilingualTranscript_top__a54gm{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px 12px}.site .BilingualTranscript_pair__likQm{display:inline-flex;align-items:center;min-height:26px;padding:0 11px;border-radius:var(--r-pill);border:1px solid rgba(20,22,28,.16);font-size:12px;line-height:1;font-weight:600;letter-spacing:.06em;color:var(--ink-2);white-space:nowrap;font-variant-numeric:tabular-nums}.site .BilingualTranscript_switch__2sjKg{display:flex;gap:2px;padding:3px;border-radius:11px;background:rgba(20,22,28,.06)}.site .BilingualTranscript_switch__2sjKg>span{display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:30px;padding:0 12px;border-radius:9px;font-size:13px;line-height:18px;font-weight:600;color:var(--ink-2);white-space:nowrap}.site .BilingualTranscript_switch__2sjKg>.BilingualTranscript_on__BQahv{background:#fff;color:var(--ink);box-shadow:0 1px 2px rgba(22,24,32,.12)}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy>[role=tablist]{container-type:normal;display:flex;flex:none;max-width:100%;margin-top:0;border-radius:11px}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy [role=tab]{position:relative;flex:0 1 auto;min-width:0;max-width:none;min-height:34px;padding:4px 14px;font-size:13px;line-height:18px;font-weight:600}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy [role=tab]:before{content:"";position:absolute;inset:-5px 0}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy [role=tab][aria-selected=true]{box-shadow:0 0 0 1px var(--ink-3),0 1px 2px rgba(22,24,32,.12)}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy>[role=tablist]+*{flex:1 1 100%;min-width:0;margin-top:8px}.site .BilingualTranscript_lines__XPgwy{display:grid;row-gap:16px;margin-top:18px}.site .BilingualTranscript_lines__XPgwy>li+li{padding-top:16px;border-top:1px solid var(--line-soft)}.site .BilingualTranscript_meta__P2SwZ{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 8px}.site .BilingualTranscript_time__E4Wni{display:inline-flex;align-items:center;min-height:22px;padding:0 8px;border-radius:var(--r-pill);border:1px solid rgba(20,22,28,.14);font-size:13px;line-height:1;font-weight:600;color:var(--ink-2);font-variant-numeric:tabular-nums}.site .BilingualTranscript_cols__wiglu{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);row-gap:6px;column-gap:20px;margin-top:8px}.site .BilingualTranscript_src__qsFyc,.site .BilingualTranscript_tr__4cmaw{line-height:1.6;text-wrap:pretty;overflow-wrap:break-word}.site .BilingualTranscript_src__qsFyc{font-size:15px;color:var(--ink-2)}.site .BilingualTranscript_tr__4cmaw{font-size:15.5px;color:var(--ink)}.site .BilingualTranscript_solo__WEjgq .BilingualTranscript_tr__4cmaw{margin-top:8px;font-size:16px}.site .BilingualTranscript_badge__NVgQW{display:inline-block;margin-inline-end:7px;padding:0 6px;border-radius:var(--r-pill);border:1px solid rgba(20,22,28,.16);font-size:12px;line-height:16px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;color:var(--ink-2);vertical-align:1px}.site .BilingualTranscript_body__PmPua.BilingualTranscript_compact__XtGVW{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;padding-bottom:8px}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW>.BilingualTranscript_top__a54gm{grid-area:1/2;align-self:start;margin-top:-2px}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW>.BilingualTranscript_lines__XPgwy{grid-area:1/1/auto/span 2;row-gap:10px;margin-top:0}@media (min-width:761px){.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW>.BilingualTranscript_lines__XPgwy{row-gap:6px}}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW .BilingualTranscript_lines__XPgwy>li+li{padding-top:0;border-top:0}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW .BilingualTranscript_lines__XPgwy>li:first-child>.BilingualTranscript_meta__P2SwZ{padding-inline-end:96px}@container (max-width: 299.98px){.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW>.BilingualTranscript_top__a54gm{grid-area:1/1/auto/span 2;justify-self:end;margin-top:0}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW>.BilingualTranscript_lines__XPgwy{grid-area:2/1/auto/span 2;margin-top:8px}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW .BilingualTranscript_lines__XPgwy>li:first-child>.BilingualTranscript_meta__P2SwZ{padding-inline-end:0}}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW .BilingualTranscript_cols__wiglu{column-gap:20px;margin-top:6px}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW .BilingualTranscript_src__qsFyc{font-size:14px;line-height:1.5}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW .BilingualTranscript_tr__4cmaw{font-size:15px;line-height:22px}.site .BilingualTranscript_compact__XtGVW .BilingualTranscript_solo__WEjgq .BilingualTranscript_tr__4cmaw{margin-top:4px;font-size:15px;line-height:22px}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy .BilingualTranscript_lines__XPgwy{margin-top:0}@container (min-width: 600px){.site .BilingualTranscript_cols__wiglu{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}}@container (min-width: 900px){.site .BilingualTranscript_cols__wiglu{column-gap:48px}}@media (prefers-contrast:more){.site .BilingualTranscript_switch__2sjKg{border:1px solid var(--ink)}.site .BilingualTranscript_badge__NVgQW,.site .BilingualTranscript_pair__likQm,.site .BilingualTranscript_time__E4Wni{border-color:var(--ink)}}@media (forced-colors:active){.site .BilingualTranscript_badge__NVgQW,.site .BilingualTranscript_meta__P2SwZ .spk,.site .BilingualTranscript_pair__likQm,.site .BilingualTranscript_time__E4Wni{border:1px solid CanvasText}.site .BilingualTranscript_switch__2sjKg>span{border:1px solid ButtonBorder}.site .BilingualTranscript_switch__2sjKg>.BilingualTranscript_on__BQahv{forced-color-adjust:none;background:Highlight;color:HighlightText;border-color:Highlight}}@media (max-width:1100px){.site .BilingualTranscript_head__q2ZH4{padding:22px 24px 18px}.site .BilingualTranscript_body__PmPua{padding:18px 24px 26px}}@media (max-width:760px){.site .BilingualTranscript_head__q2ZH4{padding:18px 16px 16px}.site .BilingualTranscript_body__PmPua{padding:16px 16px 22px}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy [role=tab]{min-height:40px}.site .BilingualTranscript_tabbed__o9viy [role=tab]:before{inset:-2px 0}.site .BilingualTranscript_src__qsFyc{font-size:14.5px}.site .BilingualTranscript_solo__WEjgq .BilingualTranscript_tr__4cmaw,.site .BilingualTranscript_tr__4cmaw{font-size:15px;line-height:1.55}}